பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
हिन्दी என்ற அகராதியில் இருந்து कुत्ता என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

कुत्ता   संज्ञा

௧. संज्ञा / जातिवाचक संज्ञा
    संज्ञा / सजीव / जन्तु / स्तनपायी

பொருள் : भेड़िए, गीदड़ आदि की जाति का एक पालतू पशु।

எடுத்துக்காட்டு : कुत्तों की भौं-भौं से मैं रातभर सो न सका।

ஒத்த சொற்கள் : अलि, अलिपक, अलिमक, कुकुर, कुक्कुर, गृहप, जिह्वालिह, ठेगड़ी, दीर्घ-सु-रत, दीर्घजिह्वी, दीर्घरत, दीर्घसुरत, नखरायुध, नखायुध, पुरोगति, पुरोगामी, प्रक्खर, मृगदेश, मृगदेशक, मृगाराति, रतकील, वक्रपुच्छ, वृकदंश, वृकाराति, वृकारि, शवकाम्य, शाला-वृक, शालामृग, शालावृक, शिवाराति, शुनक, श्वान, सालावृक


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

ತೋಳ, ನರಿ ಮೊದಲಾದ ಜಾತಿಗೆ ಸೇರಿದ ಸಾಕುಪ್ರಾಣಿ

ನಾಯಿಗಳು ಬೌ-ಬೌ ಶಬ್ಧ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದರಿಂದ ರಾತ್ರಿಯಲ್ಲಾ ಮಲಗಲಿಲ್ಲ.
ಕಾವಲು ಪ್ರಾಣಿ, ನಾಯಿ, ಶುನಕ, ಶ್ವಾನ, ಸಾಕುಪ್ರಾಣಿ

ଗଧିଆ, ବିଲୁଆଆଦି ଜାତିର ଗୋଟିଏ ପାଳିତ ପଶୁ

ମୁଁ କୁକୁରର ଚିତ୍କାରରେ ଶୋଇପାରିଲି ନାହିଁ
କୁକୁର, କୁତା, ଶ୍ୱାନ୍

एक चतुष्पाद पाळीव प्राणी.

कुत्रा चोर व परकी माणसे यांपासून घराचे रक्षण करतो.
कुक्कुर, कुत्रा, श्वान

ভেড়া,শিয়াল ইত্যাদি জাতির একটি গৃহপালিত পশু

কুকুরদের ভৌ ভৌ আওয়াজে আমি সারারাত ঘুমোতে পারিনি
কুকুর

நன்றியுடையது என்று நினைத்து காவலுக்காகவோ செல்லப் பிராணியாகவோ வளர்க்கப்படும் ஒரு வீட்டு விலங்கு.

திருடனை பார்த்து நாய் குரைத்தது
நாய், பட்டி, பைரவர்

ചെന്നായ, കുറുക്കന്‍ എന്നീ വര്ഗ്ഗത്തില്‍ പെട്ട ഒരു വളര്ത്തു മൃഗം.

പട്ടിയുടെ കുര കേട്ടു ഞാന്‍ രാത്രി മുഴുവനും ഉറങ്ങിയില്ല.
നാ, നായ, നായി, നായു്‌, പട്ടി, മണ്ഡലം, മുടുവല്, മൃഗാരി, യക്ഷം, രന്തിദേവം, രസാപായി, രാത്രി ജാഗരം, രുരു, വക്രപുച്ഛം, വണ്ഠ്രം, വനന്തപം, വിലോമം, ശുനകം, ശുനകന്, ശുനകവര്ഗ്ഗം, ശുനന്‍, ശുനി, ശൂനം, ശ്വാനന്‍, ശ്വാവു്‌
௨. संज्ञा / सजीव / जन्तु / स्तनपायी

பொருள் : नर कुत्ता।

எடுத்துக்காட்டு : उसने एक कुत्ता पाल रखा है न कि कुतिया।

ஒத்த சொற்கள் : कुकुर, कुक्कुर, गृहप, दीर्घजिह्वी, नखरायुध, श्वान, सालावृक


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

ଅଣ୍ଡିରା କୁକୁର

ସେ ଅଣ୍ଡିରା କୁକୁର ନା ମାଈ କୁକୁର ପାଳିଛି
ଅଣ୍ଡିରା କୁକୁର, କୁକୁର, କୁତା, ଶ୍ୱାନ

মদ্দা কুকুর

"ও একটা কুত্তা পুষেছে না কুত্তি"
কুকুর, কুত্তা, মদ্দা কুকুর
௩. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / मानवकृति

