பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
हिन्दी என்ற அகராதியில் இருந்து उपायहीन என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

उपायहीन   विशेषण

௧. विशेषण / विवरणात्मक / अवस्थासूचक
    विशेषण / विवरणात्मक / गुणसूचक

பொருள் : जिसमें कोई विकल्प न हो या विकल्प का अभाव हो।

எடுத்துக்காட்டு : उस विकल्पहीन अवस्था में मैं कर भी क्या सकता था।

ஒத்த சொற்கள் : अनन्यगति, अनन्यगतिक, अविकल्प, निरुपाय, विकल्पहीन


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

ఏమీ చేయాలో తోచని స్థితి

ఈ సమస్య తో నాకు దిక్కు తోచలేదు.
అయోమయం, తికమక, దిక్కుతోచక, మకతిక, సంధిగ్ధం

ଯାହାର କୌଣସି ବିକଳ୍ପ ନାହିଁ ବା ବିକଳ୍ପର ଅଭାବ ରହିଛି

ଏହି ସମସ୍ୟା ଆଗରେ ମୁଁ ନିରୁପାୟ ହୋଇଗଲି
ଅନନ୍ୟଗତି, ଉପାୟହୀନ, ନିରୁପାୟ, ବିକଳ୍ପହୀନ

ज्याला कोणताही उपाय नाही असा.

कोणतीही समस्या उपायरहित नसते.
उपायरहित, निरुपाय

যার কোনো বিকল্প নেই বা যার বিকল্পের অভাব রয়েছে

এই সমস্যার সামনে আমি নিরুপায় হয়ে গিয়েছি
অনন্যগতি, অনন্যগতিক, উপায়হীন, নিরুপায়, বিকল্পহীন

பிரச்சினையைத் தீர்க்க அல்லது திட்டத்தை நிறைவேற்ற உதவும் தீர்வு இல்லாத நிலை.

இந்த பிரச்சனையை எதிர்க்கொள்ள வழியில்லாத நிலையில் இருக்கிறேன்
திக்அற்ற, திக்இல்லாத, திக்கற்ற, திக்கில்லாத, வழிஅற்ற, வழிஇல்லாத, வழியற்ற, வழியில்லாத

എന്തെങ്കിലും സംശയം ഇല്ലാത്ത അല്ലെങ്കില്‍ അനിശ്ചിതത്തിന്റെ അഭാവമുള്ള.

ഈ പ്രശ്നത്തിന്റെ മുന്പില്‍ ഞാന്‍ സന്ദേഹമില്ലാതെ നിന്നു.
ഉറപ്പോടെ, തീര്ച്ചയോടെ, ധാരണയോടെ, നിശ്ചയത്തോടെ, നിശ്ചയദാര്ഢ്യത്തോടെ, സംശയമില്ലാതെ, സന്ദേഹമില്ലാതെ
௨. विशेषण / विवरणात्मक / अवस्थासूचक

பொருள் : जिसके पास कोई उपाय न हो।

எடுத்துக்காட்டு : निरुपाय व्यक्ति हताश होकर बैठ गया।

ஒத்த சொற்கள் : निरुपाय, विकल्पहीन


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

ഉപായരഹിതമായ

ഉപായരഹിതമായ വ്യക്തി പരവശനായി ഇരുന്നു
ഉപായരഹിതമായ
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।