 |
उल्का-मुख संज्ञा
பொருள் : कुत्ते की तरह का एक जंगली पशु।
எடுத்துக்காட்டு :
गीदड़ एक मांसाहारी प्राणी है।
ஒத்த சொற்கள் : उल्कामुख, गीदड़, जंबुक, जम्बुक, धूत्तक, निशामृग, नीलंगु, मृगयू, मृतमत्त, लिडार, लोपाक, लोपापक, वृक, वृकधूर्त, वृद्धवासिनी, व्याघ्रनादक, व्याघ्रसेवक, शाला-वृक, शालामृग, शालावृक, शिवालु, शिवेश, शृंगाल, शृगाल, श्वधूर्त, श्वभीरु, सालावृक, सियार
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
தந்திரம் நிறைந்ததாக நம்பப்படுவதும், தோற்றத்தில் நாய் போன்ற, மாமிசம் உண்ணும் சிறிய காட்டு விலங்கு.
நரி மாமிசம் சாப்பிடும் பிராணிநரி
പട്ടിയെ പോലുള്ള ഒരു വന്യമൃഗം.
കുറുക്കന് മാംസഭുക്കായ ഒരു ജീവിയാണ്.അരണ്യശ്വാവ്, ഊളന്, കടഖാദകം, കാടന്, കാട്ടുനായ്, കിഖി, കുറുക്കന്, കുറുനരി, ക്രോഷ്ടാവ്, ഗോമായൂ, ജംബുകം, നരി, ഫേരവം, ഫേരു, ഭൂരിമായൂ, മൃഗധൂർത്തകം, മൃഗമത്തകന്, രോഹിതം, ലോമശം, വഞ്ചകന്, വവ്വായി, വവ്വാലി, ശയാലു, ശാലവൃകം, ശിവ, ശ്വഭീരു, സാലവൃകം, സൂചകന്, സൃഗാലം
பொருள் : मुँह से आग फेंकनेवाला भूत।
எடுத்துக்காட்டு :
कथाओं में वर्णित अगियावैताल चलते समय अपने मुख से आग उत्पन्न करते हैं।
ஒத்த சொற்கள் : अगिया बेताल, अगिया बैताल, अगिया वेताल, अगिया वैताल, अगियाबेताल, अगियाबैताल, अगियावेताल, अगियावैताल, उल्कामुख, उल्कामुख-प्रेत
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
నోటిలో నుండి అగ్గిని వెదజల్లే భూతం
కథలలో వర్ణించబడిన కొరివిదెయ్యం వెల్తున్న సమయంలో తన నోటినుండి అగ్గిని వెదజల్లుతుంది.కొరివిదెయ్యం
ମୁଁହରୁ ନିଆଁ ବାହାର କରୁଥିବା ଭୂତ
ଲୋକକଥାରେ ବର୍ଣ୍ଣିତ ଉଲ୍କାମୁଁହାଭୂତ ଯିବା ସମୟରେ ତା ମୁଁହରୁ ନିଆଁ ବାହାର କରେଅଗ୍ନିମୁଁହାବେତାଳ, ଅଗ୍ନିମୁଖଭୂତ, ଉଲ୍କାମୁଁହାଭୂତ
ಬಾಯಿಯಿಂದ ಬೆಂಕಿಯನ್ನು ಉಗುಳುವ ಭೂತ
ಕಥೆಗಳಲ್ಲಿ ವರ್ಣಿಸಿದ ಉಲ್ಕಾಮುಖ ಪ್ರೇತವು ನಡೆದಾಡುವಾಗ ಬಾಯಿಯಿಂದ ಬೆಂಕಿಯನ್ನು ಉತ್ಪತ್ತಿ ಮಾಡುತ್ತಿತ್ತು.ಉಲ್ಕಾಮುಖ-ಪ್ರೇತ
तोंडातून आग फेकणारा पिशाच्च.
रात्री डोंगरावर इकडे तिकडे जाळ दिसू लागला असता आग्यावेताळाचा संचार सुरु झाला.आग्यावेताळ
মুখ থেকে আগুন বের করে এমন ভূত
পুরাণে বর্ণিত উল্কামুখী-প্রেত হাঁটার সময় মুখ থেকে আগুন উত্পন্ন করেউল্কামুখী-প্রেত
வாயில் நெருப்பை உமிழும் பூதம்
கதைகளில் வர்ணிக்கப்படும் கொள்ளிவாய் பிசாசு செல்லும் சமயம் வாயிலிருந்து நெருப்பை உமிழ்வதாக கூறப்படுகிறதுகொள்ளிவாய்பிசாசு
വായിലൂടെ തീ തുപ്പുന്ന ഭൂതം
കഥകളില് തീതുപ്പും ഭൂതം നടക്കുമ്പോള് എല്ലാം തീ തുപ്പും എന്ന് പറയുന്നുതീതുപ്പും ഭൂതം
பொருள் : शिव का एक गण।
எடுத்துக்காட்டு :
उल्कामुख का उल्लेख शिव पुराण में मिलता है।
ஒத்த சொற்கள் : उल्कामुख
