இணையதளம் மற்றும் ஆண்ட்ராய்டு பயன்பாட்டிலிருந்து விளம்பரங்களை அகற்ற, குழுசேரவும். அமர்கோஷில் புதிய சொற்கள் மற்றும் வரையறைகளைச் சேர்ப்பதற்கும் பிற மொழி தொடர்பான அம்சங்களைச் சேர்ப்பதற்கும் உறுப்பினர் கட்டணம் உதவியாக இருக்கும்.
 |
हिन्दी என்ற அகராதியில் இருந்து कुछ उठा नहीं रखना என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.
कुछ उठा नहीं रखना क्रिया
௧. संज्ञा
/ निर्जीव
/ अमूर्त
/ कार्य
பொருள் : कोई काम आदि करने के लिए कड़ी मेहनत या प्रयास करना।
எடுத்துக்காட்டு :
मैं अपराधी को सजा दिलवाने के लिए कुछ उठा नहीं रखूँगा।
ஒத்த சொற்கள் : उठा नहीं रखना, कसर नहीं छोड़ना, जमीन आसमान एक करना, जी-जान लगाना
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
ఏదైనా పని కోసం ప్రయాసపడం
నేను అపారాధులకు దండన ఇప్పించటం కోసం కొందరిని కూడా లేపలేక పోయాను.ఉసిగొల్పలేకపోవు, ఎగగొలుపులేకపోవు, ఎగదోయలేకపోవు, కొందరిని లేపకపోవు, పురిగొల్పలేకపోవు, ప్రేరేపించలేకపోవు, ప్రోత్సహించలేకపోవు, మేల్కొల్పలేకపోవు
ಯಾವುದಾದರು ಕೆಲಸ ಮುಂತಾದವುಗಳನ್ನು ಮಾಡಲು ಕಷ್ಟ ಪಡುವ ಅಥವಾ ಪ್ರಯಾಸ ಪಡುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ
ನಾನು ಅಪರಾಧಿಗಳಿಗೆ ಶಿಕ್ಷೆ ಕೊಡಿಸಲೇ ಬೇಕಂದು ಪ್ರಯತ್ನ ಪಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.ಕಂಕಣ ಕಟ್ಟು, ಕಟ್ಟಿಬದ್ಧನಾಗಿ ನಿಲ್ಲು, ಪ್ರಯತ್ನ ಪಡು, ಪ್ರಯಾಸ ಪಡು, ಭೂಮಿ ಆಕಾಡ ಒಂದು ಮಾಡು
एखादे काम इत्यादी करण्यासाठी खूप मेहनत घेणे किंवा प्रयत्न करणे.
अपराध्यास शिक्षा देण्यासाठी मी आकाश-पाताळ एक करेन.आकाश-पाताळ एक करणे, आकाशपाताळ एक करणे, जीवाचे रान करणे
কোনো কাজ করার জন্য কঠিন পরিশ্রম বা চেষ্টা করা
আমি অপরাধীকে শাস্তি দেওয়ার জন্য চেষ্টায় কোনো ফাঁক রাখবো নাকঠোর পরিশ্রম করা, চেষ্টায় ফাঁক না রাখা, দিন-রাত এক করা
ஒரு வேலையை செய்வதற்காக கடின உழைப்பு அல்லது முயற்சி செய்வது
நான் குற்றவாளிக்கு தண்டனை கொடுப்பதற்காக முழு மனதுடன் கூறினேன்முமுமனசோடு கூறு, முழுமனதாக கூறு, முழுமனதுடன் ஈடுபடுமுழுமனதுடன் கூறு, முழுமனதோடு இயம்பு, முழுமனதோடு கூறு, முழுமனதோடு சொல்
കഠിനമായി പരിശ്രമിക്കുക
ഞാൻ അപരാധികൾക്ക് ശിക്ഷകൊടുക്കാൻ വേണ്ട്ടി കഠിനമായി പരിശ്രമിക്കുംകഠിനമായി പരിശ്രമിക്കുക
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।