பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
हिन्दी என்ற அகராதியில் இருந்து खोंपा என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

खोंपा   संज्ञा

௧. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / मानवकृति

பொருள் : सिर के बालों को लपेटकर उनकी बाँधी हुई गाँठ।

எடுத்துக்காட்டு : औरतें जूड़े में गजरा लगाती हैं।

ஒத்த சொற்கள் : खोपा, जूड़ा


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

వెంట్రుకలను తలలో పెట్టు ముడి.

స్త్రీలు ఎక్కువగా కొప్పుముడి వేసుకొంటారు.
కొప్పు, కొప్పుముడి

ತಲೆಯಲ್ಲಿನ ಉದ್ದನೆಯ ಕೂದಲನ್ನು ಹೆಣೆದ ಅಥವಾ ಜೋಡಿಸಿ ಹಾಕಿದ ಗಂಟು

ಅವಳ ಜಡೆ ಉದ್ದವಾಗಿದೆ.
ಜಡೆ

ମୁଣ୍ଡର ବାଳକୁ ଲେଉଟାଇ ତାଦ୍ୱାରା ବନ୍ଧାଯାଉଥିବା ଗଣ୍ଠି

ସ୍ତ୍ରୀଲୋକେ ଜୁଡ଼ାରେ ଗଜରା ଲଗାନ୍ତି
ଖୋଷା, ଜୁଡ଼ା

केसांची मानेवर वा डोक्यावर बांधलेली गाठ.

बायकांनी अंबाड्यावर चांदीची फुले खोवली होती
अंबाडा, बुचडा

স্ত্রীলোকেদের মস্তকের পশ্চাতে কেশবন্ধন

স্ত্রীলোকেরা খোঁপায় মালা লাগায়
কবরী, খোঁপা

தலை முடியை ஒன்றாக சேர்த்து பின்னப்படும் முடிச்சு

பெண்கள் பின்னலில் பூ வைக்கிறார்கள்
சடை, பின்னல், பின்னியகூந்தல்

തലയിലെ മുടി എല്ലാം ചേര്ത്തു പിടിച്ചു കൂട്ടിയ കെട്ട്.

സ്ത്രീകള് മുടിക്കെട്ടില് മുല്ലപ്പൂ ചൂടുന്നു.
കബരി, കൊണ്ട, മുടിക്കെട്ട്
௨. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / मानवकृति
    संज्ञा / निर्जीव / स्थान / भौतिक स्थान

பொருள் : भूसा रखने का छप्पर से ढका हुआ स्थान।

எடுத்துக்காட்டு : रमई खोंपे से भूसा निकाल रहा है।


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

వరి లేదా ఏవైన ధాన్యపు పైభాగం ఉండే స్థలం

రమయీ పొట్టుగూడు నుండి పొట్టు తీస్తున్నాడు.
పొట్టుగూడు

ଛପର କରି ଭୁସି ରଖିବାପାଇଁ ତିଆରି କରାଯାଇଥିବା ସ୍ଥାନ

ରତନା ଚାଳିରୁ ଭୁସା ବାହାର କରୁଛି
ଚାଳି

খড়ের ছাউনি দিয়ে ঢাকা এক প্রকার খড় রাখর স্থান

"রমই খুপড়ির থেকে খড় বের করছে"
খুপড়ি

கூரையால் மறைக்கப்பட்ட ஒரு வகை தவிடு வைக்கும் இடம்

ரமயி தவிட்டு அறையிலிருந்து தவிட்டை எடுத்துக் கொண்டிருக்கிறாள்
தவிட்டறை

വൈക്കോൽ കൂന

രമായി വൈക്കോൽ കൂനയിൽ നിന്ന് വൈക്കോൽ എടുത്തു
വൈക്കോൽ കൂന
௩. संज्ञा / भाग

பொருள் : हल की वह लकड़ी जिसमें फाल लगा रहता है।

எடுத்துக்காட்டு : खोंपे में फाल को मज़बूती से लगाना चाहिए।

मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।