 |
कलई संज्ञा, विदेशी (अरबी)
பொருள் : किसी चीज़ पर रासायनिक प्रक्रिया से चढ़ाई हुई सोने, चाँदी आदि की हलकी रंगत या तह।
எடுத்துக்காட்டு :
सोनार अँगूठी पर सोने का मुलम्मा चढ़ा रहा है।
ஒத்த சொற்கள் : गिलट, गिलेट, झोल, पानी, मलमा, मुलम्मा
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
The application of a thin coat of metal (as by electrolysis).
platingഏതെങ്ങിലും ഒരു ലോഹത്തിന്റെ മുകളില് സ്വർണ്ണം അല്ലെങ്കില് വെള്ളിയുടെ ഒരു നിര രാസപ്രവര്ത്തനത്തിലൂടെ ഉണ്ടാക്കിയെടുക്കുക
തട്ടാന് മോതിരത്തില് സ്വര്ണ്ണം പൂശുന്നുപൂശല്
பொருள் : दीवार आदि पर चूने या सफ़ेद रंग की पोताई।
எடுத்துக்காட்டு :
हर दीपावली में मेरे घर की सफ़ेदी की जाती है।
ஒத்த சொற்கள் : अस्तरकारी, सफ़ेदी, सफेदी
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
గోడలు మొదలైన వాటిపై తెల్లని పదార్ధంతో అలకడం
ప్రతి దీపావళికి మా ఇంటికి వెల్ల వేస్తాము.వెల్ల, వెల్లవేయడం
ಬಾಗಿಲು ಮೊದಲಾದವುಗಳ ಮೇಲೆ ಸುಣ್ಣ ಅಥವಾ ಬಿಳಿಯ ಬಣ್ಣದ ಲೇಪ
ಪ್ರತಿ ದೀವಾಳಿಯಲ್ಲಿ ನಮ್ಮ ಮನೆಗೆ ಸುಣ್ಣ ಬಳಿಯುತ್ತಾರೆ.ಸುಣ್ಣ
କାନ୍ଥ ଇତ୍ୟାଦିରେ ଚୂନ ବା ଧଳା ରଙ୍ଗର ଲେପ
ସବୁ ଦୀପାବଳୀରେ ମୋ ଘରକୁ ଧଉଳାଯାଏଧଉଳାଇବା, ଧବଳ କରିବା, ଧଳାକରିବା, ସଫେଦ କରିବା
Wash consisting of lime and size in water. Used for whitening walls and other surfaces.
whitewashசுவற்றில் சுண்ணாம்பு அல்லது வெள்ளை நிறப் பூச்சை பூசுதல்
ஒவ்வொரு தீபாவளிக்கும் என்னுடைய வீடு வெள்ளையடிக்கப்படுகிறதுசுண்ணாம்படித்தல், வெள்ளைஅடித்தல்
ഭിത്തിയിൽ ചുണ്ണാമ്പുകൊണ്ട് വെള്ളയടിക്കുന്നത്
എല്ലാ ദീപാവലിക്ക്ം എന്റെ വീടിന്റെ ഭിത്തിി വെള്ളയടിക്കുംവെള്ളയടിക്കൽ
