பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
हिन्दी என்ற அகராதியில் இருந்து कलौंस என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

कलौंस   संज्ञा

௧. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / कार्य / शारीरिक कार्य

பொருள் : किसी पर लगने या लगाया जाने वाला दोष।

எடுத்துக்காட்டு : इस लांछन से बचने का क्या उपाय है।

ஒத்த சொற்கள் : अपयश, अपवाद, अलोक, आक्षेप, इफतरा, इफ़तरा, इफ़्तरा, इफ़्तिरा, इफ्तरा, इफ्तिरा, कलंक, कलौंछ, कालिमा, दाग, दाग़, धब्बा, लांछन, लांछना


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

తప్పు పని చేయ్యడం వలన కలిగేది.

ఆలోచించకుండా వేరొకరి నవడికపై నింద వేయడం మంచిదికాదు
అపకీర్తి, అపఖ్యాతి, అపవాదు, కళంకము, నింద, మచ్చ

କାହା ଉପରେ ଲଗାଯାଇଥିବା ଦୋଷ

ନଜାଣି ନଶୁଣି କାହା ଚରିତ୍ରରେ କଳଙ୍କ ଲଗାଇବା ଠିକ୍‌ ନୁହେଁ
ଅପବାଦ, ଅପଯଶ, କଳଙ୍କ, କାଳିମା, ଦୋଷ, ଲାଞ୍ଛନ

ಈಗಾಗಲೇ ಇರುವ ಒಳ್ಳೆಯತನದ ಹೆಸರನ್ನು ಅಪಮೌಲ್ಯಗೊಳಿಸುವುದು

ಸಮಾಜಬಾಹಿರ ಕೆಲಸಮಾಡಿದ ಮಗನೊಬ್ಬ ತನ್ನ ತಂದೆ ತಾಯಿಯ ಹೆಸರಿಗೆ ಕಳಂಕ ತಂದನು.
ಕಳಂಕ, ಕುಂದು, ದೋಷ

एखाद्यावर लावणारा किंवा दुष्कर्मामुळे लागणारा दोष.

आपल्यावरील कलंक खोटा आहे असे तो वारंवार सांगत होता.
आरोप, कलंक, काळिमा, टेपर, ठपका, डाग, बट्टा

A false accusation of an offense or a malicious misrepresentation of someone's words or actions.

calumniation, calumny, defamation, hatchet job, obloquy, traducement

কারোর উপর আরোপ করা দোষ

বিনা ভাবনা চিন্তা করে কারও চরিত্রে কালিমা লাগানো ঠিক নয়
অপবাদ, অপযশ, কলঙ্ক, কলুষ, কালিমা, দাগ, লাঞ্ছনা

நற்பெயரைக் கெடுக்கும் அல்லது உண்மைக்கு மாறான பழி.

ஒருவருடைய குணத்தைப் பற்றி சரியாக தெரியாமல் அவதூறு பேசக்கூடாது
அபவாதம், அவதூறு, தூஷனை

ആരിലെങ്കിലും ആരോപിക്കപ്പെട്ട ദോഷം.

ചിന്തിക്കാതെയോ മനസിലാക്കാതെയോ സ്വഭാവത്തില്‍ കളങ്കം ആരോപിക്കുന്നത് തെറ്റാണ്.
അപവാദം, കളങ്കം, ദുഷ്പ്പേര്, ദൂഷണം
௨. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / प्राकृतिक वस्तु

பொருள் : वह काला अंश जो धुएँ के जमने से बन जाता है।

எடுத்துக்காட்டு : दीवार पर लगी कालिख को साफ़ कर दो।

ஒத்த சொற்கள் : कलौंछ, कालिख, कालिमा


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

నల్లగా దుమ్ముతో కూడినది

గోడకు ఉన్న పొగచూరును శుభ్రపరచండి.
పొగచూరు, మసి

ଧୂଆଁ ଜମିଯିବା କାରଣରୁ କଳା ପଡ଼ିଯାଇଥିବା ଅଂଶ

କାନ୍ଥ ଉପରେ ଲାଗିଥିବା କଳାକୁ ସଫା କରିଦିଅ
କଳା, କଳାଂଶ, କାଳିମା

ಕಪ್ಪು ಬಣ್ಣದಿಂದ ಕೂಡಿದಂತಹ

ಗೋಡೆಗೆ ಹತ್ತಿದ ಕಪ್ಪು ಮಸಿಯನ್ನು ನೀರು ಹಾಕಿ ತೊಳೆದು ಸ್ವಚ್ಚಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು.
ಕಪ್ಪು, ಕುಡಿಕಪ್ಪು, ಮಸಿ

दिव्याच्या धुराने जमलेल्या काळ्या पदार्थाचा अंश.

कंदिलाच्या पायलीवर काजळी जमली होती
काजळी

A black colloidal substance consisting wholly or principally of amorphous carbon and used to make pigments and ink.

carbon black, crock, lampblack, smut, soot

ধোঁয়া জমার ফলে তৈরী হওয়া কালো অংশ

দেওয়ালে লাগা কালি পরিষ্কার করে দাও
কালি

புகை சேருவதால் உருவாகும் கருநிற பகுதி

சுவற்றின் மேலுள்ள கருமையை சுத்தம் செய்
கருமை

പുകപടലത്തിലുള്ള കരിയുടെ അംശം.

ചുമരിന്മേലായ കരി വൃത്തിയാക്കു.
കരി
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।