பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
हिन्दी என்ற அகராதியில் இருந்து औरेब என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

औरेब   संज्ञा

௧. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त

பொருள் : कपड़े की तिरछी काट।

எடுத்துக்காட்டு : तनाव पड़ने वाली जगहों की सिलाई अवरेब करके करने से अच्छा रहता है।

ஒத்த சொற்கள் : अवरेब


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

କପଡାର ତେରେଚ୍ଛା କାଟେଣୀ

ଭାଙ୍ଗ ପଡିଯାଉଥିବା ସ୍ଥାନର ସିଲାଇ ତେରେଚ୍ଛାରେ କଲେ ଭଲ
ତେରେଚ୍ଛା

কাপড়ের তেরছা কাট

"যে স্থানে টান পড়ে সেখানে তেরছা সেলাই করলে বেশীদিন চলে"
তেরছা সেলাই
௨. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / कार्य / शारीरिक कार्य

பொருள் : तिरछी चाल।

எடுத்துக்காட்டு : उसकी तिरछी चाल देखकर सब हँस रहे थे।

ஒத்த சொற்கள் : अवरेब, तिरछी चाल


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

ଛଟକ ଚାଲି

ତାହାର ଛଟକ ଚାଲି ଦେଖିକରି ସମସ୍ତଙ୍କ ହୋସ ଉଡିଗଲା
ଛଟକ ଚାଲି

वाकडी चाल.

त्याची वाकडी चाल पाहून सगळे हसू लागले.
वाकडी चाल

তেরছা চাল

"ওর তেরছা চাল থেকে সবাই হাসছিল"
তেরছা চাল, বাঁকা ধরণ
௩. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / संज्ञापन

பொருள் : सीधे न कहकर अप्रत्यक्ष रूप से कही जानेवाली उक्ति या अभिव्यक्ति।

எடுத்துக்காட்டு : उसकी वक्रोक्ति सुनकर मुझे गुस्सा आ रहा था।

ஒத்த சொற்கள் : अवरेब, वक्रोक्ति


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

ପ୍ରତ୍ୟକ୍ଷରେ ନକହି ପରୋକ୍ଷରେ କୁହାଯାଉଥିବା ଉକ୍ତି ଅବା ଅଭିବ୍ୟକ୍ତି

ତାଙ୍କର ବ୍ୟଙ୍ଗୋକ୍ତି ଶୁଣି ମୋତେ ରାଗ ଆସିଲା
ପ୍ରଚ୍ଛନ୍ନ ନିନ୍ଦା, ବକ୍ରୋକ୍ତି, ବ୍ୟଙ୍ଗୋକ୍ତି, ଶ୍ଳେଷବାକ୍ୟ

সোজাসুজি না বলে অপ্রত্যক্ষ ভাবে বলা উক্তি বা অভিব্যক্তি

"ওর বক্রোক্তি শুনে আমার রাগ হচ্ছিল"
বক্রোক্তি, বাঁকা কথা
௪. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / कार्य

பொருள் : किसी वस्तु आदि या वस्तुओं आदि के उलझने या आपस में फँसने की क्रिया।

எடுத்துக்காட்டு : श्याम रस्सियों की उलझन को दूर कर रहा है।

ஒத்த சொற்கள் : अवरेब, उलझन, गुत्थी


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

ಯಾವುದೇ ವಸ್ತು ಅಥವಾ ವಸ್ತುಗಳಿಂದ ತೊಂದರೆಗೆ ಇಡಾಗುವುದು

ಶ್ಯಾಮ್ ಸಮಸ್ಯೆಗೆ ಪರಿಹಾರವನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಿದ್ದಾನೆ.
ಸಮಸ್ಯೆ

କୌଣସି ବସ୍ତୁର ବା ବସ୍ତୁଗୁଡିକର ଅଡୁଆ ହେବାର ପ୍ରକ୍ରିୟା

ଶ୍ୟାମ ରସି ଗୁଡିକର ଅଡୁଆ ଦୂର କରୁଛି୤
ଅଡୁଆ

एखाद्या वस्तू इत्यादींची एकमेकांत अडकण्याची क्रिया.

श्याम रशांची गुंतागुंत सोडवत आहे.
गुंतवळ, गुंता, गुंतागुंत, गुंतावळ, गूत

কোনো বস্তু বা বস্তুদের জট পড়া বা নিজেদের মধ্যে জড়িয়ে পড়ার ক্রিয়া

"শ্যাম দড়ির জট খুলছে"
গ্রন্হি, জট

ஏதாவது ஒரு பொருட்கள் போன்றவை சிக்குதல் அல்லது தங்களிடத்தில் சிக்கும் செயல்

சியாம் கயிற்றின் சிக்கலை எடுத்துக்கொண்டிருக்கிறான்
சிக்கல்

ഏതെങ്കിലും വസ്തു മുതലായവ അല്ലെങ്കില്‍ വസ്തുക്കള്‍ ആദിയായവയുടെ കുരുക്ക് അല്ലെങ്കില് തമ്മില്‍ തമ്മില്‍ കുടുക്കിലാകുന്ന പ്രവൃത്തി.

ശ്യാം കുരുങ്ങിയ കയറിന്റെ കുരുക്ക് അഴിച്ചു കൊണ്ടിരിക്കുന്നു.
കുടുക്ക്, കുരുക്ക്
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।