பொருள் : एक बहुमूल्य पीली धातु जिसके गहने आदि बनते हैं।
எடுத்துக்காட்டு :
आजकल सोने का भाव आसमान छू रहा है।
चैतन्य महापुरुष के शरीर से स्वर्ण जैसी आभा निकलती थी।
ஒத்த சொற்கள் : अग्नि, अभ्र, अर्ह, अवष्टंभ, अवष्टम्भ, अश्मकर, अष्टापद, आग्नेय, कंचन, कञ्चन, कांचन, काञ्चन, गारुड़, गोल्ड, चामीकर, ज़र, तामरस, तार्क्ष्य, त्रिनेत्र, दत्र, पुरुद, भद्र, मनोहर, मरुत्, रंजन, रञ्जन, रसविरोधक, वरवर्ण, वर्णि, वसु, शतकुंभ, शतकुम्भ, शतकौंभ, शतकौंभक, शतकौम्भ, शतकौम्भक, शतखंड, शतखण्ड, शातकुंभ, शातकुम्भ, शातकौंभ, शातकौम्भ, शुक्र, श्रीमत्कुंभ, श्रीमत्कुम्भ, सुवरन, सुवर्ण, सोना, स्वर्ण, हाटक, हिरण्य, हेम
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
ಒಂದು ಅತ್ಯಮೂಲ್ಯವಾದ ಚಿನ್ನದ ಆಭರಣ ಮುಂತಾದವುಗಳನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಾರೆ
ಇಂದು ಚಿನ್ನದ ದರ ಕೈಗೆ ಎಟಕದಂತಾಗುತ್ತಿದೆ.நகை முதலியவை செய்யப் பயன்படும் இயற்கையாகக் கிடைக்கும் மதிப்புமிக்க வெளிர் மஞ்சள் நிற உலோகம்.
தற்பொழுது தங்கத்தின் விலை வானத்தை தொட்டு விட்டதுആഭരണം മുതലായവ ഉണ്ടാക്കാന് ഉപയോഗിക്കുന്ന വിലകൂടിയ മഞ്ഞ നിറത്തിലുള്ള ധാതു.
ഈ ഇടയായി സ്വര്ണ്ണത്തിന്റെ വില ആകാശം മുട്ടുവോളം ഉയര്ന്നു.பொருள் : एक पौधा जिसके फलों के बीज बहुत विषैले होते हैं।
எடுத்துக்காட்டு :
धतूरा भगवान शिव को प्रिय है।
ஒத்த சொற்கள் : अष्टापद, कंचन, कितव, चामीकर, तामरस, तीक्ष्णकंटक, तीक्ष्णकण्टक, तूल, धतूरा, धत्तूर, धूर्त, निस्त्रैणपुष्पिक, पुरीमोह, मंदार, मदनक, मन्दार, वृहत्पाटली, शंकरप्रिय, शातकुंभ, शातकुम्भ, शिवप्रिय, शिवशेखर, सुमन, सुवर्ण, स्वर्णफल, हिरण्य, हेमतरु
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
ಒಂದು ಗಿಡ ಅದರ ಹಣ್ಣಿನ ಬೀಜ ತುಂಬಾ ವಿಷಪೂರಿತವಾದದ್ದು
ಧತ್ತೂರಿ ಭಗವಂತ ಶಿವನಿಗೆ ಪ್ರಿಯವಾದದ್ದು.பொருள் : एक अनाज जिसके आटे की रोटी बनती है।
எடுத்துக்காட்டு :
किसान गेहूँ को बखार में डाल रहा है।
ஒத்த சொற்கள் : गंदुम, गन्दुम, गेहूँ, गेहूं, गोधूम, बहुदुग्ध, शुक्रद, सुमन
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
சப்பாத்தி, ரொட்டி போன்றவை செய்வதற்குப் பயன்படும் பழுப்பு நிறத் தானியம்
வயலில் கோதுமை செழிப்பாக வளர்ந்திருக்கிறதுபொருள் : एक पेड़ जिसमें लाल पुष्प लगते हैं।
எடுத்துக்காட்டு :
इस बाग में पलाश की अधिकता है।
ஒத்த சொற்கள் : किंशुक, किंशुक वृक्ष, केसू, टेसुआ, टेसू, डाख, ढाँक, ढाक, त्रिपर्ण, त्रिपर्णा, त्रिवृंत, त्रिवृन्त, धाक, पड़ाशी, पलंकषा, पलंकषी, पलाश, पलाश वृक्ष, पलास, पूत, पूत-द्रु, पूतदारु, पूतद्रु, बहुपत्र, ब्रह्मद्रुम, ब्रह्मपादप, ब्रह्मवृक्ष, महावरोह, मेघद्वार, यूप्य, रक्तपुष्पक, राजादन, लाक्षातरु, वक्रपुष्प, वातपोथ, वातपोथक
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
East Indian tree bearing a profusion of intense vermilion velvet-textured blooms and yielding a yellow dye.
butea frondosa, butea monosperma, dak, dhak, palasமுட்கள் நிறைந்த உருண்டையான காயையும் குழல் வடிவப் பூவையும் உடைய ஒருவகைச் செடி.
