 |
ख़ानदानी विशेषण
பொருள் : बाप दादा के समय से चला आया हुआ या बाप दादा से मिला हुआ।
எடுத்துக்காட்டு :
उसने अपनी पैतृक सम्पत्ति गरीबों में बाँट दी।
ஒத்த சொற்கள் : खानदानी, पित्र्य, पुरखौती, पुश्तैनी, पैतृक, पैत्रिक, मौरूसी
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
ತಾತ-ಮುತ್ತಾತನ ಕಾಲದ ಅಥವಾ ತಾತ-ಮುತ್ತಾತನಿಂದ ಬಂದಂಥ
ಅವನು ತನ್ನ ಪೂರ್ವಜರ ಆಸ್ತಿಯನ್ನು ಬಡವರಿಗೆ ದಾನ ಮಾಡಿದ.ಪಿತ್ರಾರ್ಜಿತ, ಪಿತ್ರಾರ್ಜಿತವಾದ, ಪಿತ್ರಾರ್ಜಿತವಾದಂತ, ಪಿತ್ರಾರ್ಜಿತವಾದಂತಹ, ಪೂರ್ವಜರ, ಪೂರ್ವಿಕರ
वाडवडिलांपासून चालत आलेला किंवा वाडवडिलांपासून मिळालेला.
त्याने वडिलोपार्जित संपत्ती गरीबांना वाटली.पैतृक, वडिलोपार्जित
Inherited or inheritable by established rules (usually legal rules) of descent.
Ancestral home.Ancestral lore.
Hereditary monarchy.
Patrimonial estate.
Transmissible tradition.
ancestral, hereditary, patrimonial, transmissible
বাবা ঠাকুরদার সময় থেকে চলে আসা বা বাবা ঠাকুরদা থেকে প্রাপ্ত
সে তার পৈতৃক সম্পত্তি গরীবদের মধ্যে ভাগ করে দিলখানদানি, পিতৃপুরুষের, পৈতৃক, মৌরুসি
மனித குலத்தில் முந்தைய காலத்தில் வாழ்ந்தவர்களுடைய.
அவன் தன் சொத்துக்களை ஏழைகளுக்கு பிரித்துக் கொடுத்தான்முன்னோர்களுடைய, மூதாதையர்களுடைய
பொருள் : खानदान या कुल-संबंधित।
எடுத்துக்காட்டு :
आज भी वह अपनी ख़ानदानी परंपरा का निर्वाह करता है।
ஒத்த சொற்கள் : कुलीय, खानदानी, वंशीय
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
కుటుంబము లేక కులానికి సంబంధించిన
ఈ రోజుకి అతను తమ కుటుంబపు గొప్పతనాన్ని నిలుపుతున్నాడు.గొప్ప కుటుంబపు
Of or characteristic of race or races or arising from differences among groups.
Racial differences.Racial discrimination.
racial
പാരമ്പര്യം അല്ലെങ്കില് കുടുംബ സംബന്ധമായ
“അയാള് ഇന്നും അയാളുടെ കുടുംബപരമായ പാരമ്പര്യം നിലനിര്ത്തുന്നു”കുലപരമായ, പാരമ്പര്യ, പാരമ്പര്യമായുള്ള
பொருள் : उत्तम कुल में उत्पन्न।
எடுத்துக்காட்டு :
मनोहर एक कुलीन व्यक्ति है।
ஒத்த சொற்கள் : आरज, आर्य, कुलीन, खानदानी, साधुज, सुजात, सुजातिया
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
మంచి కులములో జన్మించిన.
అరెబియా అశ్వాలు ఉత్తమజాతి అశ్వాలుగా పిలువబడుతాయి.ఉత్తమ కుటుంబము, ఉత్తమ వంశము, ఉత్తమజాతి
