பொருள் : किसी कार्य को करना।
எடுத்துக்காட்டு :
यह काम करने के बाद मैं आपका काम करूँगा।
जल्दी-जल्दी हाथ चलाओ।
ஒத்த சொற்கள் : अंजाम देना, करना, कार्य करना, हाथ चलाना
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
Exert oneself by doing mental or physical work for a purpose or out of necessity.
I will work hard to improve my grades.இயந்திரம் முதலியவை வைத்தும் அல்லது மனிதர்களைக் கொண்டும் ஒரு செயலையை ஏவுதல்.
நீ இந்த வேலையை செய் என்றார்ഏതെങ്കിലും കാര്യം ചെയ്യുക.
ഈ ജോലി ചെയ്തതിനു ശേഷം ഞാന് താങ്ങളുടെ ജോലി ചെയ്യാം.பொருள் : आचरण या व्यवहार में होना या आना या प्रयोग करने पर आशानुरूप काम करना।
எடுத்துக்காட்டு :
मेरी दस साल पुरानी कार आज भी चल रही है।
ஒத்த சொற்கள் : उपयोग में आना, चलना
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
ଆଚରଣ କିମ୍ବା ବ୍ୟବହାରରେ ହେବା ବା ଆସିବା ବା ପ୍ରୟୋଗ କଲେ ଆଶାନୁରୂପ କାମ କରିବା
ମୋର ଦଶ ବର୍ଷର ପୁରୁଣା କାର ଆଜି ମଧ୍ୟ ଚାଲୁଅଛିಇನ್ನು ಆಚರಣೆ ಅಥವಾ ವ್ಯವಹಾರದಲ್ಲಿ ಇರುವ ಅಥವಾ ಚನ್ನಾಗಿ ಕೆಲಸಕ್ಕೆ ಬರುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ
ನನ್ನ ಹತ್ತು ವರ್ಷದ ಹಳೆಯ ಕಾರು ಈಗು ಸಹ ಚನ್ನಾಗಿ ಓಡುತ್ತಿದೆ.പ്രവൃത്തി അല്ലെങ്കില് വ്യവഹാരത്തില് വരിക അല്ലെങ്കില് ഉപയുക്തമായ രീതിയില് പ്രയോഗത്തില് വരിക
എന്റെ പത്തു വര്ഷം കഴിഞ്ഞ പഴയ കാര് ഇന്നും ഓടുന്നുണ്ട്பொருள் : *वेतन लेकर कोई कार्य करना।
எடுத்துக்காட்டு :
मोहन एक बड़े संस्थान में नौकरी करता है।
ஒத்த சொற்கள் : नौकरी करना
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
ಸಂಬಳ ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಯಾವುದೇ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ
ಮೋಹನ್ ಒಂದು ದೊಡ್ಡ ಸಂಸ್ಥೆಯಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾನೆ.சம்பளம் வாங்கிக்கொண்டு ஒரு வேலையை செய்வது
மோகன் ஒரு பெரிய அமைப்பில் வேலை செய்து கொண்டிருக்கிறான்பொருள் : * (भूत काल में प्रयुक्त) आदतन कोई काम किया करना।
எடுத்துக்காட்டு :
मैं बचपन में खूब मिठाई खाया करता था।
ஒத்த சொற்கள் : करना
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
(ଅତୀତ କାଳରେ ବ୍ୟବହୃତ) ଅଭ୍ୟାସବଶତଃ କୌଣସି କାମ କରିଚାଲିବା
ମୁଁ ପିଲାଦିନେ ଅନେକ ମିଠେଇ ଉଦରସ୍ଥ କରୁଥିଲି(ಭೂತಕಾಲದಲ್ಲಿ ಪ್ರಯೋಗ ಮಾಡುವ) ಅಭ್ಯಾಸದಿಂದ ಯಾವುದೋ ಒಂದು ಕೆಲಸ ಮಾಡುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ
ನಾನು ಬಾಲ್ಯಾವಸ್ಥೆಯಲ್ಲಿ ಬಹಳಷ್ಟು ಸಿಹಿ ತಿಂಡಿಯನ್ನು ತಿನ್ನುತ್ತಿದ್ದೆ.முன்வைத்தே ஏதாவது ஒரு வேலை செய்வது
நான் குழந்தை பருவத்திலிருந்தே நன்றாக மிட்டாய் சாப்பிட செய்கிறேன்பொருள் : * प्रभाव होना या नतीजा आना विशेषकर जैसी कोई आशा करे।
எடுத்துக்காட்டு :
यह दवा खाना खाने के बाद लेने पर ही काम करती है।
ஒத்த சொற்கள் : असर करना, असर डालना
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
ବିଶେଷକରି ଆଶାନୁରୂପ ପ୍ରଭାବ ପଡ଼ିବା ବା ଫଳାଫଳ ଆସିବା
ଏହି ଔଷଧ ଭୋଜନପରେ ଖାଇଲେ ହିଁ କାମକରେಪ್ರಭಾವಿತರಾಗು ಅಥವಾ ಅದರ ಫಲವಾಗಿ ಆಶೆಯ ಹುಟ್ಟುವಂತೆ ಮಾಡುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ
ಈ ಔಷಧಿಯನ್ನು ಊಟಮಾಡಿದ ನಂತರ ತೆಗೆದುಕೊಂಡರೆ ಮಾತ್ರ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವುದು.एखाद्याच्या अपेक्षेप्रमाणे परिणाम होणे.
