இணையதளம் மற்றும் ஆண்ட்ராய்டு பயன்பாட்டிலிருந்து விளம்பரங்களை அகற்ற, குழுசேரவும். அமர்கோஷில் புதிய சொற்கள் மற்றும் வரையறைகளைச் சேர்ப்பதற்கும் பிற மொழி தொடர்பான அம்சங்களைச் சேர்ப்பதற்கும் உறுப்பினர் கட்டணம் உதவியாக இருக்கும்.
 |
हिन्दी என்ற அகராதியில் இருந்து गजल என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.
गजल संज्ञा, स्त्रीलिंग, विदेशी (अरबी)
சொற்பிறப்பியல் : अरबी भाषा [ غَزَلَ (ग़ज़ल) ] --> फारसी भाषा [ غزل (ग़ज़ल) ]
௧. संज्ञा
/ निर्जीव
/ वस्तु
/ मानवकृति
பொருள் : फारसी या उर्दू भाषा की वह कविता जिसमें नायिका के सौंदर्य और उसे प्रति प्रेम का वर्णन हो। इसमें दो-दो कड़ियों का एक-एक चरण होता है तथा प्रत्येक दूसरी कड़ी में अनुप्रास होता है।
எடுத்துக்காட்டு :
आपकी की गजल हृदय को छू जाती है।
जगजीत सिंह एक विख्यात गजल गायक थे।
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
ಪಾಸರ್, ಉದರ್, ಹಿಂದಿಯಲ್ಲಿರುವ ಒಂದಿ ವಿಶಿಷ್ಟವಾದ ಪದ್ಯ ಪ್ರಕಾರ
ಜಾವೇದ್ ಅಕ್ತರ್ ಗಜಲ್ ನಲ್ಲಿ ಅದ್ಭುತ ಕಾವ್ಯ ರಚಿಸಿದ್ದಾರೆ.ಗಜಲ್
பாரசீக, உருது மேலும் ஹிந்தியில் ஒருவகை கவிதை
ஜாவேத் அக்தரின் உருது பாரசீக கவிதை இதயத்தை தொட்டதுஉருது, பாரசீக மொழிகளுக்கான கவிதை
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।