இணையதளம் மற்றும் ஆண்ட்ராய்டு பயன்பாட்டிலிருந்து விளம்பரங்களை அகற்ற, குழுசேரவும். அமர்கோஷில் புதிய சொற்கள் மற்றும் வரையறைகளைச் சேர்ப்பதற்கும் பிற மொழி தொடர்பான அம்சங்களைச் சேர்ப்பதற்கும் உறுப்பினர் கட்டணம் உதவியாக இருக்கும்.
 |
हिन्दी என்ற அகராதியில் இருந்து कुलीन परिवार என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.
कुलीन परिवार संज्ञा
௧. संज्ञा
/ समूह
பொருள் : वह कुल जो समाज में प्रतिष्ठित हो या उच्च माना जाता हो।
எடுத்துக்காட்டு :
उच्च कुल में जन्म लेने से कोई उच्च नहीं हो जाता बल्कि कर्म ऊँचा होना चाहिए।
ஒத்த சொற்கள் : उच्च कुल, ऊँचा कुल, बड़ा घराना
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
ಯಾವುದೋ ಒಂದು ಕುಲವನ್ನು ಸಮಾಜದಲ್ಲಿ ಗೌರವಸ್ಥ ಕುಲ ಅಥವಾ ಉನ್ನತವಾದದ್ದು ಎಂದು ನಂಬುವರು
ಶೇಷ್ಠ ಕುಲದಲ್ಲಿ ಹುಟ್ಟಿದ ಯಾರೂ ಶೇಷ್ಠರಾಗುವುದಿಲ್ಲ ಆದರೆ ಕಾರ್ಯದಲ್ಲಿ ಶೇಷ್ಠರಾಗಿರಬೇಕುಉತ್ತಮ ಕುಲ, ಉತ್ತಮ ಪರಿವಾರ, ಉನ್ನತ ಕುಲ, ದೊಡ್ಡ ಮನೆತನ, ಶೇಷ್ಠ ಕುಲ
ଯେଉଁ କୁଳ ସମାଜରେ ପ୍ରତିଷ୍ଠିତ ବା ଉଚ୍ଚ ସ୍ତରୀୟ
ଉଚ୍ଚକୁଳରେ ଜନ୍ମନେଲେ କେହି ଉଚ୍ଚ ହୋଇଯାଏ ନାହିଁ ବରଂ କର୍ମ ଉଚ୍ଚ ହେବା ଦରକାରଉଚ୍ଚକୁଳ, ଉଚ୍ଚବଂଶ, କୁଳୀନ ପରିବାର
समाजात ज्याला जास्त मान दिला जातो अथवा उच्च मानले जाणारे कुळ.
उच्च कुळात जन्म घेतल्याने कोणी श्रेष्ठ होत नाही.उच्च कुल, उच्च कुळ, उच्च वर्ग, चांगले कुळ
সেই বংশ যা সমাজে প্রতিষ্ঠিত বা যাকে সবাই উচ্চ মর্যাদা দেয়
উচ্চ বংশে জন্মগ্রহণ করলেই কেউ উচ্চ হয়ে যায় না বরং কর্ম উচ্চমানের হওয়া চাইউচ্চ কূল, উচ্চ বংশ, কূলীন পরিবার, কূলীন বংশ
சமூகத்தில் உயர்நிலையில் உள்ள மக்கள்
உயர்ந்த குலத்தில் பிறந்ததினால் யாரும் சிறந்தவரில்லை அவரவரின் நல்ல செயலாலே உயர்ந்திருக்க வேண்டும்உயர் குலம், உயர்ந்த குடும்பம், உயர்ந்த குலம்
സമൂഹത്തില് ഉയര്ന്ന് കുലത്തിലുള്ള അല്ലെങ്കില് ഉയര്ന്നത് എന്ന് ചിന്തിക്കുന്ന.
ഉയര്ന്ന കുലത്തില് ജനിച്ചത്കൊണ്ട് ആരും ഉയര്ന്നതാവുന്നില്ല, പ്രവൃത്തി ഉയര്ന്നതാവണം.ഉയര്ന്ന കുലം, വലിയ കുടുംബം
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।