பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
हिन्दी என்ற அகராதியில் இருந்து खोपड़ा என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

खोपड़ा   संज्ञा

௧. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / शारीरिक वस्तु
    संज्ञा / भाग

பொருள் : सिर की हड्डी।

எடுத்துக்காட்டு : बस दुर्घटना में उसका कपाल क्षत-विक्षत हो गया।

ஒத்த சொற்கள் : कपार, कपाल, करोट, कर्पर, खोपड़ी


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

తల యముకల భాగం.

బస్సు దుర్ఘటనలో అతని కపాలం తునాతునకలైనది.
కపాలం, పుచ్చె, పుర్రె

ମୁଣ୍ଡର ହାଡ଼

ବସ୍‌ ଦୁର୍ଘଟଣାରେ ତାର କପାଳ କ୍ଷତ ବିକ୍ଷତ ହୋଇଗଲା
କପାଳ, କରୋଟ, ଖପୁରି

ತಲೆಯ ಅಸ್ಥಿಎಲವು

ಬಸ್ಸಿನ ದುರಂತದಲ್ಲಿ ತಲೆಬುರುಡೆಯು ಛಿದ್ರ-ಛಿದ್ರವಾಯಿತು.
ತಲೆ, ತಲೆಬುರುಡೆ, ಹಣೆ

डोक्याचे हाड.

कालीमातेच्या गळ्यात कपालांची माळ असते
कपाल, करटी, कवटी

The bony skeleton of the head of vertebrates.

skull

মাথার হাড়

বাস দুর্ঘটনায় ওর কপাল ক্ষত-বিক্ষত হয়ে গেছে
কপাল, ললাট

உறுதியான எலும்பை உடைய மண்டை ஓடு

பேருந்து விபத்தில் அவனுடைய கபாலம் அடிபட்டு விட்டது
கபாலம், மண்டைஓடு

തലയുടെ അസ്ഥി.

ബസ്സപകടത്തില് അവന്റെ തലയോട്ടി ഛിന്നഭിന്നമായി.
കപാലം, തലയോട്, തലയോട്ടി
௨. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / खाद्य
    संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / प्राकृतिक वस्तु
    संज्ञा / भाग

பொருள் : नारियल के फल के अंदर का मुलायम गूदा।

எடுத்துக்காட்டு : उसने प्रसाद के लिए गरी खरीदी।

ஒத்த சொற்கள் : खोपरा, गरी, गिरी, गोला


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

కొబ్బరికాయలో ఉండే గట్టి పదార్థం

అతను ప్రసాదం కోసం కొబ్బరికాయ కొన్నాడు.
కొబ్బరికాయ, టెంకాయ

ନଡ଼ିଆ ଫଳର ଭିତର କୋମଳ ଶସ

ସେ ପ୍ରସାଦପାଇଁ ନଡ଼ିଆ ଶସ କିଣିଲା
ନଡ଼ିଆ ଶସ

ತೆಂಗಿನಕಾಯಿ ಒಳಗಿರುವ ಮೃದುವಾದ ತಿರುಳು

ಅವನು ಪ್ರಸಾದಕ್ಕಾಗಿ ತೆಂಗಿನಕಾಯಿಯನ್ನು ಖರೀದಿಸಿದನು.
ಕೊಬ್ಬರಿ, ತಿರುಳು, ತೆಂಗಿನಕಾಯಿ

नारळातील दळ.

त्याने नारळ फोडून सर्वांना खोबरे दिले.
खोबरे

The edible white meat of a coconut. Often shredded for use in e.g. cakes and curries.

coconut, coconut meat

নারকেল ফলের ভেতরের নরম শাঁস

ও প্রসাদের জন্য নারকেল কিনল
নারকেল, নারকেলের শাঁস

தேங்காயின் வெள்ளைநிறத்தில் இனிப்பு சுவையுடன் காணப்படும் பகுதி.

அவன் தேங்காய்பருப்பு சாப்பிடுகிறான்
தேங்காய்பருப்பு

തേങ്ങയുടെ അകത്തെ മാര്ദ്ദവമുള്ള ദശ.

അവന്‍ പ്രസാദത്തിനു വേണ്ടി തേങ്ങയുടെ കഴമ്പ് കൊണ്ടു വന്നു.
തേങ്ങയുടെ കഴമ്പ്
௩. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / खाद्य
    संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / प्राकृतिक वस्तु

பொருள் : एक बड़ा गोल फल जिसमें मीठी गिरी होती है और जिसका बाहरी छिलका बहुत कड़ा होता है।

எடுத்துக்காட்டு : वह नारियल में से गिरी को निकाल रहा है।

ஒத்த சொற்கள் : खोपरा, नरियर, नरियल, नारिकेल, नारियल, नारीकेल, पयोधर, लांगली, शिराफल, श्रीफल


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

కట్టని ఇల్లు, వేయని సున్నం, తియ్యని నీళ్ళు ఉన్నకాయ

అతడు కొబ్బరికాయల నుండి కొబ్బరిని తీస్తున్నాడు.
కొబ్బరికాయలు, కొబ్బరిబొండాలు, టెంకాయలు

ಒಂದು ದೊಡ್ಡ ಗೋಲಾಕಾರದ ಫಲ ಅದರಲ್ಲಿ ಸಿಹಿಯಾದ ನೀರು ಮತ್ತು ತಿರುಳಿರುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಅದರ ಹೊರ ಭಾಗಸಿಪ್ಪೆ ತುಂಬಾ ಗಟ್ಟಿಯಾಗಿರುತ್ತದೆ

ಅವನು ತೆಂಗಿನ ಕಾಯಿಯಲ್ಲಿ ತಿರುಳನ್ನು ತೆಗೆಯುತ್ತಿದ್ದಾನೆ.
ತೆಂಗಿನ ಕಾಯಿ, ತೆಂಗು

ଗୋଟିଏ ବଡ଼ ଗୋଲ ଫଳ ଯେଉଁଥିରେ ମିଠା ଶସ ଥାଏ ଏବଂ ଯାହାର ବାହ୍ୟ ଆବରଣ ବହୁତ କଠିନ ହୋଇଥାଏ

ସେ ନଡ଼ିଆରୁ ଶସ ବାହାର କରୁଛି
ନାରିକେଳ, ନଡ଼ିଆ

बाहेरून टणक व आतून मऊ व पाणी असलेले एक फळ.

कोकणात नारळ खूप असतात
नारळ, नारिकेल, श्रीफळ

Large hard-shelled oval nut with a fibrous husk containing thick white meat surrounding a central cavity filled (when fresh) with fluid or milk.

cocoanut, coconut

একটা বড়ো গোল ফল যার মধ্যে মিষ্টি শাঁস থাকে এবং যার বাইরের দিক খুব শক্ত হয়

সে নারকেল থেকে শাঁস বার করছে
নারকেল

வெள்ளைப் பருப்பும் லேசான இனிப்புச் சுவையை உடைய, நீரும் கொண்ட தென்னை மரத்தின் காய்.

அவன் தினந்தோறும் தேங்காய் சாப்பிடுகிறான்
தேங்காய்

തോടിന്‌ കടുപ്പം കൂടിയതും ഉള്ളില്‍ മധുരമുള്ള കാമ്പോടു കൂടിയതുമായ ഉരുണ്ട കായ.

അവന് എല്ലാദിവസവും തേങ്ങാവെള്ളം കുടിക്കുന്നു.
തേങ്ങ, നാളികേരം
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।