பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
हिन्दी என்ற அகராதியில் இருந்து कीर्तन என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

कीर्तन   संज्ञा

௧. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / कार्य / शारीरिक कार्य

பொருள் : ईश्वर संबंधी गुणों का गाकर किया जाने वाला वर्णन या गुणगान।

எடுத்துக்காட்டு : कीर्तन भी नवधा भक्ति में से एक है।

ஒத்த சொற்கள் : संकीर्तन


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

భక్తి స్వరూపుడైన ఈశ్వరునికి సంబంధించిన వర్ణన

నవవిధ భక్తి మార్గాలలో నుండి ఒక కీర్తన కూడా వుంది.
కీర్తన, సంకీర్తన

ಭಕ್ತಿಯ ಆ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಈಶ್ವರನಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಗುಣಗಳನ್ನು ವರ್ಣನೆ ಮಾಡಿ ಹಾಡಿನಲ್ಲಿ ಹೇಳಲಾಗುತ್ತದೆ

ಒಂಭತ್ತು ವಿಧವಾದ ಭಕ್ತಿಗಳಲ್ಲಿ ಕೀರ್ತನೆಯೂ ಒಂದು.
ಕೀರ್ತನೆ, ಭಜನೆ, ಸಮ್ಯಕ್ ವರ್ಣನೆ, ಸ್ತುತಿ

ଭକ୍ତିର ଏକ ଭେଦ ଯେଉଁଥିରେ ଭଗବାନଙ୍କ ଗୁଣର ବର୍ଣ୍ଣନା ଗାନଦ୍ୱାରା କରାଯାଏ

କୀର୍ତ୍ତନ ନବଧା ଭକ୍ତିର ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ
ଅଭ୍ୟାସ, ଆବୃତ୍ତି, ବାରମ୍ବାର ପାଠ, ରିୟାଜ

गाण्याबजावण्यासह ईश्वराचे केलेले गुणवर्णन.

नवधाभक्तीतील भक्तीचा एक मार्ग कीर्तन आहे
कीर्तन

ভক্তির সেই রূপ যেখানে গান করে ঈশ্বরের গুণের বর্ণনা শোনানো হয়

নয় প্রকার ভক্তির মধ্যে কীর্তনও একটি
কীর্তন, সংকীর্তন

பக்தி முறையில் கடவுளின் குணங்களை வர்ணித்து பாடப்படுவது

நவதா பக்தியில் ஒரு கீர்த்தனையாக இருக்கிறது
இசைகீர்த்தனை, கீர்த்தனை, பாட்டு

ഭക്തി പ്രകടിപ്പിക്കാനുളള ഒരു രീതി ഇതില്‍ ഈശ്വരന്റെ ഗുണങ്ങളുടെ വര്ണ്ണന നടത്തുന്നു

നവധാ ഭക്തിയില്‍ ഒന്ന് കീര്ത്തനമാകുന്നു
കീര്ത്തനം
௨. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / कला

பொருள் : किसी के गुण, यश, प्रशंसा आदि का गीत के माध्यम से वर्णन।

எடுத்துக்காட்டு : प्राचीन काल में बंदीजन अपने राजा-महाराजाओं का यशोगान करते नहीं थकते थे।

ஒத்த சொற்கள் : कीर्त्तन, प्रशंसा गायन, यशोगान, वर्णना


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

ఒకరి గుణాలు, కీర్తి గురించి పాటల ద్వారా వర్ణించుట.

ప్రాచీన కాలంలో రాజులను ప్రశంసిస్తు అనేక కావ్యాలు రచించినారు.
కీర్తి, నుతి, పొగడ్త, ప్రశంస, మెచ్చుకోలు, స్తుతిస్తు

ଗୀତ ମାଧ୍ୟମରେ କାହାରି ଗୁଣ, ଯଶ ପ୍ରଶଂସାଆଦିର ବର୍ଣ୍ଣନା

ପ୍ରାଚୀନ କାଳରେ ଭାଟମାନେ ନିଜ ରାଜାମହାରାମାନଙ୍କ ଗୁଣଗାନ କରିବାରେ ଥକି ଯାଉନଥିଲେ
ଗୁଣଗାନ, ଯଶୋଗାନ

ಯಶಸ್ಸನ್ನು ಕುರಿತ ಕಥೆ ಅಥವಾ ಯಶಸ್ಸನ್ನು ಕುರಿತ ವರ್ಣನೆ ಅಥವಾ ಇನ್ನಾವುದೇ ಯಶಸ್ಸಿನ ಸಂಭ್ರಮ

ಅತ್ಯಂತ ಬಡತನದಿಂದ ಬಂದ ಅವನು ಈಗ ಯಶಸ್ವೀ ಉಧ್ಯಮಿಯಾದ ಯಶೋಗಾಥೆ ರೋಚಕವಾದದ್ದು.
ಯಶೋಗಾಥೆ

एखाद्याचे गुण,यश,प्रशंसा इत्यादींचे गीताच्या माध्यमातून केलेले वर्णन.

यशोगान करणे हे पोवाड्याचे महत्त्वपूर्ण विशिष्ट्य आहे.
यशोगान, स्तुतिगीत

কারোর গুণ,যশ,প্রশংসা ইত্যাদি গানের মাধ্যমে বর্ণনা করা

প্রাচীনকালে চারণকবিরা কখনো রাজা মহারাজাদের প্রশংসা করতে ক্লান্ত হত না
গুণকীর্ত্তন করা, প্রশংসা করা

ஒருவரின் குணம், புகழ் முதலியவற்றை பாட்டு மூலமாக செய்யும் வர்ணனை

பழங்காலத்தில் புலவர்கள் மன்னாதி - மன்னர்களின் பெயரைச் சொல்லி துதிப்பாடுவதில் ஒருபோதும் களைப்படைந்ததில்லை
கீர்த்திசெய்தல், துதிப்பாடுதல், பாராட்டுதல், புகழ்கூறல், புகழ்பாடுதல், வர்ணித்தல்

പാട്ടിലൂടെ ഒരാളുടെ ഗുണം, കീര്ത്തി , പ്രശംസ എന്നിവ വര്ണ്ണിക്കുക.

പുരാതന കാലത്ത് ബന്ദികളായവര്‍ അവരുടെ മഹാരാജാവിന്റെ സ്തുതിഗീതം മടുക്കുന്നില്ല.
കീര്ത്തിഗാനം, പ്രശംസാഗാനം, സ്തുതിഗീതം
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।