 |
कोतवाली संज्ञा
பொருள் : पुलिस का वह कार्यालय जिसका प्रभारी कोतवाल होता है।
எடுத்துக்காட்டு :
सिपाही रामू को पकड़कर कोतवाली ले गया।
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
నేరస్తులను ఖైదీలుగా వుంచే స్థలం
పోలీసు రామున్ని తీసుకొని పోలీస్స్టేషన్కు వెళ్లారు.పోలీస్స్టేషన్, రక్షకభటులనిలయం
ಚಾವಡಿ ಪೊಲೀಸು ದಳದ ಸ್ಥಳೀಯ ಕಚೇರಿ
ಸಿಪಾಯಿ ರಾಮನನ್ನು ಹಿಡಿದು ಪೋಲಿಸರು ಆರಕ್ಷಕ-ಠಾಣೆಗೆ ಕರೆದುಕೊಂಡು ಹೋದರು.ಆರಕ್ಷಕರ ಠಾಣೆ, ಪೋಲಿಸ್ ಸ್ಟೇಷನ್
कोतवाल हा जिथला प्रमुख असतो ते पोलिसठाणे.
चोरीची तक्रार नोंदविण्यासाठी तिने कोतवालाचे कार्यालय गाठले.कोतवालाची कचेरी, कोतवालाचे कार्यालय
ஒன்றில் காவல் துறை ஆய்வாளர் இருக்கும் காவல் நிலைய அலுவலகம்
சிப்பாய் ராமுவை படித்து நகரத்தலைமை காவல் நிலையத்திலிருந்து சென்றார்நகரத்தலைமை காவல் நிலையம்
ഇന്സ്പെടര് അധികാരം ഉള്ള അധികാരിയുടെ കീഴില് ഉള്ള പോലീസ് സ്റ്റേഷന്
ശിപ്പായി രാമുവിനെ പോലീസ് ഇന്സ്പെക്റ്റര് പിടിച്ചുകൊണ്ട് പോയിപോലീസ്ഇന്സ്പെക്റ്റര്
பொருள் : कोतवाल का पद।
எடுத்துக்காட்டு :
मनोहर को बलौदाबाज़ार की कोतवाली मिली है।
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
కానిస్టేబుల్లకు ధాన అధికారి పదవి
మనోహర్ కిబలేదా బజారులో పొలీస్ ఇన్పెక్టర్ పదవి లభించింది.కొత్వాల్, పొలీస్ ఇన్పెక్టర్
ಪೊಲೀಸ್ ಇನ್ ಸ್ಪೆಕ್ಟರ್ ನ ಹುದ್ದೆ
ಮನೋಹರ ಮಾರುಕಟ್ಟೆಯಲ್ಲಿ ಪೊಲೀಸ್ ಇನ್ ಸ್ಪೆಕ್ಟರ್ ನನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡಿದನು.ಪೊಲೀಸ್ ಇನ್ ಸ್ಪೆಕ್ಟರ್
காவல் துறை ஆய்வாளரின் பதவி
மனோகருக்கு நகரத்தலைமை காவல் நிலையத்தில் கிடைத்ததுகாவல்நிலையம், நகரத்தலைமை
ഇന്സ്പെടര് പദവി
മനോഹരന് ബലൌദബാസാറ്ലെ പോലീസ്ഇന്സ്പെക്റ്റര് ആയി ചുമതലയെറ്റുപോലീസ്ഇന്സ്പെക്റ്റര്
பொருள் : कोतवाल का काम।
எடுத்துக்காட்டு :
कोतवाली करते-करते मेरे बाल पक गए।
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
காவல் துறை ஆய்வாளரின் பணி
நகரத்தலைமை காவல் நிலையத்தில் இருந்து - இருந்து என்னுடைய முடி நரைத்ததுநகரத்தலைமை காவல்நிலையம்
പോലീസ് ഇന്സ്പെറ്റര് ജോലി
പോലീസ് ഇന്സ്പെറ്റര് ആയി ഇരുന്നിരുന്ന് എറ്റ്നെ തലപെരുത്ത് പോയിപോലീസ് ഇന്സ്പെറ്റര്
