பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
हिन्दी என்ற அகராதியில் இருந்து ओझल என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

ओझल   संज्ञा

௧. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु

பொருள் : ऐसी रोक जिससे सामने की वस्तु दिखाई न पड़े।

எடுத்துக்காட்டு : राम ने बाली को पेड़ की आड़ से मारा।

ஒத்த சொற்கள் : अंतःपट, अंतर, अंतर्पट, अन्तःपट, अन्तर, अन्तर्पट, आड़, आढ़, ओट, तिरस्करिणी


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

ఎదురుగా ఉండి కనిపించని వస్తువు.

రాముడు వాలిని చెట్టు చాటు నుండి కొట్టాడు.
అంతర్థ, చాటు, మరుగు, మాటు

ಮುಂದಿರುವ ವಸ್ತುಗಳು ಕಾಣಿಸಲು ಕಷ್ಟವಾಗುವಂತಹ ತಡೆ

ರಾಮನು ವಾಲಿಯ ಮೇಲೆ ಮರೆಯಿಂದ ದಾಳಿ ಮಾಡಿದ.
ಮರೆ, ಮರೆಯಿಂದ

ସାମନା ବସ୍ତୁ ଦେଖା ନ ଯିବାପାଇଁ ରହିଥିବା ବନ୍ଧକ

ରାମ ବାଳୀକୁ ଗଛ ଆଢ଼ୁଆଳରୁ ମାରିଲେ
ଅନ୍ତର୍ପଟ, ଆଡ଼, ଆଢ଼ୁଆଳ

पलिकडले दिसणार नाही असा अडथळा.

रामूने पुस्तकाचा आडोसा करून विड्या लपवल्या.
आडोसा

এমনভাবে ঢাকা যাতে সামনের জিনিষ দেখা না যায়

রাম বালিকে গাছের আড়াল থেকে আক্রমণ করেছিলেন
অন্তরাল, অন্তর্পট, আড়াল

இருப்பது வெளியே தெரியாதது

ராமன் மரத்தின் மறைவில் இருந்து வாலியை தாக்கினான்.
மறைவு

മുമ്പിലുള്ള വസ്തു കാണാന്‍ കഴിയാത്ത തരത്തിലുള്ള തടസം

രാമന്‍ ബാലിയെ മരത്തിന്റെ മറയില്‍ നിന്ന്കൊണ്ട് കൊന്നു.
മറ, മറവ്

ओझल   विशेषण

௧. विशेषण / विवरणात्मक / अवस्थासूचक

பொருள் : जो आँखों से दूर या परे अर्थात् अदृश्य हो गया हो या दिखाई न पड़ रहा हो।

எடுத்துக்காட்டு : ओझल दृश्यों की स्मृति शेष है।


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

ಯಾವುದೋ ಒಂದು ದೃಷ್ಟಿಯಿಂದ ದೂರ ಉಳಿಯುವುದು ಅಥವಾ ಅದೃಶ್ಯವಾಗುವುದು ಅಥವಾ ಕಾಣಿಯಾಗುವುದು

ಕಣ್ಮರೆ ಆದ ವಸ್ತುಗಳು ಎಂದು ಸಿಗುವುದಿಲ್ಲ.
ಕಣ್ಮರೆ, ಕಾಣದಂತಾದ, ಕಾಣದೆ ಇರುವ

അന്തർധാനമായ

അന്തർധാനമായ രംഗങ്ങൾ ഇപ്പോൾ ഉണ്ട്
അന്തർധാനമായ
௨. विशेषण / विवरणात्मक / अवस्थासूचक

பொருள் : जो छिप गया हो।

எடுத்துக்காட்டு : उसने डर से छिपे बच्चों को देख लिया था।

ஒத்த சொற்கள் : छिपा, छिपा हुआ, छुपा, छुपा हुआ


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

ಯಾವುದೋ ಒಂದು ಬಚ್ಚಿಟುಕೊಂಡಿರುವುದು

ಭಯದಿಂದ ಮಗು ಬಚ್ಚಿಟುಕೊಂಡಿದ್ದನು ಅವನು ನೋಡಿದ.
ಅವಸಿಟ್ಟುಕೊ, ಬಚ್ಚಿಟ್ಟಿಕೊ, ಮುಚ್ಚಿಟ್ಟುಕೊ

जो लपला आहे असा.

त्याने घाबरून लपलेल्या मुलांना पाहिले.
दडलेला, लपलेला

Not accessible to view.

Concealed (or hidden) damage.
In stormy weather the stars are out of sight.
concealed, hidden, out of sight

മറച്ചതായ

അവൻ ഭയം മറച്ചതായ മക്കളെ കണ്ടു
മറച്ചതായ
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।