பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
हिन्दी என்ற அகராதியில் இருந்து केशिनी என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

केशिनी   संज्ञा

௧. संज्ञा / सजीव / जन्तु / स्तनपायी / व्यक्ति

பொருள் : बड़े-बड़े और सुंदर बालों वाली स्त्री।

எடுத்துக்காட்டு : कवि ने केशिनी के बालों की तुलना घनघोर घटा से की है।

ஒத்த சொற்கள் : सुकेशी


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

ବଡ଼ବଡ଼ ଏବଂ ସୁନ୍ଦର ବାଳ ଥିବା ସ୍ତ୍ରୀ

କବିମାନେ କେଶିନୀମାନଙ୍କ ବାଳକୁ ଘନ କଳା ବାଦଲ ସହିତ ତୁଳନା କରିଥାନ୍ତି
କୁନ୍ତଳିନୀ, କେଶିନୀ

लांब आणि सुंदर केस असेलेली स्त्री.

कवीने सुकेशाच्या केसांची तुलना ढगांशी केली आहे.
सुकेशा, सुकेशी

বড় বড় ও সুন্দর চুল বিশিষ্ট স্ত্রী

"কবি কেশিনীর চুলের তুলনা ঘন মেঘের সাথে করেছেন।"
কেশিনী

மிக நீண்ட அழகிய முடியைக் கொண்ட பெண்

சீதா நீண்ட தலைமுடி கொண்டவள் ஆவாள்.
நீண்ட தலைமுடி கொண்டவள்

നീണ്ട മുടിയുള്‍ളവള്‍

കവി നീണ്ട മുടിയുള്‍ളവളെ കുറിച്ച് വര്‍ണ്ണീച്ചു
നീണ്ടമുടിയുള്‍ളവള്‍
௨. संज्ञा / सजीव / जन्तु / पौराणिक जीव

பொருள் : राजा सगर की पत्नी।

எடுத்துக்காட்டு : केशिनी के पुत्रों को कपिल मुनि ने भस्म कर दिया था।


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

ରାଜା ସଗରଙ୍କ ସ୍ତ୍ରୀ

କେଶିନୀଙ୍କ ପୁତ୍ରମାନଙ୍କୁ କପିଳମୁନି ଭସ୍ମ କରି ଦେଇ ଥିଲେ
କେଶିନୀ

सागर राजाची बायको.

कपिल मुनीने केशिनीच्या मुलांना भस्म केले.
केशिनी

An imaginary being of myth or fable.

mythical being

রাজা সগরের স্ত্রী

"কেশিনীর পুত্রদের কপিল মুণি ভস্ম করে দিয়েছিলেন।"
কেশিনী

சகர் ராஜாவின் மனைவி

கேசனியின் மகன்களை கபிலமுனி பஸ்பம் செய்துவிட்டார்.
கேசனி

സാഗരന്റെ പത്നി

കേശിനിയുടെ പുത്രന്മാരെ കപില മുനി ഭസ്മമാക്കി കളഞ്ഞു
കേശിനി
௩. संज्ञा / सजीव / जन्तु / पौराणिक जीव

பொருள் : पार्वती की एक सहेली।

எடுத்துக்காட்டு : केशिनी पार्वती की अभिन्न सहेली थी।


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

ପାର୍ବତୀଙ୍କର ଜଣେ ସହଚରୀ

କେଶିନୀ ପାର୍ବତୀଙ୍କର ଅଭିନ୍ନ ସଖୀ ଥିଲେ
କେଶିନୀ

पार्वतीची मैत्रिण.

केशिनीचे आणि पार्वतीचे खूप सख्या होते.
केशिनी

An imaginary being of myth or fable.

mythical being

পার্বতীর বোন

"কেশিনী পার্বতীর অভিন্ন বন্ধু ছিলেন।"
কেশিনী

பார்வதியின் தோழி

கேசனி பார்வதியின் நெருங்கிய தோழி.
கேசனி

പാര്‍വതിയുടെ ഒരു സഖി

കേശിനി പാര്‍വതിയുടെ ഏറ്റവും പ്രിയപെട്ട സഖി ആയിരുന്നു
കേശിനി
௪. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / प्राकृतिक वस्तु
    संज्ञा / भाग

பொருள் : शंखपुष्पी का पुष्प जो शंख की तरह होता है।

எடுத்துக்காட்டு : बगीचे से शंखपुष्पी की महक आ रही है।

ஒத்த சொற்கள் : अंधाहुली, कौड़ियाला, चोर-पुष्पिका, चोर-पुष्पी, चौर, भूतलता, मंगल्यकुसुमा, मंगल्या, शंखकुसुमा, शंखनाम्नी, शंखपुष्पिका, शंखपुष्पी, शंखाहुली, शंबुकपुष्पी, शङ्खनाम्नी, शङ्खपुष्पिका, शङ्खपुष्पी, शङ्खाहुली, शम्बुकपुष्पी


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

ଶଙ୍ଖଭଳି ହୋଇଥିବା ଶଙ୍ଖପୁଷ୍ପୀର ଫୁଲ

ବଗିଚାରୁ ଶଙ୍ଖପୁଷ୍ପୀର ବାସ୍ନା ଆସୁଛି
ଶଂଖପୁଷ୍ପୀ, ଶଙ୍ଖପୁଷ୍ପୀ

Reproductive organ of angiosperm plants especially one having showy or colorful parts.

