பொருள் : काले चंदन की लकड़ी।
எடுத்துக்காட்டு :
सीमा कालेय को घिस रही है।
ஒத்த சொற்கள் : कालगंध, कालगन्ध, काला चंदन, काला चन्दन
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
பொருள் : कलयुग में होनेवाला या जो कलयुग से संबंधित हो।
எடுத்துக்காட்டு :
इस कलयुग में दुष्टों का संहार करने के लिए भगवान का कलयुगीन अवतार होगा।
ஒத்த சொற்கள் : कलजुगी, कलयुगीन, कलिजुगी, कलियुगी
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
కలియుగానికి సంబంధించినది
ఈ కలియుగంలో దుష్టులను సంహరించడం కోసం భగవాన్ కలియుగంలో అవతరిస్తాడు.କଳିଯୁଗରେ ଘଟୁଥିବା ବା ଯାହା କଳିଯୁଗ ସହିତ ସମ୍ବନ୍ଧିତ
ଏହି କଳିଯୁଗରେ ଦୁଷ୍ଟର ସଂହାର କରିବା ନିମନ୍ତେ ଭବବାନଙ୍କର କଳିଯୁଗୀୟ ଅବତାର ହେବಕಲಿಯುಗದಲ್ಲಿ ಆಗುವಂತಹ ಅಥವಾ ಅದು ಕಲಿಯುಗಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ್ದು
ಈ ಕಲಿಯುಗದಲ್ಲಿ ದೃಷ್ಟರನ್ನು ಸಂಹಾರ ಮಾಡುವುದಕ್ಕಾಗಿ ಭಗವಂತನು ಕಲಿಯುಗದ ಅವತರವನ್ನೆತ್ತಬೇಕು.কলিযুগে যা হয় বা কলিযুগের সঙ্গে সম্পর্কযুক্ত
এই কলিযুগে দুষ্টদের সংহার করার জন্য ভগবান অবতীর্ণ হবেনகலியுகத்தில் ஏற்படக்கூடியது அல்லது கலியுகத்தோடு தொடர்புடையது
இந்தக் கலிகாலத்திலுள்ள துஷ்டர்களை வதம் செய்வதற்காக பகவான் கல்கி அவதாரம் எடுத்தார்കലിയുഗത്തില് സംഭവിക്കുന്ന അല്ലെങ്കില് കലിയുഗവുമായി ബന്ധപ്പെട്ട
ഈ കലിയുഗത്തില് ദുഷ്ട നിഗ്രഹത്തിനായി ഭഗവാന് കലിയുഗ അവതാരമെടുക്കും