பொருள் : कार्यालय संबंधी या कार्यालय का।
எடுத்துக்காட்டு :
मध्यप्रदेश में कार्यालयीन पत्र-व्यवहार हिन्दी में ही किया जाता है।
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
ಕಾರ್ಯಾಲಯದ ಅಥವಾ ಕಾರ್ಯಾಲಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ
ಮಧ್ಯಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಯಾಲಯದ ಪತ್ರ-ವ್ಯವಹಾರವನ್ನು ಹಿಂದಿಯಲ್ಲಿ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ.कार्यालयाचा किंवा कार्यालयाशी संबंधित.
कर्मचार्यांच्या संपामुळे कार्यालयीन कामकाज खोळंबले.কার্যালয়ের সঙ্গে সম্পর্কিত বা কার্যালয়ের
মধ্যপ্রদেশে সরকারী চিঠির আদানপ্রদান হিন্দীতেই করা হয়வேலை பார்க்கும் இடத்திலிருந்து ஒரு செய்தியை எழுதி கையொப்பமிட்டு அனுப்பும் தாள்
மத்திய பிரதேசத்தில் அலுவலக கடிதம் ஹிந்தியில் மட்டுமே எழுதப்படுகிறதுഓഫീസിനെ സംബന്ധിക്കുന്നത്.
മദ്ധ്യപ്രദേശില് ഓഫീസ് സംബന്ധമായ കടലാസ്സുകള് ഹിന്ദിയിലാണ് ചെയ്യപ്പെടുന്നത്.