 |
कूपक संज्ञा
பொருள் : बड़ी नावों के बीच का वह लट्ठा जिसमें पाल बाँधते हैं।
எடுத்துக்காட்டு :
तेज़ हवा के कारण नाव का कमज़ोर मस्तूल टूट गया।
ஒத்த சொற்கள் : दंड, दण्ड, मस्तूल
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
పెద్ద ఓడ మధ్యలో తెరచాప యొక్క బంధం
వేగవంతమైన గాలుల వలన ఓడ యొక్క బలహీనమైన దుడ్డుకర్ర విరిగిపోయింది.గుంజ, దుడ్డుకర్ర
ದೊಡ್ಡ ಹಡಗಿನ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ಇರುವ ಕಂಬಕ್ಕೆ ಪಟವನ್ನು ಕಟ್ಟುತ್ತಾರೆ
ಗಾಳಿ ಅತಿ ವೇಗವಾಗಿ ಬೀಸುತ್ತಿದ್ದ ಕಾರಣ ಹಡಗಿನ ಪಟದ ಕಂಬ ಮುರಿದು ಹೋಯಿತು.ಹಡಗಿನ ಪಟದ ಕಂಬ
A vertical spar for supporting sails.
mastகாற்றின் விசையால் செல்லுவதற்கேற்ற வகையில் பாய் கட்டப்பட்ட பழங்கால கப்பல்.
பலத்த காற்றால் பாய்மரக்கப்பல் கிழிந்து விட்டதுபாய்மரக்கப்பல்
വലിയ കപ്പലുകള്ക്കിടയില് കാറ്റുപായ് കെട്ടിയിരിക്കുന്ന ദണ്ഡ്.
വേഗതയേറിയ കാറ്റു കാരണം കപ്പലിന്റെ ദുർബ്ബലമായ പായ്മരം പൊട്ടിപ്പോയിപായ്മരം
பொருள் : घाट पर गड़ा हुआ वह बड़ा खूँटा जिससे नाव बाँधी जाती है।
எடுத்துக்காட்டு :
रोज़ शाम होते ही नाविक नाव को दाँती से बाँध देता है।
ஒத்த சொற்கள் : दाँती
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
ಗುಡ್ಡದ ಬಳಿ ಇರುವ ದೊಡ್ಡ ಕಲ್ಲಿಗೆ ಹಗ್ಗ ಬಿಗಿದು ದೋಣಿಯನ್ನು ಕಟ್ಟುವರು
ಪ್ರತಿ ದಿನ ರಾತ್ರಿಯಾಗುತ್ತಲೆ ನಾವಿಕನು ದೋಣಿಯನ್ನು ಬಂಡೆಗೆ ಸೇರಿಸಿ ಹಗ್ಗದಿಂದ ಕಟ್ಟುತ್ತಾನೆ.ಬಂಡೆ, ಬಂಡೆಗಳ ಸಾಲು
ଘାଟରେ ପୋତା ହୋଇଥିବା ବଡ଼ ଖୁଣ୍ଟ ଯେଉଁଥିରେ ଡଙ୍ଗା ବନ୍ଧାଯାଏ
ପ୍ରତିଦିନ ସଂଧ୍ୟା ହେବାକ୍ଷଣି ନାଉରିଆ ଡଙ୍ଗାକୁ ଘାଟଖୁଣ୍ଟରେ ବାନ୍ଧିଦିଏଘାଟଖୁଣ୍ଟ
ஒன்றில் படகு கட்டப்படும் கரை மேலுள்ள ஒரு பெரிய இரும்பாலான முள்
தினமும் மாலை படகோட்டி படகை நங்கூரத்தில் கட்டுவான்நங்கூரம்
തീരത്ത് തറപ്പിച്ച് വച്ചിരിക്കുന്ന കുറ്റി അതില് വള്ളം കെട്ടിയിടുന്നതിനായിട്ട് അത് ഉപയോഗിക്കുന്നു
എന്നും വൈകിട്ട് വള്ളക്കാരന് വള്ളം വള്ളക്കുറ്റിയില് കെട്ടിയിടുംവള്ളക്കുറ്റി
संज्ञा / निर्जीव / स्थान / भौतिक स्थान
பொருள் : किसी भवन की मंजिलों के बीच छोड़ी गई खुली जगह।
எடுத்துக்காட்டு :
सीढ़ियाँ बनाने के लिए नए भवन में कूपक छोड़ा गया है।
ஒத்த சொற்கள் : वेल
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
ಬೆಳಕು, ಗಾಳಿ, ಮೆಟ್ಟಲುಗಳಿಗಾಗಿ ಮನೆಯ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿನ ತೆರೆದ ಆವರಣ
ಬೆಳಕಿಗಾಗಿ ಮನೆಯ ನಡುವೆ ಬಾವಿ ಇರುವಂತೆ ರಚಿಸಲಾಗಿದೆ.ಬಾವಿ
An open shaft through the floors of a building (as for a stairway).
wellഏതെങ്കിലും വീടിന്റെ നിലയില് നിന്നുള്ള തുറന്ന സ്ഥലം.
പടികള് ഉണ്ടാക്കുന്നതിനു വേണ്ടി പുതിയ വീട്ടില് തോട്ടം വേണ്ടെന്നുവെച്ചു.തോട്ടം
