 |
कलबूत संज्ञा
பொருள் : वह ढाँचा जिसपर चढ़ाकर जूता सिया या टोपी,पगड़ी आदि बनाई जाती है।
எடுத்துக்காட்டு :
मोची जूते को कलबूत पर रखकर काँटी मार रहा है।
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
ఇనుముతో గాని చక్కతో గాని తయారు చేసినటువంటి దిమ్మె దానిపై చెప్పులు టోపీలు మొదలైనవి తయారుచేస్తారు
చర్మకారుడు చెప్పును అచ్చుమూస మీద ఉంచి మేకు కొడుతున్నారు.అచ్చుమూస
ଯେଉଁ ଢାଞ୍ଚା ଉପରେ ରଖି ଜୋତା ସିଲାଇ ବା ଟୋପି, ପଗଡ଼ିଆଦି ତିଆରି କରାଯାଏ
ମୋଚି କଲବୂତ ଉପରେ ଜୋତାକୁ ରଖି କଣ୍ଟା ପିଟୁଛିକଲବୂତ
ಯಾವುದರ ಮೇಲೆ ಬೂಟು, ಚಪ್ಪಲಿ ಮೊದಲಾದವುಗಳನ್ನು ಇಟ್ಟು ಹೊಲಿಯಲಾಗುತ್ತದೆಯೋ
ಚಮ್ಮಾರ ಬೂಟನ್ನು ಬೂಟಿನ ಚೌಟಕ್ಕಿನ ಮೇಲೆ ಇಟ್ಟು ಹೊಲಿಗೆ ಹಾಕುತ್ತಿದ್ದ.ಬೂಟಿನ ಚೌಕಟ್ಟು
Holding device shaped like a human foot that is used to fashion or repair shoes.
cobbler's last, last, shoemaker's lastযে কাঠামোর উপর রেখে জুতো সেলাই করা হয় বা টুপি, পাগড়ি ইত্যাদি বানানো হয়
মুচী জুতোটাকে ফরমার উপর রেখে পেরেক মারছেফরমা
ஒன்றின் மீது ஏற்றப்படும் செருப்பு அல்லது தொப்பி முதலியவற்றை உருவாக்கும் ஒரு அச்சு
செருப்பு தைப்பவன் செருப்பை அச்சில் வைத்து முள்ளை அடித்தான்அச்சு
ചെരുപ്പ്, തൊപ്പി മുതലായവ തുന്നുന്നതിനായിട്ട് അവ കയറ്റി വയ്ക്കുന്ന ഇരുമ്പിന്റെ ഉപകരണം
ചെരുപ്പുകുത്തി ഇരുമ്പുളിയുടെ പുറത്ത് ചെരുപ്പ് കയറ്റി വച്ച് ആണിതറച്ചുഇരുമ്പുളി
