பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
हिन्दी என்ற அகராதியில் இருந்து कसौटी என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

कसौटी   संज्ञा

௧. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / कार्य

பொருள் : योग्यता, विशेषता, सामर्थ्य, गुण आदि जानने के लिए अच्छी तरह से देखने या परखने की क्रिया या भाव।

எடுத்துக்காட்டு : समर्थ गुरु रामदास ने शिष्यों की परीक्षा लेने के लिए उनसे शेरनी का दूध माँगा।
वह हर कसौटी पर खरा उतरा।

ஒத்த சொற்கள் : अजमाइश, आजमाइश, आज़माइश, जाँच, परख, परीक्षा, मानिटरिंग, मानीटरिंग, मॉनिटरिंग, मॉनीटरिंग


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

ఉత్తీర్ణత సాధించటానికి పెట్టెది

సమర్ధ గురువు రామదాసు శిష్యులను పరీక్షించటానికి సింహం యొక్క పాలను తీసుకురమ్మన్నాడు.
టెస్టు, పరిశీలన, పరిశోధన, పరీక్ష, శోధన, సంశోధన, సమీక్ష

ଯୋଗ୍ୟତା, ବିଶେଷତା, ସାମର୍ଥ୍ୟ ଗୁଣଆଦି ଜାଣିବା ନିମନ୍ତେ ଭଲ ଭାବେ ଦେଖିବା ବା ପରଖିବା କ୍ରିୟା ବା ଭାବ

ସମର୍ଥ ଗୁରୁ ରାମଦାସ ଶିଷ୍ୟର ପରୀକ୍ଷା ନେବା ନିମନ୍ତେ ତାଙ୍କୁ ବାଘୁଣୀର ଦୁଧ ମାଗିଲେସେ ସବୁ ପରୀକ୍ଷାରେ ସଫଳତା ସହକାରେ ଉତ୍ତୀର୍ଣ୍ଣ ହେଲା
ପରଖ, ପରୀକ୍ଷା, ଯାଞ୍ଚ

ಯೋಗ್ಯತೆ, ವಿಶೇಷತೆ, ಸಾಮರ್ಥ್ಯ, ಗುಣ, ಮೊದಲಾದವುಗಳನ್ನು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಲು ಚನ್ನಾಗಿ ನೋಡಿ ಅಥವಾ ಶೋಧನೆ ಮಾಡುವ ಕ್ರಿಯೆ ಅಥವಾ ಭಾವನೆ

ಸಮರ್ಥ ಗುರು ರಾಮದಾಸರು ತಮ್ಮ ಶಿಷ್ಯರನ್ನು ಪರೀಕ್ಷೆ ಮಾಡಲು ಹೆಣ್ಣು ಹುಲಿಯ ಹಾಲನ್ನು ತರಲು ಹೇಳಿದರು.
ಪರೀಕ್ಷೆ

योग्यता, वैशिष्ट्य, गुण, क्षमता इत्यादी तपासण्यासाठी केलेली बारीक पाहणी.

कोणत्याही गोष्टीची परीक्षा घेतल्यावाचून तिचा स्वीकार करू नये
कसोटी, चाचणी, परीक्षा, पारख

The act of giving students or candidates a test (as by questions) to determine what they know or have learned.

examination, testing

যোগ্যতা,বৈশিষ্ট্য,সামর্থ্য,গুণ প্রভৃতি জানার জন্য ভালোভাবে দেখা বা পরীক্ষা করার ক্রিয়া বা ভাব

সমর্থ গুরু রামদাস শিষ্যদের পরীক্ষা করার জন্য তাদেরকে বাঘিনীর দুধ আনতে বললেন তিনি সব পরীক্ষায় উত্তীর্ণ হয়েছেন
পরখ, পরীক্ষা

ஒரு பொருளின் உண்மைத் தன்மை முதலியவற்றைக் கண்டறிய விஞ்ஞான ரீதியில் மேற்கொள்ளப்படும் சோதனை.

