பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
हिन्दी என்ற அகராதியில் இருந்து गर्वीला என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

गर्वीला   संज्ञा

௧. संज्ञा / सजीव / जन्तु / स्तनपायी / व्यक्ति

பொருள் : अभिमान करने वाला व्यक्ति।

எடுத்துக்காட்டு : मैं उस अभिमानी की परछाई से भी दूर रहना चाहती हूँ।

ஒத்த சொற்கள் : अकड़बाज, अकड़बाज़, अफलातून, अफ़लातून, अभिमानी, अहंकारी, अहंभद्र, अहङ्कारी, घमंडी, घमण्डी, दंभी, दर्पी, दांभिक, मगरूर, शेख़ीख़ोर, शेखीखोर, शौंडीर, शौण्डीर


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

అభిమానం ప్రదర్శించేవాడు.

నేను తన అభిమానం యొక్క ప్రతిబింబానికి కూడా దూరంగా ఉంటున్నాను.
అభిమానం

ଯେଉଁ ବ୍ୟକ୍ତି ଅଭିମାନ କରେ

ମୁଁ ସେ ଅଭିମାନୀର ଛାଇଠାରୁ ମଧ୍ୟ ଦୂରରେ ରହିବାକୁ ଚାହୁଁଛି
ଅଭିମାନୀ, ଅହଂକାରୀ, ଗର୍ବୀ, ଦର୍ପୀ

ಗರ್ವಿಷ್ಠ ವ್ಯಕ್ತಿ

ಗರ್ವಿಷ್ಠರ ನೆರಳಿನಿಂದ ಸಹ ದೂರವಿರಲು ಬಯಸುವೆ.
ಅಂಹಕಾರಿ, ಗರ್ವಿಷ್ಠ, ಜಂಬದವ, ದರ್ಪದವ, ದುರಭಿಮಾನಿ, ದುರಹಂಕಾರಿ, ಪ್ರತಿಷ್ಠೆಯವ, ಸೊಕ್ಕಿನವ, ಹಮ್ಮಿನವ

गर्व असलेला.

मी त्या गर्विष्ठापासून दूरच राहू इच्छिते.
अहंकारी, अहंमन्य, गर्विष्ठ

An arrogant or presumptuous person.

upstart

যে ব্যক্তি অহংকার করে

আমি ওই অহংকারীর ছায়া থেকেও দূরে থাকতে চাই
অহংকারী, দাম্ভিক

അഹങ്കരിക്കുന്ന വ്യക്തി.

ഞാന്‍ ആ അഹങ്കാരിയുടെ നിഴലില്‍ നിന്ന് പോലും ദൂരെ നില്ക്കാനാഗ്രഹിക്കുന്നു.
അഹംഭാവി, അഹങ്കാരി

गर्वीला   विशेषण, तद्भव

சொற்பிறப்பியல் : संस्कृतम् [ गर्व ] + हिन्दी [ ईला (प्रत्यय) ]

௧. विशेषण / विवरणात्मक / गुणसूचक

பொருள் : जिसे गर्व हो या गर्व करने वाला या गर्व से युक्त।

எடுத்துக்காட்டு : राष्ट्रप्रेमी सिपाहियों का गर्वीला मस्तक कभी किसी राष्ट्रद्रोही के आगे नहीं झुकेगा।

ஒத்த சொற்கள் : गर्वी


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

ଯିଏ ଗର୍ବୀ ବା ଗର୍ବ କରିବା ଲୋକ

ରାଜେଶ ଜଣେ ଗର୍ବୀ ବ୍ୟକ୍ତି
ଅହଂଭାବପୂର୍ଣ୍ଣ, ଅହଙ୍କାରୀ, ଗର୍ବୀ

ತನ್ನ ಗುಣ, ಅಂತಸ್ತು, ವಿದ್ಯೆ ಐಶ್ವರ್ಯ ಮೊದಲಾದವುಗಳನ್ನು ಅತಿಯಾಗಿ ಮೋಹಿಸುವವ ಆಕಾರಣಕ್ಕೆ ತನ್ನನ್ನು ತಾನೇ ಶ್ರೇಷ್ಟವೆಂದು ಅನ್ಯರನ್ನು ಜರಿಯುವ ಅಹಮ್ಮಿನ ಗುಣ

ರಾಜೇಶನು ಒಬ್ಬ ಜಂಬದ ವ್ಯಕ್ತಿ.
ಅಹಮ್ಮಿನ, ಅಹಮ್ಮಿನಂತ, ಅಹಮ್ಮಿನಂತಹ, ಗರ್ವ, ಗರ್ವದ, ಗರ್ವದಂತ, ಗರ್ವದಂತಹ, ಗರ್ವಿಷ್ಠತನದ, ಗರ್ವಿಷ್ಠತನದಂತ, ಗರ್ವಿಷ್ಠತನದಂತಹ, ಜಂಬದ, ಜಂಬದಂತ, ಜಂಬದಂತಹ, ಸೊಕ್ಕಿನ, ಸೊಕ್ಕಿನಂತ, ಸೊಕ್ಕಿನಂತಹ, ಸ್ವಪ್ರತಿಷ್ಠೆಯ, ಸ್ವಪ್ರತಿಷ್ಠೆಯಂತ, ಸ್ವಪ್ರತಿಷ್ಠೆಯಂತಹ

अभिमान असलेला.

