 |
कँगूरा संज्ञा, विदेशी (फारसी)
संज्ञा / भाग
பொருள் : मुर्गे, मोर आदि के सिर पर का पर या मांसल आकर्षक भाग।
எடுத்துக்காட்டு :
मुर्गे के सिर पर लाल रंग की कलगी होती है।
ஒத்த சொற்கள் : कंगूरा, कलगी, चूड़ा, चोटी, ताज, तुर्रा, शिखा, शिरोवल्ली
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
కోడిపుంజు, నెమలి మొదలైన పక్షుల తలపైన ఉండే ఆకర్షణీయమైన భాగం
కోడి పుంజు తలపైన ఎరుపురంగులో తురాయి వుంది.కోడిజుట్టు, తురాయి, పక్షిజుట్టు, శిఖ
A showy growth of e.g. feathers or skin on the head of a bird or other animal.
crestசேவல், மயில் போன்ற சில பறவைகளின் தலையில் பட்டையாக மேல் நோக்கி வளர்ந்திருக்கும் செந்நிறச் சதைப் பகுதி அல்லது முடி
சேவலின் தலையில் சிவப்பு நிறக் கொண்டை அழகாக ஆடியது.கொண்டை
പൂവങ്കോഴി, മയിൽ എന്നിവയുടെ തലയിൽ കാടപ്പെടുന്ന മാംസളമായ മനോഹര രൂപം
പൂവന്റെ തലയിൽ ചുകന്ന പൂവ് ഉണ്ട്പൂവ്
संज्ञा / भाग
பொருள் : किसी उन्नत भवन, महल आदि का शिखर।
எடுத்துக்காட்டு :
जिस भवन की कलगी पर चील बनी है, मैं वहीं रहता हूँ।
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
கூரையின் உச்சி
எந்த வீட்டு கூரையின் உச்சியில் பருந்து அமர்ந்திருக்கிறதோ அந்த வீட்டில்தான் நான் வசிக்கிறேன்.கூரையின் உச்சி
വലിയ കെട്ടിടത്തിന്റെ മറ്റും ഏറ്റവും ഉയര്ന്ന ഭാഗം
ഏത് കെട്ടിടത്തിന്റെ ഗോപുരത്തിലാണോ പട്ടം തങ്ങി നില്ക്കുന്നത് അവിടെയാണ് ഞാനിപ്പോള് ഉള്ളത്ഗോപുരം
संज्ञा / भाग
பொருள் : किले की दीवार में थोड़ी दूर पर त्रिकोणाकार सा स्थान।
எடுத்துக்காட்டு :
बुर्ज की ओट में से सिपाही लड़ाई करते थे।
ஒத்த சொற்கள் : कंगूरा, गरगज, घूगस, बुर्ज, बुर्ज़
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
A rampart built around the top of a castle with regular gaps for firing arrows or guns.
battlement, crenelation, crenellationকেল্লার দেওয়ালে কিছু দূরে অবস্থিত ত্রিকোণাকার স্থান
"দূর্গকুটের পেছন থেকেই সেপাইরা লড়াই করত"দূর্গকুট
കൊട്ടാരത്തിലെ ചുമരില് മുകളിലായി ത്രികോണാകൃതിയിലുള്ള സ്ഥലം.
ഗോപുരത്തിന്റെ മറവില് നിന്നാണ് പട്ടാളക്കാര് യുദ്ധം ചെയ്തിരുന്നത്.ഗോപുരം
संज्ञा / भाग
பொருள் : राजाओं की पगड़ी या ताज़ में लगाने का बहुमूल्य पर या पंख।
எடுத்துக்காட்டு :
राजा के मुकुट की एक कलगी नीचे गिर गई।
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
రాజుల కిరీటం లేదా తలపాగా పైన ఉంచే విలువైన ఈక
రాజుగారి కిరీటంలోని ఒక శిఖ కింద పడిపోయింది.కిరీటపు తురాయి, తురాయి, శిఖ
A feathered plume on a helmet.
panacheരാജാക്കന്മാരുടെ ഹ്റ്റ്ലപ്പാവിൽ വച്ചിരിക്കുന്ന തൂവൽ
രാജാവിന്റെ മകുടത്ത്റിൽ നിന്ന് ഒരു തൂവൽ വീണു പോയിതൂവൽ
பொருள் : टोपी आदि पर लगाने का एक आभूषण जो मोती या सोने का बनता है।
எடுத்துக்காட்டு :
उनकी टोपी पर सोने की कलगी लगी है।
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
టోపీ మొదలైనవాటిపై పెట్టే ముత్యాలు లేదా బంగారంతో చేసిన ఒక ఆభరణం
అతని టో పీ పైన బంగారు శిఖ వేయబడింది.శిఖ
തലപ്പാവിലും മറ്റും വച്ചിരിക്കുന്ന ഒരു ആഭൂഷണം അതിൽ മുത്ത് സ്വർണ്ണം എന്നിവ ഉണ്ടായിരിക്കും
അവന്റെ കിരീടത്തില് സ്വർണ്ണ കലഗി വച്ചിരിക്കുന്നുകലഗി
