 |
ऊधम संज्ञा
பொருள் : बहुत से लोगों की एकसाथ शोर मचाने की क्रिया जिसमें शरीर भी हिले डुले।
எடுத்துக்காட்டு :
बच्चे छत पर हुल्लड़ मचा रहे हैं।
ஒத்த சொற்கள் : धमा चौकड़ी, धमार, धमाल, धम्माल, धूम, हुल्लड़, हो हल्ला, हो-हल्ला
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
অনেক লোকজনের একসাথে চিত্কার করা যাতে শরীরের অঙ্গ প্রত্যঙ্গ নাড়াচাড়া করে
বাচ্চারা ছাদে হুল্লোড় করছেহই হুল্লোড়, হুল্লোড়
மனிதர்கள், இயந்திரங்கள், இயற்கைச் சக்திகள் போன்றவை எழுப்பும் கலவையான, தெளிவற்ற பெரும் சத்தம்
குழந்தைகள் மாடியில் இரைச்சல் போட்டுக் கொண்டிருக்கிறார்கள்இரைச்சல்
பொருள் : बहुत से लोगों द्वारा की जाने वाली तोड़-फोड़, मार-पीट आदि।
எடுத்துக்காட்டு :
छात्रों के उपद्रव से परेशान होकर प्रधानाचार्य ने अनिश्चित काल के लिए विद्यालय को बंद कर दिया।
आप लोग व्यर्थ का बवाल खड़ा मत कीजिए।
चारों तरफ़ अँधेर मचा है।
ஒத்த சொற்கள் : अँधेर, अंधेर, अनट, अनैहा, अन्धेर, अहिला, उतपात, उत्पात, उपद्रव, ख़ुराफ़ात, खुराफात, गदर, ग़दर, डमर, दंग़ा, दंग़ा-फ़साद, दंग़ाफ़साद, दंगा, दंगा-फसाद, दंगाफसाद, दूँद, फतूर, फसाद, फ़तूर, फ़साद, फ़ितूर, फ़ुतूर, फितूर, फुतूर, बखेड़ा, बवाल, वारदात, विप्लव, हंगामा
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
என்னெ நடக்கிறது அல்லது என்ன செய்ய வேண்டும் என்பதைப் பற்றி நாட்டில் சமூகத்தில், தனிநபர்களிடம் காணப்படும் தெளிவற்ற நிலை
மாணவர்கள் செய்த குழப்பத்தால் கல்லூரியின் முதல்வர் கல்லூரிக்கு காலவரையின்றி விடுமுறை அளித்தார்குழப்பம்
