பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
हिन्दी என்ற அகராதியில் இருந்து क्वारी என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

क्वारी   विशेषण

௧. विशेषण / विवरणात्मक / अवस्थासूचक

பொருள் : जिसका विवाह न हुआ हो (स्त्री)।

எடுத்துக்காட்டு : पहले विमान परिचारिका के लिए अविवाहिता स्त्रियों को ही चुना जाता था।

ஒத்த சொற்கள் : अनब्याही, अपरिणीता, अविवाहिता, कँवारी, कुँआरी, कुँवारी, कुंवारी, कुमारी, क्वाँरी, बिनब्याही


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

వివాహం కాని అమ్మాయి.

విమానాశ్రయంలో పనిచేయుటకు పెండ్లికాని ఆడపిల్లలను మాత్రమే తీసుకొనేవారు.
అవివాహితయైన, కుమారియైన, పెండ్లికాని, పెళ్ళికాని

ଯାହାର ବିବାହ ହୋଇନାହିଁ

ବିମାନ ପରିଚାରିକାପାଇଁ ପ୍ରଥମେ ଅବିବାହିତା ସ୍ତ୍ରୀମାନଙ୍କୁ ହିଁ ଚୟନ କରାଯାଉଥିଲା
ଅବିବାହିତା, କୁଆଁରୀ, କୁମାରୀ

ವಿವಾಹವಾಗದೆ ಇರುವ ಸ್ಥಿತಿ

ಅವಿವಾಹಿತ ಪುರುಷ ಮತ್ತು ಮಹಿಳೆಯರು ಕೆಲವು ಜನಪದ ಆಚರಣೆಗಳಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸುವಂತಿಲ್ಲ ಎನ್ನುವ ಕಟ್ಟಳೆಗಳಿವೆ.
ಅವಿವಾಹಿತ, ಒಬ್ಬಂಟಿ

जिचा विवाह झाला नाही अशी (स्त्री).

विमान परिचारिकेसाठी आधी अविवाहिता स्त्रियांनाच निवडले जाते.
अविवाहिता, कुमारिका

Not married or related to the unmarried state.

Unmarried men and women.
Unmarried life.
Sex and the single girl.
Single parenthood.
Are you married or single?.
single, unmarried

যার বিবাহ হয়নি

আগে বিমানসেবিকা হওয়ার জন্য অবিবাহিতা মহিলাদের নির্বাচন করা হত
অনূঢ়া, অপরিণীতা, অবিবাহিতা

திருமணமாகாத

வரதட்சணைக் காரணமாக திருமணமாகாதப் பெண்கள் நிறையப் பேர் உள்ளனர்.
திருமணமாகாத

വിവാഹം കഴിയാത്ത.

മുന്പ് വിമാന പരിചാരികമാരായി അവിവാഹിതരായ സ്ത്രീകളെയാണ് തിരഞ്ഞെടുത്തിരുന്നത്.
അവിവാഹിതരായ
௨. विशेषण / संबंधसूचक

பொருள் : क्वार के महीने में होनेवाला।

எடுத்துக்காட்டு : किसान क्वारी धान की कटाई कर रहा है।

ஒத்த சொற்கள் : कुवारी


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

ధాన్యాన్ని ఒక చోట వుంచే స్థానం

రైతు క్వారీ ధాన్యానికి కూలి వేస్తున్నాడు.
క్వారీయైన

ಅಶ್ವಯುಜ ಮಾಸದಲ್ಲಿ ಆಗುವಂತಹ

ರೈತ ಆಶ್ವೇಜ ಮಾಸದಲ್ಲಿ ಧಾನ್ಯವನ್ನು ಕುಯ್ಯತ್ತಿದ್ದಾನೆ.
ಆಶ್ವೇಜ ಮಾಸದ, ಆಸ್ವಯುಜಮಾಸ, ಆಸ್ವಯುಜಮಾಸದ

ଆଶ୍ୱିନ ମାସରେ ପଡ଼ୁଥିବା

ମୋହନର ଜନ୍ମ ଆଶ୍ୱିନ ଅମାବସ୍ୟାରେ ହୋଇଥିଲା
ଅଶିଣ, ଅଶିଣିଆ, ଆଶ୍ୱିନ

आश्विनच्या महिन्यात येणारा व होणारा.

आश्विनी पौर्णिमेला मध्यरात्री लक्ष्मी संचार करते.
आश्विनी

আশ্বিন মাসে হয় যা

কৃষক আশ্বিনের ধান কাটছে
আশ্বিনের

ஐப்பசி மாதத்தில் நடக்கிற

விவசாயி ஐப்பசி மாதத்திலுள்ள தானியத்தை அறுத்துக்கொண்டிருக்கிறான்
ஐப்பசி மாத, ஐப்பசி மாதத்திலுள்ள, ஐப்பசிமாதத்திலிருக்கும்

അശ്വനി മാസത്തിലുള്ള

കർഷകൻ അശ്വനി മാസത്തിലുള്ള ധാന്യം കൊയ്തുകൊണ്ടിരിക്കുന്നു
അശ്വനി മാസത്തിലുള്ള
௩. विशेषण / संबंधसूचक

பொருள் : क्वार के महीने में पड़नेवाला।

எடுத்துக்காட்டு : मोहन का जन्म क्वारी अमावस्या को हुआ था।

ஒத்த சொற்கள் : आश्विनी, कुवारी


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

నక్షత్రాలను తెలియజేసేది

మోహన్ జన్మ తిథి అమావాస్యలో వస్తుంది.
తిథి

ಆಶ್ವಯುಜ ಮಾಸದಲ್ಲಿ ಬರುವ

ಮೋಹನನ ಹುಟ್ಟು ಹಬ್ಬವು ಆಶ್ವೇಜ ಮಾಸದ ಅಮಾವಾಸೆಯೆಂದು ಬರುತ್ತದೆ.
ಆಶ್ವಯುಜ ಮಾಸ, ಆಶ್ವೇಜ ಮಾಸ

ଆଶ୍ୱିନ ମାସରେ ପଡ଼ୁଥିବା

ମୋହନର ଜନ୍ମ ଆଶ୍ୱିନ ଅମାବସ୍ୟାରେ ହୋଇଥିଲା
ଅଶିଣ, ଅଶିଣିଆ, ଆଶ୍ୱିନ

आश्विन महिन्यातील.

मोहनचा जन्म आश्विनी अमावस्येला झाला.
आश्विनी

আশ্বিন মাসে পড়ে যা

মোহনের জন্ম আশ্বিনী অমাবস্যায় হয়েছিল
আশ্বিনী

ஐப்பசி மாதத்தில் ஏற்படக்கூடிய

மோகன் ஐப்பசி மாத அமாவாசையில் பிறந்தான்
ஐப்பசி மாச, ஐப்பசி மாத

അശ്വനി മാസത്തിലെ

അശ്വനി മാസത്തിലെ വെളുത്തവാവിന് മോഹൻ ജനിച്ചു
അശ്വനി മാസത്തിലെ
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।