 |
कटु संज्ञा
பொருள் : काव्य में रस के विरुद्ध वर्णों की योजना।
எடுத்துக்காட்டு :
श्रृंगार रस में ट, ठ, ड आदि वर्ण कटु कहलाते हैं।
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
ಕಾವ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ರಸದ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿ ಬಾಣಗಳ ಯೋಜನೆ
ಶೃಂಗಾರ ರಸದಲ್ಲಿ ಟ, ಠ, ಡ, ಇತ್ಯಾದಿ ವರ್ಣಗಳು ಕಟುವಾದವು ಎಂದು ಕರೆಯುತ್ತಾರೆ.ಕಟುವಾದ
An arrangement of people or things acting as a unit.
A defensive formation.A formation of planes.
formation
कटु विशेषण
பொருள் : जो स्वाद में उग्र और अप्रिय हो।
எடுத்துக்காட்டு :
नीम कड़ुआ होता है।
ஒத்த சொற்கள் : अमधुर, कटुक, कड़वा, कड़ुआ, कड़ुवा, कड़ू, तिक्त
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
ಒಗರು ಮತ್ತು ಅಪ್ರಿಯವಾದ ಸ್ವಾದ
ಹುಳಿ ಒಗರು ಒಗರಾಗಿರುತ್ತದೆ.ಅಪ್ರಿಯ, ಅಪ್ರಿಯವಾದ, ಅಪ್ರಿಯವಾದಂತ, ಅಪ್ರಿಯವಾದಂತಹ, ಒಗರಾದ, ಒಗರಾದಂತ, ಒಗರಾದಂತಹ, ಒಗರು, ಕಹಿ, ಕಹಿಯಾದ, ಕಹಿಯಾದಂತ, ಕಹಿಯಾದಂತಹ, ತೀಕ್ಷ್ಣ, ತೀಕ್ಷ್ಣವಾದ, ತೀಕ್ಷ್ಣವಾದಂತ, ತೀಕ್ಷ್ಣವಾಧಂತಹ, ವಿರಸ, ವಿರಸವಾದ, ವಿರಸವಾದಂತ, ವಿರಸವಾದಂತಹ
സ്വാദിന്റെ കാര്യത്തില് ഉഗ്രവും അപ്രിയമായവും.
ആര്യവേപ്പിന്റെ സ്വാദു് കൈപ്പേറിയതാണു്.അനാസ്വാദ്യത, അരുചി, അസഹ്യത, കയ്പു് രസം, കാര്ക്കശ്യം, ചവര്പ്പു്, തിക്തം, തീക്ഷണത, പാരുഷ്യം, മുഷിച്ചില്, വിദ്വേഷം
பொருள் : जिसकी प्रकृति अच्छी न हो या जो भला न लगे (वचन)।
எடுத்துக்காட்டு :
उसकी कड़वी बोली किसी को अच्छी नहीं लगती।
ஒத்த சொற்கள் : कटुक, कड़वा, कड़ुआ, कड़ुवा, तीक्ष्ण, तीखा
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
பிடித்தமற்ற பேச்சு
அவனுடைய கசப்பான வார்த்தைகள் அனைவரையும் துக்கத்தில் ஆழ்த்தியது.கசப்பான, பிடித்தமற்ற
ഒന്നിന്റെ ഗുണം നല്ലതല്ലാതിരിക്കുക അല്ലെങ്കില് നന്നെന്ന് തോന്നാതിരിക്കുക
അവന്റെ കയ്പുള്ളവാക്കുകള് ആര്ക്കും രസിക്കില്ലകയ്ക്കുന്ന, കയ്പുറ്റ, കയ്പ്പുള്ള
பொருள் : जो प्रिय न हो।
எடுத்துக்காட்டு :
अप्रिय बात मत बोलो।
ஒத்த சொற்கள் : अप्रिय, अप्रीतिकर, कटुक, नागवार, नीठो, नीठौ, विप्रिय
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
ஒருவரிம் மனம் நெகிழும் படியாக அவர் மேல் மற்றொருவர் வெளிப்படுத்தும் பாசமும் நேசமும் நட்பும் கலந்த உணர்வு இல்லாத நிலை.
அன்பில்லாத வார்த்தைகளை பேசாதீர்கள்அன்பற்ற, அன்பில்லாத, அன்புஇல்லாத, நேசமற்ற, நேசமில்லாத, நேசம்இல்லாத, பாசமற்ற, பாசமில்லாத, பாசம்இல்லாத
