 |
कथ्य विशेषण
பொருள் : जो कहे जाने, वर्णन किये जाने अथवा सूचित किये जाने के योग्य हो।
எடுத்துக்காட்டு :
आप इस बात का ढिंढोरा क्यों पीट रहे हैं, यह आख्यातव्य बात नहीं है।
ஒத்த சொற்கள் : अभिभाष्य, आख्यातव्य, कथनीय, वक्तव्य, वाच्य
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
వివరించదగిన.
మీరు ఈ మాట యొక్క దండోర ఎందుకు కొడుతున్నారు, ఇది చెప్పాల్సిన మాటకాదు.చెప్పదగిన, చెప్పవలసిన
ଯାହା କହିବା ଯୋଗ୍ୟ
ଆପଣ ଏହି କଥାକୁ ଡେଙ୍ଗୁରାପିଟି କାହିଁକି କହିବୁଲୁଛନ୍ତି, ଏହା କଥନୀୟ ନୁହେଁକଥନୀୟ, କଥ୍ୟ, କହିବା ଯୋଗ୍ୟ, କହିବାର କଥା
बोलावयास किंवा सांगावयास योग्य असे.
सर्वच गोष्टी सांगण्याजोग्या नसतात, त्या अनुभवानेच कळू शकतातकथ्य, सांगण्याजोगे
சொல்லக்கூடிய, கூறக்கூடிய, பேசக்கூடிய
இது பெண்களிடம் சொல்லக்கூடிய விஷயமில்லைகூறக்கூடிய, சொல்லக்கூடிய, பேசக்கூடிய
പറയുവാന് യോഗ്യമായത്.
ഇതു പറയത്തക്ക കാര്യമല്ല, താങ്കള് എന്തിനാണ് ഈ കാര്യം വിളംബരം നടത്തുന്നത്.പരസ്യമാക്കത്തക്ക, പറയത്തക്ക
பொருள் : जो गोपनीय न हो।
எடுத்துக்காட்டு :
यह अगोपनीय बात है,इसे आप भी जान सकते हैं।
ஒத்த சொற்கள் : अगोपनीय, अगोप्य, प्रकट्य, प्रकाश्य
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
ಯಾವುದೇ ವಸ್ತು ಸಂಗತಿಯನ್ನು ಯಾರಿಗೂ ಕಾಣದಂತೆ ಇಡುವಷ್ಟು ಯೋಗ್ಯವಲ್ಲದ್ದು
ಅವರು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಿರುವುದು ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಗೊತ್ತಿರುವುದರಿಂದಾಗಿ ಈಗ ಅದು ಮುಚ್ಚಿಡಲಾರದ ಸಂಗತಿಅರಕ್ಷಣೀಯ, ಗುಪ್ತವಲ್ಲದ, ಮುಚ್ಚಿಡಲಾರದ
Not concealed or hidden.
Her unconcealed hostility poisoned the atmosphere.Watched with unconcealed curiosity.
unconcealed
ஒரு நிலை, உணர்வு அல்லது ஒன்றைப்பற்றிய செய்தி போன்றவற்றை பிறர் அறியும் மாறு செய்தல்.
இது மறைக்கப்படாத விஷயம் உங்களுக்கு தெரியும்மறைக்கப்படாத, மறைக்காத
രഹസ്യസ്വഭാവമില്ലാത്ത.
ഇത് രഹസ്യമല്ലാത്ത കാര്യമാണ്, താങ്കള്ക്കും ഇത് കേള്ക്കാം .ഒളിച്ചുവെയ്ക്കേണ്ടതല്ലാത്ത, മറച്ചുവയ്ക്കേണ്ടതല്ലാത്ത, രഹസ്യമല്ലാത്ത
