பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
हिन्दी என்ற அகராதியில் இருந்து कंप्लैंट என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

कंप्लैंट   संज्ञा

௧. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / कार्य / संप्रेषण

பொருள் : किसी के व्यवहार,कार्य आदि से दुखी होकर उससे या उसके किसी संबंधित से उत्पन्न दुख कहने की क्रिया।

எடுத்துக்காட்டு : उसकी झूठी शिकायत से मुझे डाँट खानी पड़ी।

ஒத்த சொற்கள் : उपालंभ, उपालम्भ, उलाहना, कंप्लेंट, कम्प्लेन्ट, कम्प्लैन्ट, गिला, शिकवा, शिकायत


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

నేరారోపణ చేయుట.

అతడు న్యాయస్థానములో అబద్ధపు పిర్యాదు ఇచ్చాడు.
ఫిర్యాదు

ಯಾವುದೇ ವ್ಯವಹಾರ ಕಾರ್ಯ ನಡತೆಯಲ್ಲಾದ ಲೋಪದೋಷಗಳನ್ನು ಸರಿಪಡಿಸಲು ಅದಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಪಟ್ಟವರ ಗಮನಕ್ಕೆ ತರುವುದು

ನನ್ನ ಮೇಲೆ ದೂರು ನೀಡಲಾಗಿದೆ.
ದೂರು, ನಿಂದೆ

କାହାରି ବ୍ୟବହାର, କାର୍ଯ୍ୟଆଦିରେ ଦୁଃଖୀ ହୋଇ ତାକୁ ବା ତାହାର କୌଣସି ସଂପର୍କୀୟକୁ ଉତ୍ପନ୍ନ ଦୁଃଖ ସମ୍ପର୍କରେ କହିବାର କ୍ରିୟା

ମୋର ଆପଣଙ୍କ ବିଷୟରେ କିଛି ଅଭିଯୋଗ ନାହିଁ ,ଏବେ ଆପଣ ଯାଇପାରନ୍ତି ତାଙ୍କର ମିଛ ଅଭିଯୋଗରେ ମତେ ଗାଳି ଶୁଣିବାକୁ ପଡ଼ିଲା
ଅଭିଯୋଗ, ଦୋଷାରୋପ, ନାଲିସ୍‌

एखाद्याचे वागणे वा कृती यांमुळे त्रास झाल्याविषयी त्याच्याकडे वा संबंधितांकडे केलेले निवेदन.

त्याने आपली तक्रार राजाला संगितली
कागाळी, गार्‍हाणे, तकरार, तक्रार

An expression of grievance or resentment.

complaint

কারও ব্যবহার, কাজ ইত্যাদিতে দুঃখী হয়ে থার থেকে বা তার সঙ্গে সম্বন্ধিত কারণ থেকে উত্পন্ন দঃখ প্রকাশ করার ক্রিয়া

আমার আপনার বিরুদ্ধে কোনও নালিশ নেই, আপনি এখন যেতে পারেন
অভিযোগ, নালিশ

ஒருவர் மீது சுமத்தும் குற்றம்.

உன்னுடைய தவறான குற்றச்சாட்டால் எனக்கு தண்டனை கிடைத்தது
குற்றச்சாட்டு, புகார்

ആരുടെയെങ്കിലും പെരുമാറ്റത്തില് ദുഃഖിതനായിട്ട് അവനോട് അല്ലെങ്കില് അവനെ സംബന്ധിക്കുന്നവരില്‍ ഉല്പന്നമാകുന്ന ദുഃഖം പറയുന്നത്.

എനിക്ക് താങ്കളോടു പരാതിയൊന്നും ഇല്ല, താങ്കള്ക്ക് പോകാം.
ആവലാതി, പരാതി
௨. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / कार्य / शारीरिक कार्य

பொருள் : किसी के अनुचित या नियम-विरुद्ध व्यवहार के फलस्वरूप मन में होनेवाले असंतोष को दूर करने के लिए संबंधित अथवा आधिकारिक व्यक्ति से किया जाने वाला निवेदन।

எடுத்துக்காட்டு : अधिकारी ने मेरी शिकायत पर कार्यवाही करने का आश्वासन दिया है।

ஒத்த சொற்கள் : कंप्लेंट, कम्प्लेन्ट, कम्प्लैन्ट, शिकायत

मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।