 |
करतबी विशेषण
பொருள் : जो किसी कार्य को करने में विशेष योग्यता रखता हो।
எடுத்துக்காட்டு :
धनुर्विद्या में प्रवीण अर्जुन ने तेल में मछली की परछाईं देखकर उसकी आँख पर निशाना लगाया।
ஒத்த சொற்கள் : अभिज्ञ, अभ्यस्त, अभ्यासी, अवसित, आकर, आगर, आढ़, आप्त, करतबिया, कर्मदक्ष, क़ाबिल, कार्यकुशल, कुशल, दक्ष, धौंताल, निपुण, निष्णात, पका, पक्का, पटु, परिपक्व, पारंगत, प्रवण, प्रवीण, मँजा, मँजा हुआ, मँझा, मँझा हुआ, मंजा, मंजा हुआ, मंझा, मंझा हुआ, माहिर, विचक्षण, शातिर, संसिद्ध, सिद्धहस्त, होशियार
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
ఏదైన పని చేయటానికి విశేషమైన అర్హత కలిగి ఉండుట.
అర్జునుడు ధనుర్విద్యలో ప్రవీణుడు.కౌశల్యం, చతురత, నిపుణత, నెరువరి, నేర్పరితనం, నైపుణ్యమైన, ప్రవీణత, ప్రావీణ్యం, సామర్ధ్యం
ಯಾರೋ ಒಬ್ಬರು ಕೆಲಸ ಮಾಡುವುದರಲ್ಲಿ ವಿಶೇಷವಾದ ಯೋಗ್ಯತೆ ಹೊಂದಿರುವರೋ
ಅರ್ಜುನ ಬಬ್ಬ ಪ್ರವೀಣ ಧರ್ನುಧಾರಿಯಾಗಿದ್ದ.ಕಾರ್ಯಾದಕ್ಷನಾದ, ಕಾರ್ಯಾದಕ್ಷನಾದಂತ, ಕಾರ್ಯಾದಕ್ಷನಾದಂತಹ, ಕೈಪಳಗಿದಂತ, ಕೈಪಳಗಿದಂತಹ, ಕೈಪಳಗಿದವ, ಕೌಶಲ್ಯವುಳ್ಳಂತ, ಕೌಶಲ್ಯವುಳ್ಳಂತಹ, ಕೌಶಲ್ಯವುಳ್ಳವ, ನಿಪುಣನಾದ, ನಿಪುಣನಾದಂತ, ನಿಪುಣನಾದಂತಹ, ಪಾರಂಗತನಾದ, ಪಾರಂಗತನಾದಂತ, ಪಾರಂಗತನಾದಂತಹ, ಪ್ರವೀಣನಾದ, ಪ್ರವೀಣನಾದಂತ, ಪ್ರವೀಣನಾದಂತಹ, ಸಿದ್ಧಹಸ್ತ, ಸಿದ್ಧಹಸ್ತನಾದ, ಸಿದ್ಧಹಸ್ತನಾದಂತ, ಸಿದ್ಧಹಸ್ತನಾದಂತಹ
ഏതെങ്കിലും ജോലി ചെയ്യുന്നതില് വിശേഷപ്പെട്ട യോഗ്യതകള് ഉള്ള ആള്.
ധനുര്വിദ്യയില് പ്രവീണനായ വ്യക്തിയാണ് അര്ജുനൻ .പ്രവീണനായ, മിടുക്കനായ, സമര്ത്ഥനായ
பொருள் : जो परिश्रम करता हो।
எடுத்துக்காட்டு :
परिश्रमी व्यक्ति हमेशा सफल होता है।
ஒத்த சொற்கள் : अध्यवसायी, उद्यमी, करतबिया, कर्मठ, कर्मशील, तच्छील, परिश्रमी, पुरुषार्थी, मेहनतकश, मेहनती, श्रमी
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
ಯಾರೂ ಪರಿಶ್ರಮದಿಂದ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವರೊ
ಪರಿಶ್ರಮಿ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳು ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಸಫಲರಾಗುತ್ತಾರೆ.ಉದ್ಯಮಿ, ಉದ್ಯಮಿಯಾದ, ಉದ್ಯಮಿಯಾದಂತ, ಉದ್ಯಮಿಯಾದಂತಹ, ಕರ್ಮಶಾಲಿ, ಕರ್ಮಶಾಲಿಯಾದ, ಕರ್ಮಶಾಲಿಯಾದಂತ, ಕರ್ಮಶಾಲಿಯಾದಂತಹ, ಕಷ್ಟಪಡುವ, ಕಷ್ಟಪಡುವಂತ, ಕಷ್ಟಪಡುವಂತಹ, ಪರಿಶ್ರಮಿ, ಪರಿಶ್ರಮಿಯಾದ, ಪರಿಶ್ರಮಿಯಾದಂತ, ಪರಿಶ್ರಮಿಯಾದಂತಹ, ಶ್ರಮಜೀವಿ, ಶ್ರಮಜೀವಿಯಾದ, ಶ್ರಮಜೀವಿಯಾದಂತ, ಶ್ರಮಜೀವಿಯಾದಂತಹ, ಶ್ರಮಿ
പരിശ്രമിക്കുന്ന ആള്.
പരിശ്രമിക്കുന്ന വ്യക്തി എപ്പോഴും സഫലനാണു്.അധ്വാനിക്കുക, കഠിനയത്നം ചെയ്യുക, ക്ളേശിക്കുക, ദീര്ഘയത്നം ചെയ്യുക, പരിശ്രമിക്കുക, പരീക്ഷിച്ചു നോക്കുക, പാടു പെടുക, പ്രയത്നിക്കുക, പ്രയാസപ്പെടുക, ബുദ്ധിമുട്ടുക, ശ്രമം നടത്തുക, ശ്രമിക്കുക
பொருள் : अच्छा और बड़ा काम (करतब) कर दिखलाने वाला।
எடுத்துக்காட்டு :
करतबी व्यक्ति सदा अपने काम में लगा रहता है।
ஒத்த சொற்கள் : करतबिया
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
ಯಾರು ಚೆನ್ನಾಗಿ ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವರೋ
ಕರ್ತವ್ಯ ನಿಷ್ಟೆ ಇರುವಂತಹ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳು ತಮ್ಮ ಕೆಲಸಗಳಲ್ಲಿ ನಿರತರಾಗಿರುತ್ತಾರೆ.ಕರ್ತವ್ಯ ನಿಷ್ಟೆ, ಕರ್ತವ್ಯ ನಿಷ್ಟೆಯಂತ, ಕರ್ತವ್ಯ ನಿಷ್ಟೆಯಂತಹ
वाखाणण्याजोगे कार्य करणारा.
ह्या कर्तृत्ववान मंडळींच्या प्रयत्नामुळेच संस्थेची भरभराट झाली.कर्तबगार, कर्तृत्ववान
மிகச்சிறந்ததாகவும் மிகுதியாகவும் வேலை செய்யக்கூடிய
திறமை காட்டுகிற நபர் எப்பொழுதும் தன்னுடைய வேலையிலே மூழ்கிக் கொண்டிருக்கிறான்சாமார்த்தியத்தை காட்டுகிற, திறமை காட்டுகிற, வல்லமையை காட்டுகிற
നല്ലരീതിയില് ജോലി ചെയ്യുന്ന ആള്
പ്രയതനശാലിയായ ആള് എപ്പോഴും തന്റെ ജോലിയില് മുഴുകിയിരിക്കുംപ്രയതനശാലിയായ