हे औषध जेवणानंतर घेतल्यावरच परिणाम करते.മേന്മയുള്ള ഏതെങ്കിലും കാര്യം ആശിക്കുക
ഈ മരുന്ന് ഉപ്പ്യോഗിക്കുമ്പോൾ തന്നെ ശരീരത്തിൽ പ്രവ്ര്ത്തിക്കുംபொருள் : * प्रयोग करने पर एक विशेष तरीके से व्यवहार करना।
எடுத்துக்காட்டு :
मुलायम धातु अच्छी तरह से काम करती है।
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
ପ୍ରୟୋଗ କଲାବେଳେ ଏକ ବିଶେଷ ଉପାୟରେ ବ୍ୟବହାର କରିବା
କୋମଳ ଧାତୁ ଭଲରୂପେ କାମକରେಯಾವುದೋ ಒಂದರ ಮೇಲೆ ಪ್ರಯೋಗ ಮಾಡಿ ಒಂದು ವಿಶೇಷ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ವ್ಯವಹಾರ ಮಾಡುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ
ಮೇತ್ತನೆಯ ಧಾತು ಚನ್ನಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತದೆ.Behave in a certain way when handled.
This dough does not work easily.பொருள் : * अस्थाई रूप से किसी की जगह पर काम करना और उसके उत्तरदायित्वों को निभाना।
எடுத்துக்காட்டு :
गजा के छुट्टी पर जाने के कारण दीपक उसका भी काम करेगा।
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
ఏకార్యాన్నైనా సఫలం చేయడం
వినాయక చవితి శెలవులకు వెళ్ళే కారణంగా దీపక్ అతని పనిని కూడ పూర్తి చేశాడుଅସ୍ଥାୟୀ ରୂପରେ କୌଣସି ବ୍ୟକ୍ତିର ସ୍ଥାନରେ କାମ କରିବା ଓ ତାଙ୍କ ଦାୟିତ୍ୱ ତୁଲାଇବା
ବିଜୟ ଛୁଟିରେ ଥିବା କାରଣରୁ ଦୀପକ ତା କାମ କରିବತಾತ್ಕಾಲಿಕ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಯಾರೋ ಒಬ್ಬರ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿ ಕೂತು ಕೆಲಸ ಮಾಡಿ ಮತ್ತು ಅದರ ಕರ್ತವ್ಯವನ್ನು ಮಾಡುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ
ರಾಜು ರಜೆಯಲ್ಲಿ ಇರುವ ಕಾರಣ ದೀಪಕ್ ಅವನ ಕೆಲಸ ಸಹ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ.Help out by taking someone's place and temporarily assuming his responsibilities.
She is covering for our secretary who is ill this week.অস্হায়ী রূপে অন্য কারোর জায়গায় কাজ করা এবং তার দায়িত্ব পালন করা
গজার ছুটিতে যাওয়ার জন্য দীপক ওরও কাজ করবেതാത്കാലികമായി ഏതെങ്കിലും സ്ഥലത്ത് ജോലി ചെയ്യുകയും അതിന്റെ ഉത്തരവാദിത്വം നിര്വഹിക്കുകയും ചെയ്യുക.
എട്ടു ദിവസത്തെ അവധിക്ക് പോയതു കാരണം ദീപക്കിന് അവന്റെയും ജോലി ചെയ്യണം.பொருள் : कुछ काम करने की क्रिया या भाव।
எடுத்துக்காட்டு :
अंग्रेज यहाँ व्यापार करने में सफल हुए।
ஒத்த சொற்கள் : करना
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
ఏదేని విషయంపై ఆశక్తి చూపటం
ఆంగ్లేయులు ఇక్కడ వ్యాపారం చేయడంలో విజయం సాధించారు.ಏನಾದರೂ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವುದರ ಕ್ರಿಯೆ ಅಥವಾ ಭಾವ
ಆಂಗ್ಲರು ಇಲ್ಲಿ ವ್ಯಾಪಾರ ಮಾಡುವುದರಲ್ಲಿ ಸಫಲತೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದರು.Activity directed toward making or doing something.
She checked several points needing further work.ஒரு செயலை செய்யும் செயல் அல்லது தன்மை
ஆங்கிலேயர்கள் இங்கு வியாபாரம் செய்தலால் வெற்றிக் கண்டனர்എന്തെങ്കിലും ജോലിചെയ്യുന്ന കാര്യം അല്ലെങ്കില് ഭാവം
ബ്രിട്ടീഷുകാരുടെ വ്യാപാരം ചെയ്യല് ഇവിടെ വിജയിച്ചു