 |
काश्तकार संज्ञा
பொருள் : वह व्यक्ति जो कृषि या खेती करता हो।
எடுத்துக்காட்டு :
किसान रात-दिन मेहनत करके अन्न उपजाते हैं।
ஒத்த சொற்கள் : किसान, कृषक, खेतिहर, भूमिजीवी
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
భూమిని నమ్ముకొని బ్రతికేవాడు
రైతు రాత్రి పూట శ్రమించి అతడు ఉత్పత్తి చేస్తాడు.కృషీవలుడు, రైతు, వ్యవసాయకుడు
ಆ ವ್ಯಕ್ತಿ ಕೃಷಿ ಅಥವಾ ಬೇಸಾಯವನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಾನೆ
ರೈತರು ರಾತ್ರಿ-ಹಗಲು ಕಷ್ಟಪಟ್ಟು ಅಕ್ಕಿಯನ್ನು ಬೆಳೆಯುತ್ತಾರೆ.ಆರಂಭಗಾರ, ಒಕ್ಕಲಿಗ, ಕಳೆಕೀಳುವವ, ಕೃಷಿಕ, ಕೃಷಿಕಾ, ಕೃಷಿಮಾಡುವವ, ನೇಗಿಲ ಯೋಗಿ, ಬಿತ್ತನೆ ಮಾಡುವವ, ಬೇಸಾಯಗಾರ, ಬೇಸಾಯದಾರ, ಭೂಮಿಜೀವಿ, ಭೂಮಿಯನ್ನು ಉಳುವವ, ಮಣ್ಣಿನ ಮಗ, ರೈತ, ವ್ಯವಸಾಯಗಾರ, ವ್ಯವಸಾಯದಾರ
വയലില് കൃഷിയോ പണിയോ ചെയ്യുന്ന ആള്.
കൃഷിക്കാരന് രാത്രിയും പകലും കഷ്ടപ്പെട്ടു് അന്നത്തിനുള്ള വഴി കണ്ടുപിടിക്കുന്നു.ഉഴവുകാരന്, കര്ഷകവര്ഗ്ഗം, കുടിയാന്, കൃഷിക്കളക്കാരന്, കൃഷിക്കാരന്, കൃഷിതൊഴില് ചെയ്യുന്ന ആള്, കൃഷിശാസ്ത്രജ്ഞന്, കൃഷീവലന്, കൊയ്യുന്നയാള്, ജന്മിവ, തോട്ടപ്പണിക്കരന്, പൂക്കരന്, രക്ഷി, ലംഗലഗൃഹന്, വപ്താവു്, സസ്യ പോഷണം ചെയ്യുന ആള്
பொருள் : जमींदार से लगान पर खेत जोतने के लिए लेने वाला व्यक्ति या वह किसान जिसने ज़मींदार से कुछ वार्षिक कर पर खेती का स्वत्व प्राप्त किया हो।
எடுத்துக்காட்டு :
जमींदार ने असामियों के लगान माफ़ कर दिए।
ஒத்த சொற்கள் : अधिवासी-कृषक, अधिवासीकृषक, असामी, आसामी
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
జమిందారు దగ్గర ఒక సంవత్సరం వరకు పంటలు పండించటానికి భూమిని తీసుకోవడం
జమిందారు కౌలుదారుల భూమిపన్నును మాఫీ చేశాడు.కౌలుదారుడు
ಜಮೀನ್ದಾರನ ಹೊಲವನ್ನು ಉಳಲು ಬರುವಂತಹ ವ್ಯಕ್ತಿ ಅಥವಾ ಒಬ್ಬ ರೈತ ಜಮೀನ್ದಾರನಿಗೆ ವಾರ್ಷಿಕ ಕರ ನೀಡಿ ಅವನ ಜಮೀನಲ್ಲಿ ಬೆಳೆ ಬೆಳಯುತ್ತಾನೆ
ಭೂರಹಿತ ಕೃಷಿಕರು ಮಾಡಿದ ಸಾಲವನ್ನು ಜಮೀನ್ದಾರರು ಮನ್ನ ಮಾಡಿದರು.ಭೂರಹಿತ ಕೃಷಿಕರು
বার্ষিক কিছু টাকা বা করের বিনিময় জমিদারের কাছ থেকে জমি নিয়ে চাষ করে যে ব্যক্তি
"জমিদার অধিবাসীকৃষকদের কর মুকুব করে দিল।"অধিবাসীকৃষক
ജന്മിയുടെ പക്കല് നിന്ന് ഭൂമി പാട്ടത്തിനെടുത്ത് കൃഷി ചെയുന്ന ആള്
ജന്മി പാട്ടക്കാരുടെ പാട്ടം ബാക്കി വേണ്ടെന്ന് വച്ചുപാട്ടക്കാര്
