பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
हिन्दी என்ற அகராதியில் இருந்து कृतज्ञतापूर्वक என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

कृतज्ञतापूर्वक   क्रिया-विशेषण

௧. क्रिया विशेषण / रीतिसूचक

பொருள் : आभार या कृतज्ञता मानते हुए अथवा आभार या कृतज्ञता के साथ।

எடுத்துக்காட்டு : यह लेख एक अंग्रेजी पत्रिका से साभार लिया गया है।

ஒத்த சொற்கள் : साभार


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

సహాయానికి ప్రతిగా చెప్పునది

ఈ వ్యాసం ఒక ఆంగ్లపత్రికలో నుంచి కృతజ్ఞతా పూర్వకంగా తీసుకోబడింది.
కృతజ్ఞతా పూర్వకంగా

ಆಭಾರಿಯಾಗುವ ಅಥವಾ ಕೃತಜ್ಞತೆಯನ್ನು ಹೇಳುವಂತಹ ಕೆಲಸ ಅಥವಾ ಕಾರ್ಯ

ಈ ಲೇಖನವನ್ನು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಪತ್ರಿಕೆಯಿಂದ ಕೃತಜ್ಞತಾಪೂರ್ವಕವಾಗಿ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲಾಗಿದೆ.
ಕೃತಜ್ಞತಪೂರ್ವಕ, ಕೃತಜ್ಞತಪೂರ್ವಕವಾಗಿ, ಕೃತಜ್ಞತಾಪೂರ್ವಕವಾದ

କୃତଜ୍ଞତା ସ୍ୱୀକାର କରି ଅଥବା କୃତଜ୍ଞତାର ସହିତ

ଏହି ଲେଖା ଗୋଟିଏ ଇଂରେଜୀ ପତ୍ରିକାରୁ କୃତଜ୍ଞତାର ସହ ନିଆଯାଇଛି
କୃତଜ୍ଞତାପୂର୍ବକ, କୃତଜ୍ଞତାର ସହ

आभारासह.

त्यांना संस्थेने जे काही मानधन दिले होते, ते त्यांनी संस्थेला साभार परत केले होते.
साभार

কৃতজ্ঞতা স্বীকার করে,কৃতজ্ঞতার সহিত

এই লেখাটা একটি ইংরাজী পত্রিকা থেকে কৃতজ্ঞতাপূর্বক নেওয়া হয়েছে
কৃতজ্ঞতাপূর্বক

மரியாதையையும் விசுவாசத்தையும் வெளிப்படுத்தி

அவன் செய்த பொருளுதவிக்காக நன்றியுடன் நடந்துகொண்டான்.
நன்றியுடன்

ഉപകാരം അല്ലെങ്കില്‍ നന്ദി മനസ്സിലാക്കി അഥവാ ഉപകാരത്തോടെ അല്ലെങ്കില്‍ നന്ദിയോടെ.

ഈ ലേഖനം ഒരു ഇംഗ്ലീഷ് പത്രത്തില്‍ നിന്ന് കൃതജ്ഞതാപൂര്വ്വം എടുത്തതാണ്.
കൃതജ്ഞതാപൂര്വ്വം, നന്ദിപൂര്വ്വം
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।