 |
उपज संज्ञा
संज्ञा / समूह
பொருள் : खेत में उपजा हुआ अन्न आदि जो अभी पौधे में ही लगा हो।
எடுத்துக்காட்டு :
इस साल बारिश कम होने के कारण धान की फसल अच्छी नहीं हुई।
ஒத்த சொற்கள் : निपजी, पैदावार, फसल, फ़सल, शस्य
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
பயிர் விளைதல் அல்லது விளைந்து கிடைப்பது
இந்த வருடம் மழை குறைவின் காரணமாக விளைச்சல் நன்றாக இல்லைஅறுவடைபயிர், விளைச்சல்
പാടത്ത് കൃഷി ചെയ്ത് ഇപ്പോഴും ചെടിയുടെ മുകളില് നില്ക്കുന്നത്.
ഈ വര്ഷം മഴ കുറവായതു കാരണം വിളവ് നന്നായില്ല.വിളവ്
பொருள் : मन या बुद्धि की कोई नई उद्भावना या सूझ।
எடுத்துக்காட்டு :
आप अपनी दिमाग़ी उपज को अपने पास ही रखिए।
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
ಮನಸ್ಸು ಅಥವಾ ಬುದ್ಧಿಯ ಯಾವುದಾದರು ಹೊಸ ಕಲ್ಪನೆ
ನೀವು ನಿಮ್ಮ ಬುದ್ಧಿಯ ಕಲ್ಪನೆಯನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಹತ್ತಿರವೇ ಇಟ್ಟುಕೊಳ್ಳಿ.ಕಲ್ಪನೆ
A product of your creative thinking and work.
He had little respect for the inspirations of other artists.After years of work his brainchild was a tangible reality.
brainchild, inspiration
பொருள் : ऐसी चीज़ जिसे किसी व्यक्ति ने बनाई हो या जो किसी प्रक्रिया या यंत्रों आदि द्वारा बनी हो।
எடுத்துக்காட்டு :
आजकल हर कंपनी बाज़ार में अपने नए-नए उत्पाद उतार रही है।
ஒத்த சொற்கள் : उगत, उत्पाद, प्रोडक्ट
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
ಪ್ರಾಕೃತಿಕವಾಗಿ ಉಪಯೋಗಕ್ಕೆ ಸಿದ್ಧವಿರುವ ವಸ್ತುಗಳು ಅಥವಾ ಮಾನವ ನಿರ್ಮಿತ ಉಪಯೋಗಿ ಸರಕುಗಳು ಅಥವಾ ಮಾರಾಟಕ್ಕೆ ಸಿದ್ಧವಿರುವ ಸರಕು ಸರಂಜಾಮುಗಳು
ನಮ್ಮ ಕಂಪನಿಯ ಹೊಸ ಉತ್ಪನ್ನಗಳಿಗೆ ಮಾರುಕಟ್ಟೆಯಲ್ಲಿ ಸಾಕಷ್ಟು ಬೇಡಿಕೆ ಇದೆ.ಉತ್ಪನ್ನ, ಬಿಕರಿ ಮಾಲು, ಮಾರಾಟದ ಸರಕು, ವಾಣಿಜ್ಯ ಸರಕು
An artifact that has been created by someone or some process.
They improve their product every year.They export most of their agricultural production.
product, production
এমন জিনিস যা প্রকৃতিতে উত্পাদিত হয়েছে বা মানুষ তৈরী করেছে
আজকাল সব কোম্পানী বাজারে নিজেদের নতুন নতুন উপাদান আনছেউপাদান
ஒரு தொழிலுக்குத் தேவையான மூலதனம், நிலம், இயந்திரங்கள், இயற்கை வளங்கள் போன்றவை
தற்சமயம் ஒவ்வொரு கம்பெனியும் கடைத்தெருவில் தன்னுடைய புதிய-புதிய உற்பத்தியை இறக்கிக் கொண்டு இருக்கிறதுஉற்பத்தி
പ്രകൃതിദത്തമായത് അല്ലെങ്കില് ആരോ ഉണ്ടാക്കിയത്.
ഈ കാലത്ത് എല്ലാ കമ്പനിയും അങ്ങാടിയില് തങ്ങളുടെ പുതിയ പുതിയ ഉത്പന്നം ഇറക്കിക്കൊണ്ടിരിക്കുന്നു.ഉത്പന്നം
பொருள் : गाई जाने वाली चीज की सुंदरता बढ़ाने के लिए उसमें बँधी हुई तानों के अलावा कुछ नई तानें, स्वर आदि अपनी ओर से मिलाने की क्रिया।
எடுத்துக்காட்டு :
संगीतकार की उपज से गाने की सरसता बढ़ गई।
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
ଗାୟନ ହୋଇପାରୁଥିବା ଗୀତର ମଧୁରତା ବଢାଇବା ନିମନ୍ତେ ଏଥିରେ ବନ୍ଧା ହୋଇଥିବା ରାଗରାଗିଣୀ ବ୍ୟତୀତ କିଛି ନୂଆ ଧୁନ୍, ସ୍ବର ଆଦି ନିଜଆଡୁ ମିଳାଇବାର କ୍ରିୟା
ସଙ୍ଗୀତକାର ଉପଜରେ ଗାନକରିବା ହେତୁ ମଧୁରତା ବଢିଗଲାଉପଜ
গানের সৌন্দর্য বাড়ানোর জন্য বাঁধা সুরের মধ্যে অন্য সুর মেলানোর ক্রিয়া
"সঙ্গীতকারের উপযোজনের জন্য গানের সরসতা আরও বেড়ে গেল।"উপযোজন
പാടപ്പെട്ട ഗീതത്തിന്റെ സൌന്ദര്യം കൂട്ടുന്നതിനായിട്ട് അതിന്റെ താളത്തിലും രാഗത്തിലും ചില രാഗങ്ങള് താളങ്ങള് സ്വരങ്ങള് എന്നിവ ചേര്ത്ത് ഗായകന് മാറ്റം വരുത്തുക
സംഗീതജ്ഞന്റെ കൂട്ടിചേര്ക്കലുകള് പാട്ടിനെ കൂടുതല് സുഖകരമാക്കികൂട്ടിചേര്ക്കലുകള്
संज्ञा / समूह