பொருள் : वह पुरजा जो किसी चक्र या चक्के को पीछे की ओर घूमने से रोकता है।

எடுத்துக்காட்டு : इस साइकिल का कुत्ता खराब हो गया है।


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

సైకిల్, స్కూటర్ చక్రాలకు వెనుక తిరగడానికి వీలుగా వుండేది

ఈ సైకిల్ టైరు పాడైపోయింది.
టైరు

ଯେଉଁ ଯାନ୍ତ୍ରିକ ଅଂଶ କୌଣସି ଚକକୁ ପଛକୁ ବୁଲିବାରୁ ଅଟକାଏ

ଏହି ସାଇକେଲର କୁତ୍ତା ଖରାପ ହୋଇଯାଇଛି
କୁତ୍ତା

चक्राचे दाते उलट फिरू नयेत म्हणून दात्यात अडकवण्याचा धातूचा तुकडा.

ह्या यंत्राचे कुत्रे बिघडले आहे.
कुत्रे

A hinged catch that fits into a notch of a ratchet to move a wheel forward or prevent it from moving backward.

click, detent, dog, pawl

কোনও যন্ত্রে এমন একটি যন্ত্র যা চাকা পেছন দিকে ঘুরতে দেয় না

"এই সাইকেলের কুত্তা খারাপ হয়ে গেছে"
কুত্তা

ஒரு சக்கரம் பின்பக்கமாக சுற்றுவதை தடுக்கக்கூடிய ஒரு கருவி

இந்த சைக்கிளில் பழுதுபோனது
இயந்திர பற்களை அடைக்கும் அடைத்தாள்

ചക്രം പിന്നോട്ട് കറങ്ങാതെ തടയുന്ന ഒരു യന്ത്രഭാഗം

ഈ സൈക്കിളിന്റെ ചക്രതടസക്കുറ്റി ചീത്തയായി പോയി
ചക്രതടസക്കുറ്റി, പോള്
௪. संज्ञा / भाग

பொருள் : बंदूक जैसे शस्त्रों में की वह कमानी जिसे दबाते या खींचते ही गोली चल जाती है।

எடுத்துக்காட்டு : उसने निशाना साधा और ट्रिगर दबा दिया।

ஒத்த சொற்கள் : घोड़ा, चुटकी, ट्रिगर, लिबलिबी


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

తుపాకి కాల్చుటకు నొక్కెడు గుర్రము కింద ఉండేది

అతను గురిపెట్టి మీట నొక్కేశాడు.
మీట

ବନ୍ଧୁକ ଭଳି ଶସ୍ତ୍ରର କମାନୀ ଯାହାକୁ ଦବାଇଲେ ବା ଠେଲିଲେ ହିଁ ଗୁଳି ଚାଲିଯାଏ

ସେ ଲକ୍ଷ୍ୟ କଲେ ଏବଂ ଟ୍ରିଗର ଦବାଇଲେ
ଘୋଡ଼ା, ଟ୍ରିଗର

ಬಂದನಿಯನ್ನು ತೆರೆದು ಯಂತ್ರವು ಕೆಲಸಮಾಡುವಂತೆ ಮಾಡುವ, ಸಾಧನ, ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ಬಂದೂಕಿನಲ್ಲಿ ಕುದುರೆಯನ್ನು ಸಡಿಸುವ ಕೀಲು

ಆ ಬೇಟೆಗಾರ ಹಂದಿಗೆ ಗುರಿಯಿಟ್ಟು ಸರಿಯಾದ ಸಮಯಕ್ಕೆ ಬಂದೂಕಿನ ಚಾಪು ಸನ್ನೆಕೀಲು ಹೊತ್ತಿದ್ದರಿಂದ ಹಂದಿಯು ಒಂದೇ ಏಟಿಗೆ ಸತ್ತು ಬಿದ್ದಿತು.
ಕೀಲು, ಚಾಪು ಸನ್ನೆಕೀಲು, ಟ್ರಿಗರ್

बंदुकीतील हातोडीच्या आकाराचा अवयवविशेष, हा दाबला असता बंदुकीचा बार उडतो.

