 |
एफ आई आर संज्ञा
பொருள் : कुछ देशों, जैसे भारत, पाकिस्तान, जापान इत्यादि के किसी पुलिस अधिकारी द्वारा लिखित दस्तावेज़ जिसमें किसी संज्ञेय अपराध के बारे में जानकारी होती है।
எடுத்துக்காட்டு :
एफआईआर के अनुसार यह घटना दस दिन पहले घटी है।
ஒத்த சொற்கள் : एफआईआर, प्रथम सूचना रिपोर्ट, प्राथमिकी, फर्स्ट इन्फर्मेशन रिपोर्ट, फर्स्ट इन्फॉर्मेशन रिपोर्ट
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
ಕೆಲವು ದೇಶಗಳು, ಅಂದರೆ ಭಾರತ, ಪಾಕಿಸ್ತಾನ, ಜಪಾನ್ ಇತ್ಯಾದಿ ದೇಶದ ಪೊಲೀಸ್ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಬರೆದಿರುವ ವರಧಿಯಿಂದ ಒಬ್ಬ ಅಪರಾಧದ ಬಗೆಗಿನ ಮಾಹಿತಿಗಳು ದೊರೆಯುತ್ತವೆ
ಪ್ರಾಥಮಿಕ ವಿಚಾರಣ ವರದಿಯ ಪ್ರಕಾರ ಈ ಘಟನೆಯು ಹತ್ತು ದಿನಗಳ ಮೊದಲೇ ನಡೆದಿದೆ.ಎಫ್ ಐ ಆರ್, ಪ್ರಥಮ ವಿಚಾರಣ ವರದಿ, ಪ್ರಾಥಮಿಕ ವಿಚಾರಣ ವರದಿ
பொருள் : पुलिस अधिकारी को किसी घटना के विषय में दी गई जानकारी।
எடுத்துக்காட்டு :
पुलिस एफआईआर दर्ज करने के लिए दुर्घटना स्थल पर पहुँची।
ஒத்த சொற்கள் : एफआईआर, प्रथम सूचना रिपोर्ट, प्राथमिकी, फर्स्ट इन्फर्मेशन रिपोर्ट, फर्स्ट इन्फॉर्मेशन रिपोर्ट
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
ಪೊಲೀಸ್ಅಧಿಕಾರಿಗಳಿಗೆ ಯಾವುದೋ ಘಟನೆಯ ಬಗೆಗೆ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ನೀಡುವುದು
ಪೊಲೀಸರು ಎಫ್ ಐಆರ್ ದಾಖಲು ಮಾಡಲು ಘಟನೆ ನಡೆದ ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ಹೋದರು.ಎಫ್ ಐಆರ್, ಫಸ್ಟ್ ಇನ್ಫರ್ಮೇಟಿವ್ ರಿಪೋಟ್
Formal accusation of a crime.
information