அந்த தோட்டத்தில் ஊமத்தை நிறைய உள்ளனபொருள் : पलाश के वृक्ष से प्राप्त लाल पुष्प।
எடுத்துக்காட்டு :
वह पलाश से माँ सरस्वती की पूजा करता है।
ஒத்த சொற்கள் : किंशुक, केसू, टेसुआ, टेसू, डाख, ढाँक, ढाक, धाक, नाहर, पलंकषा, पलंकषी, पलाश, पलाश पुष्प, पलास, पलास पुष्प, पूत, पूत-द्रु, पूतदारु, पूतद्रु, बहुपत्र, महावरोह, वक्रपुष्प
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
ಮುತ್ತುಗದ ಮರದಿಂದ ಸಿಗುವಂತಹ ಕೆಂಪ್ಪು ಬಣ್ಣದ ಪುಷ್ಪ
ಆ ಮುತ್ತಗುದ ಮರದಲ್ಲಿ ನಾನು ಸರಸ್ವತಿಯ ಪೂಜೆಯನ್ನು ಮಾಡುತ್ತೇನೆ.ପଳାଶ ବୃକ୍ଷରୁ ପ୍ରାପ୍ତ ଲାଲ ପୁଷ୍ପ
ସେ ପଳାଶ ଫୁଲରେ ମା ସରସ୍ୱତୀଙ୍କୁ ପୂଜା କରନ୍ତିசிவப்பு நிற பூக்களைக் கொடுக்கக்கூடிய ஒருவகை மரம்
அந்த பலாசமரத்தினால் அம்மா சரசுவதிக்கு பூஜை செய்தாள்മുരിക്കിന്റെ മരത്തില് നിന്ന് കിട്ടുന്ന ചുവന്ന പുഷ്പം
അവന് മുരുക്കിന്റെ പൂവ് കൊണ്ട് ദേവി സരസ്വതിയെ പൂജിക്കുന്നുபொருள் : ताड़ की तरह का एक पेड़ जो प्रायः रेगिस्तान में होता है और जिसमें बेर के आकार के लंबोतरे मीठे फल लगते हैं।
எடுத்துக்காட்டு :
खजूर वृक्ष लम्बा एवं शाखा रहित होता है।
ஒத்த சொற்கள் : खजूर, खजूर वृक्ष, खरजूर, खरजूर वृक्ष, खर्जूर, खर्जूर वृक्ष, नख़्ल, नख्ल, मधुक्षीर, मधुक्षीरक, महारस, स्कंदफला, स्कन्दफला
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
తాటి చెట్టు వలె ఉంటుంది, దీని పండ్లు తియ్యగా ఉంటాయి. ఎడారిలో ఎక్కువగా పెరుగుతాయి.
ఖజ్జూర వృక్షం పొడవుగా ఉండదు, మరియు చెట్టు కొమ్మలు లేకుండా ఉంటుంది.ତାଳ ଭଳି ଏକ ଗଛ ଯେ ପ୍ରାୟତଃ ମରୂଭୁମିରେ ଦେଖାଯାଏ ଏବଂ ଯେଉଁଥିରେ କୋଳି ଆକାରର ଲମ୍ବା ମିଠା ଫଳ ହୁଏ
ଖଜୁରୀ ଗଛ ଲମ୍ବା ଏବଂ ଶାଖାବିହୀନತಾಳೆ ಮರದ ರೀತಿಯ ಒಂದು ಮರ ಅದು ಪ್ರಾಯಶಃ ಮರು ಭೂಮಿಯಲ್ಲಿಮಳಲು ಭೂಮಿಯಲ್ಲಿರುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಅದರಲ್ಲಿ ಎಲಚಿ ಹಣ್ಣಿನ ಆಕಾರದಲ್ಲಿ ಉದ್ದವಾದ ಸಿಹಿ ಹಣ್ಣು ಬಿಡುತ್ತದೆ
ಖರ್ಜೂರ ವೃಕ್ಷವು ಉದ್ದವಾದದ್ದು ಜೊತೆಗೆ ಶಾಖ ರಹಿತವಾದದ್ದು.Tall tropical feather palm tree native to Syria bearing sweet edible fruit.
date palm, phoenix dactyliferaতালের মতো একটা গাছ যা প্রায় মরুভূমিতে হয় এবং যার মধ্যে কুলের মতো দেখতে ডিম্বাকার মিষ্টি ফল হয়
খেজুর গেছ লম্বা এবং শাখাবিহীন হয়நான்கு கால்களால் தாங்கப்படுவதும் இரும்புத் தகடு, மரப் பலகை ஆகியவற்றால் ஆன அல்லது கயிறு, நாடா போன்றவற்றால் பின்னப்பட்ட, செவ்வக நடுப்பகுதி உடைய, படுத்துக் கொள்வதற்கான சாதனம்.
அம்மா குழந்தையை கட்டிலில் தூங்க வைக்கிறாள்പഴങ്ങള് ഭക്ഷണയോഗ്യമായ കരിമ്പന പോലെയുള്ള ഒരു വൃക്ഷം.
ഈന്തപ്പന പൊക്കമുള്ളതും ശാഖകളില്ലാത്തതും ആകുന്നു.பொருள் : रेगिस्तान में होने वाले एक पेड़ के बेर के आकार के लंबोतरे मीठे फल जो खाए जाते हैं।
எடுத்துக்காட்டு :
वह खजूर खा रहा है।
ஒத்த சொற்கள் : खजूर, खरजूर, खर्जूर, महारस
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
ಒಂದು ಬಗೆಯ ಸಿಹಿಯಾದ ಹಣ್ಣು, ಬೀಜವಿರುವ ಸುಕ್ಕುಗಟ್ಟಿದಂತಹ ಒಂದು ಒಣಗಿದ ಹಣ್ಣು
ಅವನು ಕರ್ಜೂರವನ್ನು ತಿನ್ನುತ್ತಿದ್ದಾನೆ.Sweet edible fruit of the date palm with a single long woody seed.
dateஉண்ணப்படும் பாலைவனத்தில் காணப்படும் ஒரு மரத்தின் நீள வடிவமான இனிப்பான பழம்
அவன் பேரீச்சம்பழம் சாப்பிட்டான்