பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
हिन्दी என்ற அகராதியில் இருந்து और என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

और   क्रिया-विशेषण

௧. क्रिया विशेषण / मात्रासूचक Quantity

பொருள் : नियत मात्रा से अधिक या ज्यादा।

எடுத்துக்காட்டு : यह चीनी दस किलो से ऊपर है।
भाजीवाले ने एक किलो सब्जी तौलने के बाद ऊपर से डाला।

ஒத்த சொற்கள் : अधिक, अलावा, ऊपर, ज़्यादा, ज्यादा


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

చెప్పినదాని కంటే తక్కువ లేకుండా వుండటం

ఇక్కడ చీనీ పండ్లు పదికిలోల కంటే పైన వున్నవి.
అధికంగా, ఎక్కువగా, పైననే

ଅଧିକ ବା ଜାଦା

ସେ ଚିନି ଦଶ କିଲୋରୁ ଅଧିକ ପରିବାବାଲା ଏକ କିଲୋ ପରିବା ଓଜନ କରିବାପରେ ଉପରେ ଆଉକିଛି ଢାଳିଦେଲେ
ଅଧିକ, ଉପରେ, ଜ୍ୟାଦା

जास्त वा अधिक.

भाजीवाल्याने एक किलो भाजी जोखल्यानंतर आणखी थोडी वर टाकली.
आतापासून दोन रूपये जादा भाडे द्यावे लागेल.
अधिक, जादा, जास्त, वर, वाढीव

অনেক অথবা বেশী

এই চিনিটা দশ কিলোর থেকে অনেক বেশী সবজিওয়ালা এক কিলো সবজি মাপার পর আরও উপর থেকে দিল
অনেক, বেশী

மேலே

அவன் தவறு செய்து விட்டு, மேலே அழுது கொண்டிருந்தான்.
மேலே

അധികം അല്ലെങ്കില്‍ കൂടുതല്

ഈ പഞ്ചസാര പത്തുകിലോയില് അധികമുണ്ട് പച്ചക്കറിക്കാരന് ഒരു കിലോതൂക്കിയിട്ട് അതിലുമധികം വാരിയിട്ടു
അധികം, കൂടുതല്
௨. क्रिया विशेषण / मात्रासूचक Quantity

பொருள் : पहले की मात्रा से अधिक मात्रा में।

எடுத்துக்காட்டு : बनते बनते बात और बिगड गई।


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

చాలా పేర్లు వచ్చినపుడు చివరి పేరు ముందు ఉపయోగించే పదం

అధిక మాటలు మరియు పాడైపోయినవి.
మరియు

असलेल्या प्रमाणापेक्षा जास्त.

बाबा आणखीन चिडले.
अजून, आणखी, आणखीन

To a great degree or extent.

She's much better now.
much

আগের তুলনায় বেশী মাত্রায়

ঠিক হতে হতে কথা আরও বিগড়ে গেল
আরও

முன்பிருந்த அளவைவிட அதிக அளவில்

பேச பேச சண்டை மேலும் வளர்ந்துவிட்டது
மேலும்

ആദ്യം ഉള്ളതിനേക്കാള് കൂടുതല്‍ അളവില്

പറഞ്ഞ് പറഞ്ഞ് കാര്യം കൂടുതല്‍ വഷളായി
കൂടുതല്, വളരെ

और   विशेषण

௧. विशेषण / विवरणात्मक / संख्यासूचक

பொருள் : इसको छोड़कर कोई और या दूसरा।

எடுத்துக்காட்டு : बढ़ती हुई जनसंख्या की समस्या के साथ अन्य समस्याएँ भी खड़ी हो गई हैं।
मेरे साथ और लोग भी हैं।

ஒத்த சொற்கள் : अन्न, अन्य, अपर, अवर, आन, इतर, कोई और, दीगर, दूसरा


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

దానిని విడిచి మరొకరు లేదా ఇతరులు

జనాభా పెరుగుదలతో పాటు ఇతర సమస్యలు కూడా వస్తున్నాయి. నాతోపాటు మరొకరు కూడా ఉన్నారు.
మరొక, రెండవ, వేరొక

