பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
हिन्दी என்ற அகராதியில் இருந்து कराहना என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

कराहना   क्रिया

௧. क्रिया / कर्मसूचक क्रिया / अभिव्यंजनासूचक

பொருள் : कष्ट आदि में मुँह से व्यथासूचक शब्द निकलना या निकालना।

எடுத்துக்காட்டு : वह खाट पर पड़े-पड़े कराह रहा था।

ஒத்த சொற்கள் : आह भरना, आह-आह करना


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

కష్ట సమయంలో నోటి నుండి వచ్చే హూ....హూ.... శబ్దం

అతను మంచంపై పడుకొని మూలుగుతున్నాడు
కుమిలిపోవు, దుఃఖించు, బాధతోమూలుగు

କଷ୍ଟହେତୁ ମୁହଁରୁ ବ୍ୟଥାପୂର୍ଣ୍ଣ ଶବ୍ଦ ବାହାରିବା

ସେ ଖଟରେ ପଡ଼ିରହି କୁନ୍ଥାଉଥିଲା
ଆହା ଉହୁ କରିବା, ଉହୁ ଆହା କରିବା, କୁନ୍ଥାଇବା, କୁନ୍ଥେଇବା

ನೋವು, ದುಃಖ, ಸಂಕಟ ಇತ್ಯಾದಿ ಋಣಾತ್ಮಕ ಸಂವೇದನೆಗಳ ಕಾರಣದಿಂದ ಮನುಷ್ಯರು ಮತ್ತು ಉನ್ನತ ಪ್ರಾಣಿಗಳು ಬಾಯಿಯಿಂದ ಸದ್ದು ಹೊರಡಿಸುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ

ಇಂಜೆಕ್ಷೆನ್ ನೋವಿನಿಂದಾಗಿ ಆ ಚಿಕ್ಕ ಹುಡುಗಿ ಬಲು ಹೊತ್ತಿನಿಂದ ನರಳುತ್ತಿದ್ದಾಳೆ.
ಆರ್ತನಾದ ಮಾಡು, ನರಳಾಡು, ನರಳು, ಮುಲುಕಾಡು, ಮುಲುಕು, ಮುಲುಗುಟ್ಟು, ವೇದನೆ ಪಡು, ವೇದನೆ-ಪಡು, ವೇದನೆಪಡು, ಸಂಕಟ ಪಡು, ಸಂಕಟ-ಪಡು, ಸಂಕಟಪಡು

वेदना सहन न झाल्यामुळे तोंडातून आपोआप बारीक आवाज येणे.

पोटाच्या असह्य दुखण्यामुळे तो कण्हत होता
कण्हणे, विव्हळणे

Indicate pain, discomfort, or displeasure.

The students groaned when the professor got out the exam booklets.
The ancient door soughed when opened.
groan, moan

কষ্ট প্রভৃতির সময়ে মুখ থেকে ব্যাথাসূচক শ্দ করা

সে বিছানায় পড়ে-পড়ে কোঁকাচ্ছিল
আক্ষেপ করা, আহ্-আহ্ করা, কোঁকানো

துன்பத்தின் போது வெளிப்படுத்தும் ஒலி

அவன் வயிற்றுவலியால் முனகிக் கொண்டிருந்தான்
முனகு

ബുദ്ധിമുട്ട് മുതലായവയില്‍ നിന്ന് പുറപ്പെടുന്ന വിഷമത്തിന്റെ ശബ്ദം.

അവന്‍ കട്ടിലില്‍ അയ്യോ എന്ന് കരയുന്നു.
കണ്ണീര് പൊഴിക്കുക, കരയുക, നിലവിളിക്കുക, വിലപിക്കുക
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।