 |
कटना क्रिया
பொருள் : काल के मान की दृष्टि से घटना, बात आदि का वर्तमान से होते हुए भूत में जाना।
எடுத்துக்காட்டு :
हमारी शादीशुदा जिंदगी के तीस साल बीत गए।
ஒத்த சொற்கள் : गुजरना, गुज़रना, ढलना, निकलना, बीतना, भुगतना, व्यतीत होना, होना
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
କାଳର ମାନ ଦୃଷ୍ଟିରୁ ଘଟଣା କଥାଆଦିର ବର୍ତ୍ତମାନରୁ ଆରମ୍ଭ କରି ଅତୀତ ସମୟ ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଯିବା
ମଦର୍ ଟେରେସାଙ୍କ ପୂରା ଜୀବନ ମାନବ ସେବାରେ କଟିଲାକଟିବା, ବିତିବା, ବ୍ୟତୀତ ହେବା
সময়ের পরিপ্রেক্ষিতে ঘটনা,বক্তব্য ইত্যাদির বর্তমান থেকে অতীতের দিকে অপসারিত করা
মাদার টেরিসা সারা জীবন মানবসেবায় অতিবাহিত করেছেনঅতিবাহিত করা, কাটা
ചിലവാക്കുക.
മദര് തെരേസയുടെ മുഴുവന് ജീവിതവും മനുഷ്യ സേവനത്തിനായി ചിലവാക്കപ്പെട്ടു.അര്പ്പിക്കുക, ചിലവാക്കുക
பொருள் : गाड़ी आदि के नीचे आकर मर जाना।
எடுத்துக்காட்டு :
कुत्ता रेलगाड़ी में रेता गया।
ஒத்த சொற்கள் : रेताना
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
பொருள் : किसी धारदार हथियार के दाब से किसी वस्तु के टुकड़े होना।
எடுத்துக்காட்டு :
सब्ज़ी कट रही है।
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
ஒன்றாக இருப்பதை அல்லது ஒன்றோடு இணைந்திருப்பதை வெட்டியோ அறுத்தோ தனித்தனிப் பகுதிகளாக்குதல், தொடர்பற்றதாக ஆக்குதல்
காய்கறி வெட்டும் சமயம் என்னுடைய விரல் துண்டானதுதுண்டி
ഏതെങ്കിലും മൂര്ച്ചയുള്ള ആയുധം കൊണ്ട് ഏതെങ്കിലും ഒരു വസ്തു മുറിക്കുക
പച്ചക്കറി അരിഞ്ഞു കൊണ്ടിരിക്കുന്നുഅരിയുക, കഷ്ണമാക്കുക, കഷ്ണിക്കുക, മുറിക്കുക
பொருள் : रास्ता तय होना।
எடுத்துக்காட்டு :
रास्ता कब कट गया हमें पता ही नहीं चला।
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
பொருள் : किसी वस्तु में से कोई अंश अलग होना।
எடுத்துக்காட்டு :
घर का किराया भी मेरी तनख्वाह में से ही कटता है।
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
ಯಾವುದಾದರು ವಸ್ತುವಿನಲ್ಲಿ ಹಲವಾರು ಅಂಶ ಬೇರೆಯಾಗು
ಮನೆಯ ಬಾಡಿಗೆ ಕೂಡ ನನ್ನ ಸಂಬಳದಲ್ಲಿಯೇ ಕತ್ತರಿಸಿ ಕೊಡಲಾಗುತ್ತದೆ.ಕತ್ತರಿಸು, ತುಂಡಾಕು, ತುಂಡು ಮಾಡು, ಬೇರಾಗಿಸು, ಬೇರೆ ಮಾಡು
ഒന്നിൽ നീനും മറ്റൊന്നിന്റെ കൂലി എടുക്കുക
എന്റെ ശബളത്തിൽ നിന്നും വീടിന്റെ വാടക പിടിച്ചിരുന്നുവാടകപിടിക്കുക
