பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
हिन्दी என்ற அகராதியில் இருந்து कुटिया என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

कुटिया   संज्ञा

௧. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / मानवकृति

பொருள் : घास-फूस की बनी हुई कुटी या झोपड़ी।

எடுத்துக்காட்டு : राम ने गाँव के बाहर रहने के लिए एक तृणकुटी बनाई।

ஒத்த சொற்கள் : कुटी, कुटीर, तृण कुटी, तृण-कुटी, तृणकुटी


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

గడ్డితో కట్టిన ఇల్లు.

రాము గ్రామాణికి దూరంగా నివసించుట కోసం ఒక కుటీరంను నిర్మించుకొన్నాడు.
ఇలారము, కుటము, కుటీరం, కొట్టము, గుడిసె, గుడుసె, పర్ణశాల, పాక

ଘାସ-କୁଟାର ବନାଯାଇଥିବା ଛୋଟ ଘର

ରାମ ଗାଁ ବାହାରେ ରହିବାପାଇଁ ଗୋଟିଏ କୁଡ଼ିଆ ତିଆରି କରିଛି
କୁଟୀର, କୁଡ଼ିଆ, ଝୋପଡ଼ି

ಹುಲ್ಲು ಮತ್ತು ಕಟ್ಟಿಗೆಯಿಂದ ಮಾಡಿದ ಸಣ್ಣ ವಾಸಸ್ಥಳ

ಹಳ್ಳಿಗಳಲ್ಲಿ ಬಡ ರೈತರು ಗುಡಿಸಲಿನಲ್ಲಿ ವಾಸ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ.
ಕುಟೀರ, ಗುಡಿಸಲು, ಜೋಪಡಿ

गवतारू घर.

शेतकर्‍याला त्याची झोपडीही राजमहालासारखी वाटते
कुटी, खोपटी, झोपडी, झोपडे

Small crude shelter used as a dwelling.

hovel, hut, hutch, shack, shanty

ঘাস পাতা দিয়ে বানানো ছোট বাড়ী

রাম গ্রামের বাইরে থাকার জন্য একটা কুটীর বানিয়েছে
কুঁড়েঘর, কুটির, কুটীর

அதிக உயரம் இல்லாத மண்சுவரின் மேல் ஓலையால் வேயப்பட்ட கூரை உடைய சிறு விடு

ராம் கிராமத்திற்கு வெளியே வசிப்பதற்கு ஒரு குடிசை அமைத்தார்
குடிசை, குடில்

പുല്ലും വൈക്കോലും കൊണ്ട് ഉണ്ടാക്കിയ ചെറിയ വീട്.

രാമന്‍ ഗ്രാമത്തിന്റെ പുറത്തു നില്ക്കുന്നതിനു വേണ്ടി ഒരു കുടില്‍ ഉണ്ടാക്കി.
കുടില്, മാടപ്പുര
௨. संज्ञा / निर्जीव / स्थान / भौतिक स्थान

பொருள் : ऋषियों और मुनियों के रहने का स्थान।

எடுத்துக்காட்டு : वनवास के दौरान श्रीराम ने पंचवटी में अपना आश्रम बनाया।

ஒத்த சொற்கள் : आश्रम


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

మునులు, ఋషులు ఉండే స్థలం

వనవాసకాలంలో శ్రీరాముడు పంచవాటిలో తన ఆశ్రమంను నిర్మించుకున్నాడు.
ఆశ్రమం

ಋಷಿಗಳು ಮತ್ತು ಮನುಷ್ಯರ ವಾಸಿಸುವ ಸ್ಥಾನಸ್ಥಳ

ವನವಾಸದ ಕಾರಣ ಶ್ರೀರಾಮನು ಪಂಚವಟಿಯಲ್ಲಿ ಅವನ ಆಶ್ರಮವನ್ನು ಕಟ್ಟಿದ.
ಆಶ್ರಮ, ಋಷಿಗಳ ವಾಸಸ್ಥಾನ, ಕುಟೀರ, ಗುಡಿಸಲು, ವಸತಿ

ଋଷି ଓ ମୁନିମାନଙ୍କ ରହିବା ସ୍ଥାନ

ବନବାସ କରିବା ସମୟରେ ଶୀରାମ ପଞ୍ଚବଟୀରେ ନିଜ ଆଶ୍ରମ ତିଆରି କଲେ
ଆଶ୍ରମ, କୁଟୀର

ऋषींच्या वस्तीचे ठिकाण.

श्रीराम विश्वामित्रांसह गौतम ऋषींच्या आश्रमात गेले
आश्रम

The abode of a hermit.

hermitage

ঋষি এবং মুনীদের থাকার জায়গা

বনবাসের সময় শ্রীরাম পঞ্চবটীতে নিজের কুটির তৈরী করেছিলেন
কুটির

முனிவர் அல்லது ஆன்மிக நெறியில் ஈடுபட்டோர் வாழும் இடம்.

இராமன் வனவாசத்தின் போது ஆசிரமத்தில் இருந்தார்
ஆசிரமம்

ഋഷികളുടേയും മുനിമാരുടേയും താമസ സ്ഥലം.

വനവാസത്തിന്റെ ഇടക്കു ശ്രീരാമന്‍ പഞ്ചവടിയില് തന്റെ ആശ്രമം ഉണ്ടാക്കി.
ആശ്രമം, ഉടജം, ഋഷിമാരുടെ വാസ സ്ഥാനം, ഋഷിവാടം, ഗുരുകുലം, പര്ണ്ണകുടീരം, പര്ണ്ണശാല, മഠം
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।