ଏହାକୁ ଛାଡ଼ି ଅନ୍ୟ କୌଣସି ବା ଅନ୍ୟଜଣେ

ବଢ଼ୁଥିବା ଜନସଂଖ୍ୟା ସମସ୍ୟା ସହିତ ଅନ୍ୟ ସମସ୍ୟାଗୁଡ଼ିକ ମଧ୍ୟ ଆସିଗଲାଣି ମୋ ସହିତ ଅନ୍ୟ ଲୋକ ବି ଅଛନ୍ତି
ଅନ୍ୟ, ଅନ୍ୟଏକ, ଅପର

ಇದನ್ನು ಬಿಟ್ಟು ಬೇರೆಯಾದ ಅಥವಾ ಮತ್ತೊಂದು

ಹೆಚ್ಚುತ್ತಿರುವ ಜನಸಂಖ್ಯಾ ಸಮಸ್ಯೆಯ ಜತೆ ಅನ್ಯ ಸಮಸ್ಯೆಗಳು ಸಹಾ ಎದ್ದು ಕಾಣುತ್ತಿದೆ.
ಅನ್ಯ, ಇತರೆ, ಇತರೆಯಾದ, ಇತರೆಯಾದಂತ, ಇತರೆಯಾದಂತಹ, ಬೇರೆ, ಬೇರೆಯಾದ, ಬೇರೆಯಾದಂತ, ಬೇರೆಯಾದಂತಹ

ह्याला सोडून कुणीही.

वाढती लोकसंख्येची समस्येबरोबरच इतर समस्यादेखील उभ्या राहिल्या आहेत.
अन्य, आणखी, इतर, दुसरा

Not the same one or ones already mentioned or implied.

Today isn't any other day.
The construction of highways and other public works.
He asked for other employment.
Any other person would tell the truth.
His other books are still in storage.
Then we looked at the other house.
Hearing was good in his other ear.
The other sex.
She lived on the other side of the street from me.
Went in the other direction.
other

তাকে বাদ দিয়ে অন্য কেউ বা অপর কেউ

ক্রমববর্ধমান জনসংখ্যার সমস্যার সঙ্গে সঙ্গে অন্য সমস্যাও দেখ দিয়েছে
অন্য, অন্যান্য, অপর

தனித்து அறியப்படுவது, ஒன்றாக்கமுடியாதது.

நான் வேறு மாநிலம் சென்று இந்தி படித்தேன்
மற்ற, மற்றொன்றான, வேறு, வேறொன்றான

വേറെ ഒരു.

എന്റെ കൂടെ വേറെയും ആളുകളുണ്ട്.
മറ്റൊന്ന്, മറ്റ്, വേറൊരു, വ്യത്യസ്തമായ
௨. विशेषण / विवरणात्मक / मात्रासूचक

பொருள் : पहले की मात्रा से अधिक।

எடுத்துக்காட்டு : मुझे और रोटी चाहिए।


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

ఒకటి కాకుండా

నాకు మరో రొట్టె కావాలి.
ఇంకొకటైన, మరొకటైన

ಮೊದಲಿರುವುದಕ್ಕಿಂತಲೂ ಹೆಚ್ಚು

ನನಗೆ ಇನ್ನೊಂದು ರೊಟ್ಟಿ ಬೇಕು.
ಇನ್ನಷ್ಟು, ಇನ್ನೂ ಸ್ವಲ್ಪ, ಇನ್ನೊಂದು, ಮತ್ತಷ್ಟು, ಮತ್ತೊಂದು

असलेल्या प्रमाणापेक्षा अजून जास्त प्रमाणात असलेला.

तुला आणखीन पोळी वाढू?
अजून, आणखी, आणखीन

(comparative of `much' used with mass nouns) a quantifier meaning greater in size or amount or extent or degree.

More land.
More support.
More rain fell.
More than a gallon.
more, more than

আগের তুলনায় বেশী

আমার আরও রুটি চাই
আরও

முதலிலுள்ள அளவை விட அதிகமாக

எனக்கு அதிகமான ரொட்டி வேண்டும்
அதிகமான, நிறைய, மிகுதியான

വേറെ

എനിക്ക് വേറെ റൊട്ടി വേണം
വേറെ
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।