பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
हिन्दी என்ற அகராதியில் இருந்து उद्वेलित என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

उद्वेलित   विशेषण

௧. विशेषण / विवरणात्मक / अवस्थासूचक

பொருள் : जो उत्तेजना से भरा हुआ हो। जो किसी प्रकार की उत्तेजना से युक्त होकर आगे बढ़ाया गया हो।

எடுத்துக்காட்டு : उत्तेजित व्यक्ति को समझाना मुश्किल होता है।
तुम्हीं ने तो उसे मारने के लिये उत्तेजित किया था।

ஒத்த சொற்கள் : अर्णव, उत्तेजित, उद्दीपित, उद्दीप्त, उध्वत, गरम, गर्म, भड़का


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

అధిక ప్రేరణతో కూడిన

ఉద్రేకపరచిన వ్యక్తిని ఒప్పించడము కష్టము.
ఉత్తేజితమైన, ఉద్రేకపరచిన, ప్రేరేపించబడిన, ప్రేరేపించిన, ప్రోత్సహించిన

ଯେ ଉତ୍ତେଜନାରେ ଭରପୂର

ଉତ୍ତେଜିତ ବ୍ୟକ୍ତିକୁ ବୁଝାଇବା କଠିନ
ଉତ୍ତେଜିତ, ଉଦ୍ଦୀପିତ, ଉଦ୍ଦୀପ୍ତ, କ୍ରୋଦ୍ଧୀ, ଗରମ

ಉದ್ವಿಗ್ನಕ್ಕೆ ಒಳಪಟ್ಟಂತಹ ಇಲ್ಲವೇ ಉದ್ವಿಗ್ನತೆಯಿಂದ ಕೂಡಿದಂತಹ

ಉದ್ವಿಗ್ನ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಸಮಾಧಾನ ಮಾಡುವುದು ತುಂಬಾ ಕಷ್ಟ.
ಉದ್ವಿಗ್ನ, ಉದ್ವಿಗ್ನತೆಯಿಂದ ಕೂಡಿದ, ಉದ್ವಿಗ್ನವಾದ

उत्तेजना मिळालेला.

उत्तेजित व्यक्तीला समजावणे कठीण आहे.
उत्तेजित, गरम

যে উত্তেজনা দ্বারা পরিপূর্ণ

উত্তেজিত ব্যক্তিকে বোঝা মুশকিল
উত্তেজিত, উদ্দীপিত

தூண்டபட்ட,ஆர்வ மூட்டபட்ட

ஆர்வமூட்டபட்ட மனிதர்களை கட்டுபடுத்துவது கடினம்.
ஆர்வ மூட்டபட்ட, தூண்டபட்ட

ഉത്തേജിപ്പിക്കപ്പെട്ട ആള്

ഉത്തേജിതനായ ആളെ മനസ്സിലാക്കിക്കുക എന്നത് വളരെ ബുദ്ധിമുട്ടാണ്
ഉത്തേജിതനായ, ഉത്തേജിപ്പിക്കപ്പെട്ട, കോപിഷ്ടനായ, വികാരാധിനനായ
௨. विशेषण / विवरणात्मक / अवस्थासूचक

பொருள் : जिसे छलकाया गया हो।

எடுத்துக்காட்டு : माँ बच्ची के छलकाए दूध को पोछ रही है।

ஒத்த சொற்கள் : छलकाया, छलकाया हुआ


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

నేలపాలు చేసిన

అమ్మ పిల్లలు పడవేసిన పాలను తుడుచుకుంటుంది
పడవేసిన

ಯಾವುದೋ ಒಂದು ಚಲ್ಲಿ ಹೋಗಿರುವ

ಮೊಗು ಚಲ್ಲಿದ ಹಾಲನ್ನು ಅಮ್ಮ ಬೆಟ್ಟೆಯಿಂದ ಒರೆಸುತ್ತಿದ್ದಾಳೆ.
ಚಿಲ್ಲಿದ

যা ছলকানো হয়েছে

মা বাচ্ছার ছলকানো দুধ পরিস্কার করছে
উদ্বেলিত, ছলকানো

ஒன்று தளும்பிய

தாய் குழந்தையிடம் தளும்பிய பாலை துடைத்துக் கொண்டிருக்கிறார்
ததும்பிய, தளும்பிய

തുളുമ്പുന്ന

അമ്മ കുട്ടിയുടെ തുളുമ്പുന്ന പാലിനെ തുടയ്ക്കുന്നു
കളയുന്ന, തുളുമ്പുന്ന, തൂവുന്ന
௩. विशेषण / विवरणात्मक / अवस्थासूचक

பொருள் : ऊपर से बहता हुआ।

எடுத்துக்காட்டு : सीमा गगरी के छलकते पानी से भीग गई।

ஒத்த சொற்கள் : छलकता, छलकता हुआ


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

బిందెలో నీళ్లు దొర్లడం

సీమ కలశంలోని నీళ్లను అటుఇటూ తొణికిస్తుంది.
తొణికించిన, వొలకరించిన

ಮೇಲಿನಿಂದ ಧಾರಕಾರವಾಗಿ ಸುರಿಯುತ್ತಿರುವ

ಮಳೆ ಬರುತ್ತಿದ್ದ ಕಾರಣ ಸೀಮ ನೆನೆದುಹೋದಳು.
ಬರುವ

উপর দিয়ে যা পড়ে যায়

সীমা কলসী থেকে ছলকে পড়া জলে ভিজে গেছে
ছলকে পড়া, ছিটকে পড়া

மேலே அதிகரிப்பது

சீமா குடத்தில் தளும்பிய நீரினால் நனைந்துவிட்டாள்
ததும்பிய, தளும்பிய

കവിഞ്ഞൊഴുകുന്ന

സീമ കുടത്തിൽ നിന്നും കവിഞ്ഞൊഴുകുന്ന വെള്ളത്തിൽ നനഞ്ഞു പോയി
കവിഞ്ഞൊഴുകുന്ന
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।