பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
हिन्दी என்ற அகராதியில் இருந்து कुटनी என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

कुटनी   संज्ञा

௧. संज्ञा / सजीव / जन्तु / स्तनपायी / व्यक्ति

பொருள் : स्त्रियों को बहकाकर उन्हें परपुरुष से मिलानेवाली स्त्री।

எடுத்துக்காட்டு : मोहनी कुटनी का काम करते हुए पकड़ी गयी।

ஒத்த சொற்கள் : अर्जुनी, धंधाला, रंगमाता, रङ्गमाता, शुंडा, शुण्डा


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

స్త్రీలను పరపురుషులకు తార్చు స్త్రీ

మోహనీ బ్రోకర్ పని చేస్తుండగా పట్టుబడింది.
బ్రోకర్

ಸ್ತ್ರೀಯರನ್ನು ದಾರಿ ತಪ್ಪಿಸಿ ಅವರನ್ನು ಪರಪುರಷರೊಂದಿಗೆ ಕೂಡಿಸುವ ಅಥವಾ ಭೇಟಿ ಮಾಡಿಸುವ ಸ್ತ್ರೀ

ಮೋನಿಕಾ ಕುಂಟನಗಿತ್ತಿ ಕೆಲಸವನ್ನು ಮಾಡುವಾಗ ಸಿಕ್ಕಿಬಿದ್ದಳು.
ಕುಂಟನಗಿತ್ತಿ ಕುಂಟಣಿ, ತಲೆಹಿಡುಕಿ, ದಂದೆಮಾಡುವವಳು

ସ୍ତ୍ରୀମାନଙ୍କୁ ପ୍ରବର୍ତ୍ତାଇ ସେମାନଙ୍କୁ ପରପୁରୁଷମାନଙ୍କ ସହିତ ମିଳାଉଥିବା ସ୍ତ୍ରୀ

ମୋହିନୀ କୁଟୁଣୀ କାମ କରୁଥିଲା ବେଳେ ଧରା ପଡ଼ିଲା
କୁଟଣୀ, କୁଟୁଣୀ, ସୁରତ ଦୂତୀ

जार व जारिणी यांचा योग घडवून आणणारी स्त्री.

पोलिसांनी कुंटणीला पकडले.
कुंटण, कुंटीण

A woman pimp.

procuress

মহিলাদের ভ্রান্ত করে তাদের পরপুরুষের সাথে যোগাযোগ করায় এমন মহিলা

মোহনী কুটনির কাজ করতে করতে ধরা পরলো
কুটনি, রঙ্গমাতা

பல ஆண்களைச் சந்தித்து பணம் பெற்று உடலுறவு கொள்பவள்

மோகினி விபச்சாரி வேலை செய்ததால் பிடிபட்டாள்
விபச்சாரி, விலைமாதர், வேசி

സ്ത്രീകളെ വശീകരിച്ച് മറ്റു പുരുഷന്മാര്ക്ക് കാഴ്ച വയ്ക്കുന്ന സ്ത്രീ

കൂട്ടിക്കൊടുപ്പുകാരിയുടെ ജോലി ചെയ്തുകൊണ്ടിരുന്നപ്പോള് മോഹിനി പിടിക്കപ്പെട്ടു
കൂട്ടികൊടുപ്പുകാരി
௨. संज्ञा / सजीव / जन्तु / स्तनपायी / व्यक्ति

பொருள் : झगड़ा लगानेवाली स्त्री।

எடுத்துக்காட்டு : एक कुटनी की बातों में आकर सीता और गीता लड़ बैठीं।

ஒத்த சொற்கள் : अर्जुनी


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

గొడవలు పెట్టే స్త్రీ

ఒక జగడాలమారి గూర్చి మాటల్లో వచ్చి సీత గీతలకు గొడవ నెలకొంది.
జగడాలమారి

ಜಗಳ ಹತ್ತಿಸುವ ಹೆಂಗಸು

ಒಬ್ಬ ಚಾಡಿ ಹೇಳುವವಳ ಮಾತಿಗೆ ಕಿವಿ ಕೊಟ್ಟು ಸೀತಾ ಮತ್ತು ಗೀತ ಜಗಳವಾಡುತ್ತಾ ಕುಳಿತರು.
ಕುಂಟನಗಿತ್ತಿ ಸ್ತ್ರೀಯರನ್ನು ಮುರುಳುಗೊಳಿಸಿ ದುರ್ಮಾರ್ಗಕ್ಕೆ ಎಳೆಯುವ ಸ್ತ್ರೀ, ಚಗಳ ಹಚ್ಚುವವಳು, ಚಾಡಿ ಹೇಳುವವಳು

ଝଗଡ଼ା ଲଗାଉଥିବା ସ୍ତ୍ରୀ

ଜଣେ କଳିଆଣୀ କଥାରେ ଭାସିଯାଇ ସୀତା ଆଉ ଗୀତା ଝଗଡ଼ାରେ ମାତିଛନ୍ତି
କଳିଆଣୀ, କଳେଈ, କଳେହୀ, କାଣ୍ଡୋଇ

A scolding nagging bad-tempered woman.

shrew, termagant

ঝগড়া করে যে স্ত্রী

"একজন কুটনীর কথায় এসে সীতা ও গীতা ঝগড়া করতে শুরু করল"
কুটনী

சண்டை போடக்கூடிய பெண்

ஒரு சண்டைக்காரியின் விசயங்களால் சீதா மற்றும் கீதாவுக்குள் சண்டை வந்தது
கலகக்காரி, சண்டைக்காரி

വഴക്കാളി സ്ത്രീ

ഒരു വഴക്കാളി സ്ത്രീയുടെ വാക്കുകള് കേട്ട് സീതയും ഗീതയും തമ്മിലടിച്ചു
വഴക്കാളി സ്ത്രീ
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।