பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
हिन्दी என்ற அகராதியில் இருந்து कपाल என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

कपाल   संज्ञा, पुल्लिंग, तत्सम

௧. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / शारीरिक वस्तु
    संज्ञा / भाग

பொருள் : शरीर का वह भाग जिसके अंदर मस्तिष्क होता है।

எடுத்துக்காட்டு : मोहन के सिर पर बाल नहीं हैं।

ஒத்த சொற்கள் : उतबंग, उतबङ्ग, उतमंग, उतमङ्ग, उत्तमंग, उत्तमङ्ग, उत्तमांग, उत्तमाङ्ग, खप्पड़, खप्पर, खोपड़ी, चूड़ा, टाँट, भंडार, भण्डार, मूर्द्धा, मूर्धा, सर, सिर


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

శరీరంలోని ఒక భాగం, దానిలో మెదడు వుంటుంది.

మోహన్ యొక్క తల మీద వెంట్రుకలు లేవు.
తల, నెత్తి, శిరస్సు

ತಲೆಯ ಒಳ ಭಾಗದಲ್ಲಿ ಮೆದುಳು ಇರುವುದು

ಮೋಹನನ ತಲೆಯ ಮೇಲೆ ಕೂದಲು ಬೆಳದಿರಲಿಲ್ಲ
ತಲೆ, ಮಂಡೆ, ರುಂಡ, ಶಿರ, ಶಿರಸ್ಸು

ଶରୀରର ସେହି ଭାଗ ଯାହା ଭିତରେ ମସ୍ତିଷ୍କ ଥାଏ

ମୋହନର ମୁଣ୍ଡରେ କେଶ ନାହିଁ
ମସ୍ତକ, ମୁଣ୍ଡ, ମୂର୍ଦ୍ଧା, ଶିର

ज्या भागात मेंदू असतो तो शरीराचा भाग.

त्याने डोक्याला मुंडासे गुंडाळले होते.
तुझे टाळके फिरले आहे का?
टकुरे, टाळके, डोई, डोके, मस्तक, मूर्धा, शिर

The bony skeleton of the head of vertebrates.

skull

শরীরের সেই অংশ যার মধ্যে মস্তিষ্ক থাকে

মোহনের মাথায় চুল নেই
মাথা

உடலின் மேல்பகுதியில் கண், வாய், முதலிய உறுப்புகள் உள்ள பகுதி

பாவனாவின் தலையில் முடி இல்லை
சிரசம், தலை

അകത്ത്‌ മസ്‌തിഷ്കമുള്ള ശരീരത്തിന്റെ ഭാഗം.

മോഹന്റെ തലയില്‍ മുടിയില്ല.
ഉത്തമാംഗം, തല, മസ്‌തകം, മുണ്ഡം, മുണ്ഡകം, ശിരസ്സ്‌
௨. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / शारीरिक वस्तु
    संज्ञा / भाग

பொருள் : सिर की हड्डी।

எடுத்துக்காட்டு : बस दुर्घटना में उसका कपाल क्षत-विक्षत हो गया।

ஒத்த சொற்கள் : कपार, करोट, कर्पर, खोपड़ा, खोपड़ी


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

తల యముకల భాగం.

బస్సు దుర్ఘటనలో అతని కపాలం తునాతునకలైనది.
కపాలం, పుచ్చె, పుర్రె

ମୁଣ୍ଡର ହାଡ଼

ବସ୍‌ ଦୁର୍ଘଟଣାରେ ତାର କପାଳ କ୍ଷତ ବିକ୍ଷତ ହୋଇଗଲା
କପାଳ, କରୋଟ, ଖପୁରି

ತಲೆಯ ಅಸ್ಥಿಎಲವು

ಬಸ್ಸಿನ ದುರಂತದಲ್ಲಿ ತಲೆಬುರುಡೆಯು ಛಿದ್ರ-ಛಿದ್ರವಾಯಿತು.
ತಲೆ, ತಲೆಬುರುಡೆ, ಹಣೆ

डोक्याचे हाड.