महाराष्ट्रदिनाच्या सर्व मराठी अभिमानी लोकांना हार्दिक शुभेच्छा.
अभिमानी

যার গর্ব রয়েছে বা গর্ব করে যে

রাজেশ একজন গর্বিত ব্যক্তি
গর্বিত

பிறரை மதிக்காமல் தன்னைப்பற்றி உயர்வாக எண்ணும் தன்மை கொண்ட போக்கு.

இராஜேஷ் ஒரு கர்வம்கொண்ட மனிதன்
அகங்காரமான, அகங்காரமுள்ள, அகங்காரம்கொண்ட, அகந்தைகொண்ட, அகந்தையான, அகந்தையுள்ள, அகம்பாவமான, அகம்பாவமுள்ள, அகம்பாவம்கொண்ட, ஆணவமான, ஆணவமுள்ள, ஆணவம்கொண்ட, இறுமார்புகொண்ட, இறுமார்ப்பான, இறுமார்ப்புள்ள, கருவமுள்ள, கருவம்கொண்ட, கருவர்மான, கர்வமான, கர்வமுள்ள, கர்வம்கொண்ட, சாட்டமுள்ள, சாட்டம்கொண்ட, செருக்கான, செருக்குக்கொண்ட, செருக்குள்ள, ஜம்பமான, ஜம்பமுள்ள, ஜம்பம்கொண்ட, தருக்கான, தருக்குகொண்ட, தருக்குள்ள, தலைகனமான, தலைகனமுள்ளம், தலைகனம்கொண்ட, திமிரான, திமிருள்ள, திமிர்கொண்ட, பிகுகொண்ட, பிகுயுள்ள, பிகுவான, பெருமிதமான, பெருமிதமுள்ள, பெருமிதம்கொண்ட சாட்டமான, மண்டைக்கனமான, மண்டைக்கனம்கொண்ட, மதமதப்பான, மதமதப்புக்கொண்ட, மதமதப்புள்ள, மமதைக்கொண்ட, மமதையான, மமதையுள்ள, மிடுக்கான, மிடுக்குக்கொண்ட, மிடுக்குள்ள, முறுக்கான, முறுக்குக்கொண்ட, முறுக்குள்ள, முறைப்பான, முறைப்புகொண்ட, முறைப்புள்ள, ராங்கிக்கொண்த, ராங்கியான, ராங்கியுள்ள, விறைப்பான, விறைப்புக்கொண்ட, விறைப்புள்ள, வீண்புக்கொண்ட, வீண்புள்ள, வீம்பான, வீராப்பான, வீராப்புக்கொண்ட, வீராப்புள்ள

അഹങ്കാരം ഉള്ള അല്ലെങ്കില്‍ അഹങ്കരിക്കുന്ന.

രാജേഷ് അഹങ്കാരിയായ വ്യക്തി ആണ്.
അഹംഭാവമുള്ള, അഹങ്കാരിയായ, അഹന്തയുള്ള, അഹമ്മതിയുള്ള, ഉദ്ധതനായ, ധാര്ഷഭ്യമുള്ള
௨. विशेषण / विवरणात्मक / गुणसूचक

பொருள் : अभिमान या दर्प से भरा हुआ।

எடுத்துக்காட்டு : अभिमानी व्यक्ति समाज के लिए अभिशाप होते हैं।

ஒத்த சொற்கள் : अकड़बाज, अकड़बाज़, अकड़ैत, अनम, अनम्र, अपदेखा, अभिमानवत्, अभिमानित, अभिमानी, अवलिप्त, अविनम्र, अविनयशील, अविनयी, अविनीत, असन्नद्ध, असन्नाध, अहंकारी, अहङ्कारी, आडंबरी, आडम्बरी, उद्धत, ऐंठदार, गडंगिया, गब्बर, गर्वित, गर्वी, घमंडी, घमण्डी, ठेसरा, दंभी, दर्पित, दर्पी, दांभिक, नम्रतारहित, प्रगल्भ, मगरा, मगरूर, मिजाजदार, विशारद, शौंडीर, शौण्डीर


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

తనపట్ల తనకు ఆత్మభయానం అధికంగా వుండే స్థితి

గర్విష్టి అయిన వ్యక్తులు సమాజానికి పెద్ద శాపం.
అహంకారైన, గర్విష్టులైన, పొగరుబోతైన

ଅହଙ୍କାର ବା ଦର୍ପରେ ପୂର୍ଣ୍ଣ

ଅହଙ୍କାରୀ ବ୍ୟକ୍ତି ସମାଜ ନିମନ୍ତେ ଅଭିଶାପ ହୋଇଥାଏ
ଅବିନୀତ, ଅବିନୟୀ, ଅହଙ୍କାରୀ, ଗର୍ବୀ, ଦର୍ପୀ, ଦାମ୍ଭିକ

অহংকার বা দর্পে পরিপূর্ণ

দাম্ভিক ব্যক্তি সমাজের পক্ষে অভিশাপ
অবিনীত, অবিন্ম্র, অহংকারী, উদ্ধত, গর্বিত, দর্পী, দাম্ভিক

பிறரை மதிக்காமல் தன்னைப்பற்றி உயர்வாக என்னும் போக்கு.

அவன் மிகவும் கர்வமான நடத்தை உடையவன்
ஆகங்காரமான, ஆணவமான, கர்வமான, திமிரான
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।