ख्याल रखना | அமரகோஷ்

हिन्दी என்ற அகராதியில் இருந்து ख्याल रखना என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

௧. क्रिया / कर्मसूचक क्रिया

பொருள் : किसी वस्तु पर ध्यान रखना जिससे वह बिगड़ने या इधर-उधर न होने पावे।

எடுத்துக்காட்டு : चूल्हे पर रखे हुए दूध को देखो, कहीं गिर न जाए।
बच्चे को देखिएगा, जरा मैं बाहर से आती हूँ।

ஒத்த சொற்கள் : देखना, ध्यान रखना, नजर रखना, नज़र रखना, निगरानी रखना

பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

௨. क्रिया / कर्मसूचक क्रिया

பொருள் : किसी व्यक्ति, वस्तु आदि उपेक्षा न करना बल्कि ध्यान देना।

எடுத்துக்காட்டு : मोहन अपने पिताजी का बहुत खयाल करता है।

ஒத்த சொற்கள் : खयाल करना, खयाल रखना, ख़याल करना, ख़याल रखना, ख्याल करना, तवज्जह देना, तवज्जो देना, तवज्जोह देना, परवाह करना, लिहाज करना, लिहाज़ करना

பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

௩. क्रिया / कर्मसूचक क्रिया

பொருள் : किसी की उपेक्षा न करना।

எடுத்துக்காட்டு : वह सभी का ध्यान रखती है।

ஒத்த சொற்கள் : खयाल रखना, ख़याल रखना, तवज्जह देना, तवज्जो देना, तवज्जोह देना, ध्यान देना, ध्यान रखना, परवाह करना, मुलाहज़ा करना, मुलाहजा करना, मुलाहिज़ा करना, मुलाहिजा करना, लिहाज करना, लिहाज़ करना

பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।

नाखून (संज्ञा)
हाथों तथा पैरों की उँगलियों के ऊपरी तल का वह सफेद अंश जो कड़ा और तेज धार वाला होता है।

दोषरहित (विशेषण)
जिसमें कोई दोष न हो।

सज्जनता (संज्ञा)
सज्जन होने का भाव।

निर्मलता (संज्ञा)
स्वच्छ होने की अवस्था या भाव।

तलवार (संज्ञा)
एक धारदार हथियार।

निमंत्रण (संज्ञा)
मंगल कार्यों आदि में सम्मिलित होने के लिए मित्रों, संबंधियों आदि को अपने यहाँ बुलाने की क्रिया।

खुशामद (संज्ञा)
किसी को प्रसन्न करने के लिए झूठी या अत्यधिक प्रशंसा करने की क्रिया, अवस्था या भाव।

निर्माण (संज्ञा)
रचने या बनाने की क्रिया या भाव।

बेकसूर (विशेषण)
जो अपराधी न हो।

नाराज़गी (संज्ञा)
अप्रसन्न होने की अवस्था या भाव।

తెలుగులో అర్థం