பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
हिन्दी என்ற அகராதியில் இருந்து करीब-करीब என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

करीब-करीब   क्रिया-विशेषण, विदेशी (अरबी)

௧. क्रिया विशेषण / संभावनात्मक

பொருள் : अंदाज के आधार पर।

எடுத்துக்காட்டு : उसने कबीर को अंदाज़न चार किलो आटा दिया।

ஒத்த சொற்கள் : अंदाज से, अंदाजन, अंदाज़ से, अंदाज़न, अटकल से, अनकरीब, अनक़रीब, अनुमानतः, अन्करीब, अन्क़रीब, अन्दाजन, अन्दाज़न, उकवाँ, करीब, करीबन, क़रीब, क़रीब-क़रीब, कोई, तकरीबन, तक़रीबन, तख़मीनन, लगभग


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

సందేహాత్మకమైన అంచనా

అతను కభీర్ కి సుమారుగా నాలుగు కిలోల పిండి ఇచ్చాడు.
అందాజుగా, ఇంచుమించు, ఉజ్జాయింపుగా, ఉరమరిక, దాదాపు, రమారమి, సుమారుగా

ಊಹೆಯ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ

ಅವನು ಸುಗಂಧಿಗೆ ಸುಮಾರು ಹತ್ತು ಕೆ.ಜಿ ಅಕ್ಕಿ ಕೊಟ್ಟಿದ್ದಾನೆ.
ಸರಿಸುಮಾರು, ಸುಮಾರು, ಹತ್ತಿರ-ಹತ್ತಿರ, ಹೆಚ್ಚುಕಡಿಮೆ

କଳ୍ପନାର ଆଧାରରେ

ସେ କବୀରକୁ ଆନୁମାନିକ ଚାରିକିଲୋ ଅଟା ଦେଲା
ଅନୁମାନତ, ଅନ୍ଦାଜ, ଆନୁମାନିକ, ପାଖାପାଖି, ପ୍ରାୟ

ढोबळमानाने.

तिथे अंदाजे पन्नास माणसे होती
अंदाजे, जवळजवळ, जवळपास, सुमारे

(of quantities) imprecise but fairly close to correct.

Lasted approximately an hour.
In just about a minute.
He's about 30 years old.
I've had about all I can stand.
We meet about once a month.
Some forty people came.
Weighs around a hundred pounds.
Roughly $3,000.
Holds 3 gallons, more or less.
20 or so people were at the party.
about, approximately, around, close to, just about, more or less, or so, roughly, some

আন্দাজের উপর নির্ভর করে

তিনি কবীরকে আন্দাজ চার কিলো আটা দিয়েছেন
আন্দাজ, আন্দাজ মতো

ஏறக்குறைய

ஆனந்தன் கிட்டத்தட்ட நான்கு கிலோ மாவு கொடுத்தான்
ஏறக்குறைய, கிட்டத்தட்ட
௨. क्रिया विशेषण / मात्रासूचक Quantity

பொருள் : काफी हद तक पूरा पर थोड़ा सा कम।

எடுத்துக்காட்டு : आजकल मोबाइल के बिना जीना लगभग असंभव है।

ஒத்த சொற்கள் : करीब, करीबन, क़रीब, क़रीब-क़रीब, तकरीबन, तक़रीबन, प्रायः, लगभग


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

पूर्ण पण किंचित कमी.

आजच्या जमान्यात मोबाईलशिवाय जगणे जवळपास अशक्य झाले आहे.
जवळजवळ, जवळपास

ആരുടെ നേരെ അല്ലെങ്കില് എവിടെ നിന്നു.

അവന് ആജ്ഞാപൂര്വ്വം എന്നോട് വീട്ടില് നിന്ന് പോകാന് പറഞ്ഞു
അധികാരപൂര്വ്വം, ആജ്ഞാപൂര്വ്വം
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।