 |
गज संज्ञा, पुल्लिंग, तत्सम
संज्ञा / सजीव / जन्तु / स्तनपायी
பொருள் : एक शाकाहारी स्तनपायी चौपाया जो अपने स्थूल और विशाल आकार तथा सूँड़ के कारण सब जानवरों से विलक्षण होता है।
எடுத்துக்காட்டு :
हाथी को गन्ना बहुत ही प्रिय है।
ஒத்த சொற்கள் : अंतःस्वेद, अनलपंखचार, अन्तःस्वेद, इभ, करि, करेणु, कुंजर, कुंजल, कुञ्जल, गज्जू, गयंद, गयन्द, जलाकांक्ष, दीर्घमारुत, द्रुमारि, द्विप, द्विरद, द्विराप, द्विहन्, नाग, पिंडपाद, पिंडपाद्य, पिण्डपाद, पिण्डपाद्य, पील, पीलु, फ़ील, फील, भसुंद, मतंग, मतंगज, मत्तकीश, महादंत, महानाद, मातंग, मितंग, रेवाउतन, लंबकर्ण, लतालक, लम्बकर्ण, वरांगी, वारीट, विराणी, वीरमंगल, वृहदंग, वेदंड, वेदण्ड, शुंडाल, शुंडी, शुण्डाल, सत्रि, सिंधुर, सिन्धुर, सूचिकाधर, स्त्रीध्वज, हस्ति, हस्ती, हाथी
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
Five-toed pachyderm.
elephantതന്റെ സ്ഥൂലവും വിശാലവും ആയ ആകാരത്തില് മറ്റു മൃഗങ്ങളെ അപേക്ഷിച്ചു നീണ്ട തുമ്പിക്കയ്യും ഒക്കെ കൊണ്ടു വിലക്ഷണനായ സസ്യാഹാരം കഴിക്കുന്ന സസ്തന ജീവി.
ആനയെ കാണുന്നതു കണ്ണിനാനന്ദമാണു്.അനേകപം, ആന, ഇഭം, ഇഭി, കപി, കരി, കുംഭി, കുഞ്ചരം, കൊടച്ചെവിയന്, ഗജം, ഘനാഘനം, ദന്താവളം, ദന്തി, ദ്വിപം, ദ്വിരദം, നഗജം, നഗരഘാതകം, നാഗം, പത്മി, പിലു, ഭൂജന്തു, മതംഗം, മതംഗജം, മയം, മരാളം, മഹാകയം, മഹാനാദം, മഹാമൃഗം, മാതംഗമ്മാതിരം, മിശ്രം, യാജകം, രദനി, രദി, രാജീവം, ലഗ്നം, വടവ, വനചരം, വനച്ഛിത്തു്, വയമ, വരാംഗന്, വാരണം, വാരീടന്, വാസന്തം, വ്യാളം, വ്യാളി, ശുണ്ഡാലം, ശൂര്പ്പൂകറ്ണം, സാമജം, സിന്ധൂരം, സ്തംബേരമം, സ്ഥൂലപാദം, ഹസ്തി
பொருள் : लंबाई नापने की एक नाप जो कपड़ों के लिए सोलह गिरह या तीन फुट और लकड़ी के लिए दो फुट की होती है।
எடுத்துக்காட்டு :
यह कपड़ा तीन गज है।
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
ಬಟ್ಟೆಯ ಉದ್ದವನ್ನು ಅಳತೆ ಮಾಡುವ ಒಂದು ಮಾಪನ, ಅದು ಎರಡೂ ಕಾಲು ಇಂಚಿನ ಅಳತೆ ಅಥವಾ ಮೂರು ಅಡಿ ಅಳತೆ
ಆ ಬಟ್ಟೆ ಮೂರು ಗಜವಿದೆ.ಗಜ, ಮೂರು ಅಡಿ ಅಳತೆ
ଲମ୍ବାଇ ମାପିବାର ଗୋଟିଏ ମାପ ଯାହା ଲୁଗା ନିମନ୍ତେ ଷୋହଳ ଗିରା ବା ତିନିଫୁଟ ଏବଂ କାଠ ନିମନ୍ତେ ଦୁଇ ଫୁଟ ହୋଇଥାଏ
ଏହି ଲୁଗା ତିନିଗଜଗଜ
দৈর্ঘ্য মাপার এক একক যা কাপড় জন্য সোলো গিঁট বা তিন ফুট ও কাঠের জন্য দু ফুটের হয়
এই কাপড়টা তিন গজেরগজ
பொருள் : लम्बाई नापने के लिए गज के मानक रूप का लोहे या लकड़ी की छड़।
எடுத்துக்காட்டு :
दुकानदार गज से कपड़ा माप रहा है।
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
ಉದ್ದವನ್ನು ಅಳತೆಮಾಡುವುದಕ್ಕಾಗಿ ಗಜವನ್ನು ಮಾಪಕದ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಉಪಯೋಗಿಸುತ್ತಾರೆ ಅದು ಮರ ಅಥವಾ ಲೋಹದಿಂದ ಮಾಡಲಾಗಿರುತ್ತದೆ
ಅಂಗಡಿಯವನು ಗಜದಿಂದ ಬಟ್ಟೆಯನ್ನು ಅಳತೆ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾನೆ.ಗಜ
ഒരു ഗജം അടിസ്ഥാന അലവായി കണ്ക്കാക്കി എടുത്തിരിക്കുന്ന ലോഹത്തിന്റെ അല്ലെങ്കില് മരത്തിന്റെ നീണ്ട അളവ് കോല്
കടക്കാരന് ഗജം കൊണ്ട് തുണിയളന്നുഗജം
பொருள் : सारंगी आदि बजाने की कमानी।
எடுத்துக்காட்டு :
वायलिन का गज मरम्मत के लिए दिया है।
ஒத்த சொற்கள் : गज़
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
ಸಾರಂಗಿ ಮೊದಲಾದವುಗಳನ್ನು ಹೊಡೆಯುವ ಧನುಷ್ಯಾಕಾರದ ಕಟ್ಟಿಗೆಯ ತಿಳುವಾದ ಉದ್ದ ಪಟ್ಟಿ
ವೈಲಿನ್ ನ ತಳಹದಿಯನ್ನು ದುರಸ್ತಿಗಾಗಿ ನೀಡಲಾಗಿದೆ.ತಳಹದಿ
सारंगी इत्यादी तंतुवाद्ये वाजवण्याची, घोड्याचे केस लावलेली, वाकवलेली काठी.
व्हायोलिनचा गज दुरुस्तीसाठी दिला आहे.गज
பொருள் : वह लकड़ी जो किवाड़ बंद करने के बाद आड़ी लगाई जाती है।
எடுத்துக்காட்டு :
बैल अरगल तोड़कर घर के अंदर घुस गया।
ஒத்த சொற்கள் : अगरी, अरगत, अरगल, अर्गल, अर्गला, अर्गलिका, आगर, आगल, वर्कट, व्योंड़ा, व्यौड़ा
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
Catch for fastening a door or gate. A bar that can be lowered or slid into a groove.
latchபொருள் : लोहे की वह छड़ी जिससे पुरानी चाल की बन्दूकों में बारूद भरते थे।
எடுத்துக்காட்டு :
इस बन्दूक में गज की सहायता से बारूद भरी जाती है।
