 |
गप संज्ञा
பொருள் : शेखी से बहुत बढ़कर कही जाने वाली बात।
எடுத்துக்காட்டு :
उनकी लंबी-लंबी डींगों से सभी परेशान रहते हैं।
ஒத்த சொற்கள் : अतिवाद, गल्प, डींग
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
ଗର୍ବରେ ବହୁତ ବଢ଼ିକରି କୁହାଯାଉଥିବା କଥା
ସେ ଦିନସାରା ନିଜର ବଡ଼ାଇ ଗପୁଥାଏଅହଂକାର, ଅହଙ୍କାର କଥା, ଆତ୍ମଶ୍ଳାଘା, ଗର୍ବ, ବଡ଼ାଇ, ବଡ଼ିମା, ବଡ଼େଇ
ಶೋಕಿಗಾಗಿ ತನ್ನ ಬಗ್ಗೆಯೇ ಬಹುವಾಗಿ ಹೇಳಿಕೊಳ್ಳುವುದು ಅಥವಾ ಸುಳ್ಳನ್ನು ಸತ್ಯವೆಂಬಂತೆ ವರ್ಣಿಸುವುದು
ಮಹಾಭಾರತದ ಉತ್ತರಕುಮಾರ ಸದಾ ಹೆಂಗಳೆಯರೊಂದಿಗೆ ಜಂಭ ಕೊಚ್ಚುವುದನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದನು.ಜಂಭ ಕೊಚ್ಚುವುದು, ಬಡಿವಾರ, ಬುರುಡೆ ಬಿಡುವುದು
ஒருவர் தன்னையும் தன்னைச் சார்ந்தவர்களையும் குறித்துப் பெருமைப்பட்டுக் கொள்வது.
அவன் நாள் முழுவதும் தற்பெருமை பேசிக்கொண்டிருக்கிறான்தற்புகழ்ச்சி, தற்பெருமை
ഉള്ളതിലും വളരേ അധികം കൂട്ടിപ്പറയുക.
അവന് ദിവസം മുഴുവനും പൊങ്ങച്ചം പറഞ്ഞു കൊണ്ടിരിക്കുന്നു.പൊങ്ങച്ചം
பொருள் : इधर-उधर की बात या अनौपचारिक बातचीत।
எடுத்துக்காட்டு :
फालतू की गपशप में समय नष्ट न करो।
ஒத்த சொற்கள் : गपशप, गपोड़बाजी, गपोड़ेबाज़ी, गप्प
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
ಮನ್ನಿಸಬಹುದಾದ ಸಣ್ಣ ಪುಟ್ಟ ತಪ್ಪು ಮಾಹಿತಿ ನೀಡುವಿಕೆ
ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಅನಿವಾರ್ಯಾವಾಗಿ ಸಣ್ಣ ಪುಟ್ಟ ಸುಳ್ಳು ಹೇಳಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ.ಬೂಸಿ, ಸಣ್ಣಸುಳ್ಳು, ಸುಳ್ಳು
Light informal conversation for social occasions.
causerie, chin wag, chin wagging, chin-wag, chin-wagging, chit chat, chit-chat, chitchat, gab, gabfest, gossip, small talk, tittle-tattleഇവിടവിടെയുള്ള കാര്യങ്ങള് അല്ലെങ്കില് അനൌപചാരികമായ വര്ത്തമാനം.
ആവശ്യമില്ലാതെയുള്ള വെടിപറച്ചില് കൊണ്ട് സമയം നഷ്ടമാക്കരുത്.വെടിപറച്ചില്, സൊറപറച്ചില്
பொருள் : लोगों में फैली ऐसी बात जो मिथ्या हो अथवा जिसकी आधिकारिक पुष्टि न हुई हो।
எடுத்துக்காட்டு :
हमें अफवाह पर ध्यान न देते हुए वास्तविकता का पता लगाना चाहिए।
ஒத்த சொற்கள் : अफवा, अफवाह, अफ़वा, अफ़वाह, उड़ती ख़बर, चर्चा, जटल, वाद, श्रुति, हवाई ख़बर
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
ಜನರಿಂದ ಹರಡುವಂತಹ ಈ ರೀತಿಯ ಮಾತು ಅನೇಕ ಸಲ ಸುಳ್ಳಾಗಿರುತ್ತದೆ
ನಾವು ಲೋಕವಾರ್ತೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಧ್ಯಾನವನ್ನು ನೀಡದೆ ವಾಸ್ತವಿಕತೆಯನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯ ಬೇಕಾಗಿದೆ.ಗಾಳಿಸುದ್ದಿ, ಲೋಕವಾರ್ತೆ, ವದಂತಿ
লোকেরদের মধ্যে এমন কথা ছড়িয়ে পরা যা মিথ্যে বা যার কোনও ভিত্তি নেই
আমাদের গুজবে কান না দিয়ে সত্যিটা কি সেটা জানা উচিত্কর্ণোপকর্ণিকা, গুজব, জনশ্রুতি
பொருள் : कोई चीज झट से खाने अथवा निगलने की क्रिया जिससे गप की आवाज़ आती है।
எடுத்துக்காட்டு :
।
பொருள் : कोई चीज झट से खाने अथवा निगलने अथवा कोई नुकीली चीज किसी मुलायम वस्तु में जल्दी से या झटके से धँसाने से होनेवाला शब्द।
எடுத்துக்காட்டு :
वह गप से लडडू निगल गया।
डाक्टर ने गप से बाँह में सुई चुभा दी।
பொருள் : कोई नुकीली चीज किसी मुलायम वस्तु में जल्दी या झटके से धँसाने की क्रिया अथवा इस क्रिया से उत्पन्न होनेवाला शब्द।
எடுத்துக்காட்டு :