कालीमातेच्या गळ्यात कपालांची माळ असते
कपाल, करटी, कवटी

The bony skeleton of the head of vertebrates.

skull

মাথার হাড়

বাস দুর্ঘটনায় ওর কপাল ক্ষত-বিক্ষত হয়ে গেছে
কপাল, ললাট

உறுதியான எலும்பை உடைய மண்டை ஓடு

பேருந்து விபத்தில் அவனுடைய கபாலம் அடிபட்டு விட்டது
கபாலம், மண்டைஓடு

തലയുടെ അസ്ഥി.

ബസ്സപകടത്തില് അവന്റെ തലയോട്ടി ഛിന്നഭിന്നമായി.
കപാലം, തലയോട്, തലയോട്ടി
௩. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / मानवकृति

பொருள் : भिखमंगों का भीख माँगने का पात्र।

எடுத்துக்காட்டு : भिखारी का भिक्षापात्र चावल से भरा हुआ था।

ஒத்த சொற்கள் : खपड़ा, खप्पड़, खप्पर, चमला, ठीकरा, पतद्ग्रह, भिक्षा पात्र, भिक्षा भांड, भिक्षापात्र


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

భిక్షగాడు భిక్షం ఎత్తుకొనే పాత్ర

భిక్షగాడి యొక్క భిక్షపాత్ర బియ్యంతో నిండి ఉంది.
భిక్షపాత్ర

ଭିକାରୀର ଭିକମଗା ପାତ୍ର

ଭିକାରୀର ଭିକ୍ଷାପାତ୍ର ଚାଉଳରେ ଭର୍ତ୍ତି ହୋଇ ଯାଇଥିଲା
ଖପ୍ପର, ଭିକ୍ଷାଥାଳି, ଭିକ୍ଷାପାତ୍ର, ଭିକ୍ଷାଭାଣ୍ଡ

ಭಿಕ್ಷೆ ಬೇಡುವವರ ಭಿಕ್ಷೆ ಬೇಡುವ ಪಾತ್ರೆ

ಭಿಕಾರಿಯ ಭಿಕ್ಷಾ ಪಾತ್ರೆಯು ಅಕ್ಕಿಯಿಂದು ತುಂಬಿ ಹೋಗಿತ್ತು.
ಭಿಕ್ಷಾ ಪತ್ರೆ

भीक मागण्याचे पात्र.

भिकार्‍याचे भीकपात्र तांदळाने भरलेले होते.
भीकपात्र

ভিখারিদের ভিক্ষা করার পাত্র

"ভিখারির ভিক্ষাপাত্র চালে ভরে গেছে"
ভিক্ষাপাত্র

பிச்சைக்காரர்களின் பிச்சை எடுக்கும் பாத்திரம்

பிச்சைப்பாத்திரத்தில் சாதம் நிறைந்திருந்தது.
பிச்சைப்பாத்திரம்

ഭിക്ഷക്കാരന്റെ ഭിക്ഷാപാത്രം

ഭിക്ഷക്കാരന്റെ ഭിക്ഷാപാത്രം ചോറ് കൊണ്ട് നിറഞ്ഞിരിക്കുന്നു
ഭിക്ഷാപാത്രം
௪. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / मानवकृति

பொருள் : वह पात्र जिसमें यज्ञ का पुरोडाश पकाया जाता है।

எடுத்துக்காட்டு : पंडितजी कपाल में पुरोडाश पका रहे हैं।


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

ଯେଉଁ ପାତ୍ରରେ ଯଜ୍ଞର ପୁରୋଡ଼ାଶ ପକାଯାଏ

ପଣ୍ଡିତେ କପାଳରେ ପୁରୋଡ଼ାଶ ପକାଉଛନ୍ତି
କପାଳ

Cooking utensil consisting of a wide metal vessel.

cooking pan, pan

সেই পাত্র যাতে যজ্ঞের হবিষ্য রান্না করা হয়

"পুরোহিত মহাশয় পাত্রে যজ্ঞের হবিষ্য রান্না করছেন"
পাত্র
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।