விண்வெளி ஆராய்ச்சியில் தொடர்ந்து பல புதிய சோதனைகளை மேற்கொள்ளவிருக்கிறோம்.
சோதனை, பரிசோதனை, பரிட்சை, விசாரிப்பு

യോഗ്യത, വിശേഷത, സാമര്ത്ഥ്യം, ഗുണം മുതലായവ അറിയുന്നതിനുവേണ്ടി നല്ലപോലെ തിരഞ്ഞെടുക്കാനുള്ള ഒരു സംവിധാനം.

സമര്ഥനായ ഗുരു രാംദാസ്, ശിഷ്യന്മാരെ പരീക്ഷിക്കുന്നതിനു വേണ്ടി പുലിപ്പാല്‍ ആവശ്യപ്പെട്ടു.
അംഗീകരിക്കുകയോ നിഷേധിക്കുകയോ ചെയ്യുന്നതിന്റെ അടിസ്ഥാനം, ഗുണദോഷവിചിന്തനം, ഗുണനിലവാരം തിട്ടപ്പെടുത്തല്, ഗുണപരീക്ഷണം, പരിശോധന, പരീക്ഷണ സമ്പ്രദായം, പരീക്ഷണം, വിമര്ശകാത്മകമായി പരിശോധിക്കല്, ശോധന, ശോധനം
௨. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / प्राकृतिक वस्तु

பொருள் : एक प्रकार का काला पत्थर जिस पर रगड़कर सोने की उत्तमता परखते हैं।

எடுத்துக்காட்டு : स्वर्णकार ने सोने को परखने के लिए उसे कसौटी पर रगड़ा।

ஒத்த சொற்கள் : आकर्ष, आकष, निकष, शाण, हेमल


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

ఒక రకమైన నల్లటి రాయి దానిపైన బంగారాన్ని రుద్ది ఉత్తమైనదని తెలుపుతారు

కంసాలి బంగారాన్ని గుర్తించడం కోసం దాన్ని గీటురాయి మీద రుద్దాడు.
గీటురాయి

ଏକ ପ୍ରକାର କଳାରଙ୍ଗର ପଥର ଯାହାଉପରେ ଘଷି ସୁନାର ଉତ୍ତମତା ପରଖ କରାଯାଇଥାଏ

ସ୍ୱର୍ଣ୍ଣକାର ସୁନାକୁ ପରଖିବାପାଇଁ ତାହାକୁ କଷଟି ପଥର ଉପରେ ଘଷିଲେ
କଷଟି, କଷଟି ପଥର, ନିକଷ

ಒಂದು ಪ್ರಕಾರದ ಕಪ್ಪು ಕಲ್ಲು ಅದರ ಮೇಲೆ ಚಿನ್ನವನ್ನು ಉಜ್ಜಿ ಅದರ ಶುದ್ಧತೆಯನ್ನು ಪರೀಕ್ಷಿಸುತ್ತಾರೆ

ಚಿನ್ನದ ವ್ಯಾಪಾರಿಯು ಚಿನ್ನವನ್ನು ಪರೀಕ್ಷೆ ಮಾಡುವುದಕ್ಕಾಗಿ ಒರೆಗಲ್ಲಿನ ಮೇಲೆ ಉಜಿದನು.
ಒರೆಗಲ್ಲು

सोन्याचा कस पाहण्याचा दगड.

सोनाराने कसोटीवर सोन्याचा तुकडा घासून खात्री करून घेतली.
कसोटी, निकष

এক প্রকারের কালো পাথর যাতে ঘষে সোনার উত্তমতা পরখ করার হয়

স্বর্ণকার সোনা পরখ করার জন্য তা কষ্টিপাথরে ঘষলো
কষ্টিপাথর

ஒன்றின் மீது தேய்த்து தங்கத்தின் தரத்தை அறியப்படும் ஒருவகை கருப்புநிறக் கல்

பொற்கொல்லர் தங்கத்தை சோதிப்பதற்காக அதை உரைக்கல்லில் தேய்த்தனர்
உரைகல்

സ്വര്ണം ഉരച്ചു നോക്കുന്ന കറുത്ത കല്ല്

തട്ടാന്‍ ഉരകല്ലില്‍ ഉരച്ചു നോക്കി സ്വർണ്ണത്തിന്റെ മാറ്ററിയുന്നു
ഉരകല്ല്
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।