bloom, blossom, flower

শঙ্খপুষ্পীর পুষ্প যেটি শঙ্খের মতো হয়

"বাগানে শঙ্কপুষ্পীর গন্ধ আসছে।"
চোর-পুষ্পী, ভূতলতা, শঙ্কপুষ্পী, শঙ্খানাম্বী, শঙ্খাহুলী

ശംഖിന്റെ ആകൃതിയിലുള്‍ള പൂവ്

തോട്ടത്തില്‍ നിറയെ ശംഖ്പുഷ്പ്പങ്ങള്‍ വിടര്‍ന്ന് നില്‍ക്ക്ക്കുന്നു
ശംഖ്പുഷ്പ്പം
௫. संज्ञा / सजीव / वनस्पति / लता

பொருள் : शंख के समान सफेद पुष्पों वाली एक लता जो भारत में सर्वत्र पाई जाती है और औषध के रूप में प्रयुक्त होती है।

எடுத்துக்காட்டு : शंखपुष्पी प्रसरणशील एवं छोटी-छोटी घास के समान होती है।

ஒத்த சொற்கள் : अंधाहुली, कौड़ियाला, चोर-पुष्पिका, चोर-पुष्पी, चोरपुष्प, चोरपुष्पिका, चोरपुष्पी, चोरहुली, चोरा, चोराख्या, चौर, भूतलता, मंगल्यकुसुमा, मंगल्या, वनविलासिनी, शंखकुसुमा, शंखनाम्नी, शंखपुष्पिका, शंखपुष्पी, शंखाहुली, शंबुकपुष्पी, शङ्खनाम्नी, शङ्खपुष्पिका, शङ्खपुष्पी, शङ्खाहुली, शम्बुकपुष्पी


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

ଶଙ୍ଖଭଳି ଧଳାଫୁଲଯୁକ୍ତ ଯେଉଁ ଲତା ଭାରତରେ ସର୍ବତ୍ର ମିଳେ ଓ ତାହା ଔଷଧ ରୂପେ ବ୍ୟବହୃତ ହୁଏ

ଶଙ୍ଖପୁଷ୍ପୀ ଲତା ବିସ୍ତାରଶୀଳ ଓ ଛୋଟଛୋଟ ଘାସଭଳି ହୋଇଥାଏ
ଶଂଖପୁଷ୍ପୀ ଲତା, ଶଙ୍ଖପୁଷ୍ପୀ ଲତା

Any of numerous plants of the genus Convolvulus.

convolvulus

শাঁখের মতো সাদা ফুলওয়ালা একটি লতা যেটি ভারতের সর্বত্র পাওয়া যায় ও ওষুধ রূপে ব্যবহৃত হয়

"শঙ্খপুষ্পী প্রসরণশীল ও ছোট-ছোট ঘাসের মতো দেখতে হয়।"
শঙ্খপুষ্পিকা, শঙ্খপুষ্পী

ശംഖ് പോല്യുള്‍ലതും വെളുത്തതുമായ ഒരു പൂവ്

ശംഖ്പുഷ്പ്പം പടരുന്നതും ചെറിയ വിത്തുകള്‍ ഉള്‍ളതുമാകുന്നു
ശംഖ്പുഷ്പ്പം
௬. संज्ञा / सजीव / जन्तु / पौराणिक जीव

பொருள் : एक अप्सरा।

எடுத்துக்காட்டு : केशिनी का वर्णन पुराणों में है।


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

ଜଣେ ଅପ୍‌ସରା

ପୁରାଣରେ କେଶିନୀଙ୍କ ବର୍ଣ୍ଣନା ମିଳେ
କେଶିନୀ

एक अप्सरा.

केशिनीचा उल्लेख पुराणात आढळतो.
केशिनी

(classical mythology) a minor nature goddess usually depicted as a beautiful maiden.

The ancient Greeks believed that nymphs inhabited forests and bodies of water.
nymph

একজন অপ্সরা

"কেশিনীর ব্রণনা পুরাণে পাওয়া যায়।"
কেশিনী

ஒரு தேவதை

புராணங்களில் கேசனியின் வர்ணனை கூறப்பட்டிருக்கிறது.
கேசனி

ഒരു അപ്സരസ്

കേശിനിയെ കുരിച്ചുള്ള വര്‍ണ്ണനകള്‍ പുരാണഥ്റ്റില്‍ കാണാം
കേശിനി
௭. संज्ञा / सजीव / जन्तु / पौराणिक जीव

பொருள் : राजा अजमीढ़ की दो पत्नियों में से एक।

எடுத்துக்காட்டு : केशिनी का वर्णन पुराणों में मिलता है।


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

ରାଜା ଅଜମୀଢ଼ଙ୍କ ଦୁଇପତ୍ନୀରୁ ଜଣେ

କେଶିନୀଙ୍କ ବର୍ଣ୍ଣନା ପୁରାଣରେ ମିଳେ
କେଶିନୀ

अजमीढ राजाच्या दोन पत्नींपैकी एक.

केशिनीचे वर्णन पुराणांत आढळते.
केशिनी

An imaginary being of myth or fable.

mythical being

রাজা আজমীঢ় এর স্ত্রীদের মধ্যে একজন

"কেশিনীর বর্ণনা পুরাণে পাওয়া যায়"
কেশিনী
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।