शिकार्‍याने नेम धरून बंदुकीचा चाप ओढला
घोडा, चाप

Lever that activates the firing mechanism of a gun.

gun trigger, trigger

বন্দুকের মতন অস্ত্রের ঘোড়া যা টিপলেই গুলি চলে

সে নিশানা ঠিক করল আর ট্রিগার টিপল
ঘোড়া, ট্রিগার

துப்பாக்கி

அவன் குறி வைத்து துப்பாக்கிவிசையை அழுத்தினான்.
துப்பாக்கிவிசை

വലിക്കുമ്പോള്‍ ഉണ്ട പുറത്ത് ചാടുന്ന തോക്ക് മുതലായ ആയുധങ്ങളില്‍ ഉണ്ടാകുന്ന സ്പ്രിങ്.

അവന്‍ ഉന്നം വെച്ചിട്ട് കാഞ്ചി വലിച്ചു.
കാഞ്ചി
௫. संज्ञा / सजीव / जन्तु / स्तनपायी / व्यक्ति

பொருள் : वह जो व्यर्थ ही इधर-उधर घूमता रहता है।

எடுத்துக்காட்டு : आवारों के साथ रहते-रहते आपका लड़का भी आवारा हो गया है।

ஒத்த சொற்கள் : आवारा, लुंगाड़ा, लुच्चा


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

సమయాన్ని వృధాచేసేవాడు

ఆవారా తో పాటు తిరగడం వల్ల మీ పిల్లాడు కూడా ఆవారాగా తయారయ్యాడు.
ఆవారా, దేశదిమ్మరి, పోకిరి

ଅକାରଣରରେ ଏଣେତେଣେ ବୁଲୁଥିବା ଲୋକ

ବାରବୁଲା ସହିତ ରହିରହି ଆପଣଙ୍କ ପୁଅ ବି ବାରବୁଲା ହୋଇଗଲାଣି
ବଜାରି, ବାରବୁଲା

ವ್ಯರ್ಥವಾಗಿ ಆಕಡೆ-ಈಕಡೆ ಸುತ್ತಾಡುವವನು

ಪೋಕರಿಗಳ ಜೊತೆ ಸೇರಿ ನಿಮ್ಮ ಮಗನೂ ಪೋಕರಿಯಾಗಿದ್ದಾನೆ.
ಠಕ್ಕ, ತುಂಟ, ದುಷ್ಟ, ನೀಚ, ಪುಂಡ, ಪೋಕರಿ, ಲುಚ್ಚ

उगीचच भटक्या मारीत फिरणारा.

उडाणटप्पूंसोबत राहून तुमचा मुलगा देखील उडाणटप्पू झालाय.
आवारा, उडाणटप्पू

সেই ব্যক্তি যিনি বৃথা এদিক-ওদিক ঘুরে বেড়ান

বাউণ্ডুলেদের সঙ্গে থাকতে থাকতে আপনার ছেলেও বাউণ্ডুলে হয়ে গেছে
বাউণ্ডুলে, ভবঘুরে

எந்த செயலிலும் ஈடுபடாமல் அங்குமிங்கும் சுற்றுபவன்

உதாவாக்கரைகளோடு சேர்ந்து தங்களுடைய மகனும் அப்படியாகிவிட்டான்
உதவாக்கரை

വെറുതെ അവിടെയും ഇവിടെയും കറങ്ങി നടക്കുന്നയാള്

നാടോടികളുടെ കൂടെ കൂടി താങ്കളുടെ മകനും നാടോടിയായി തീര്ന്നു
നാടോടി
௬. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / मानवकृति

பொருள் : लकड़ी का वह टुकड़ा जिसके नीचे देने पर दरवाजा नही खुल सकता।

எடுத்துக்காட்டு : उसने कुत्ते को हटाकर दरवाज़ा खोला।

मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।