பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
हिन्दी என்ற அகராதியில் இருந்து गलका என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

गलका   संज्ञा

௧. संज्ञा / अवस्था / शारीरिक अवस्था / रोग
    संज्ञा / जातिवाचक संज्ञा

பொருள் : एक प्रकार का फोड़ा जो हाथ की उँगलियों में होता है।

எடுத்துக்காட்டு : गलका बहुत दुख रहा है।


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

ఒక రకమైన కురుపు లాంటిది చేతి వేలకు వాసిపోయినట్లు ఉంటుంది

గోరుచుట్టు చాలా బాధపెడుతుంది.
గోరుచుట్టు

ଆଙ୍ଗୁଳିରେ ଉଠୁଥିବା ଏକ ପ୍ରକାରର ବଥ

ବେଢ଼ା ଆଙ୍ଗୁଳି ବହୁତ କଷ୍ଟ ଦେଉଛି
ଅରାଙ୍ଗୁଳି, ଜୟକାଣ୍ଡ, ବେଢ଼ା ଆଙ୍ଗୁଳି

ಒಂದು ಪ್ರಕಾರದ ಕುರ ಅಥವಾ ಹುಣ್ಣು ಅದು ಬೆರಳುಗಳಲ್ಲಿ ಆಗುತ್ತದೆ

ಬೆರಳು ಕುರ ನನಗೆ ತುಂಬಾ ನೋವನ್ನು ಕೊಡುತ್ತಿದೆ.
ಉಗುರು ಹುಣ್ಣು, ಬೆರಳು ಕುರ, ಬೆರಳು-ಕುರ

A painful sore with a hard core filled with pus.

boil, furuncle

এক প্রকারের ফোঁড়া যা হাতের আঙুলে হয়

আঙুলহাড়া হাতের আঙুলে হয়
আঙুলহাড়া

கைவிரல்களில் ஏற்படும் ஒருவகை கொப்புளம்

நகச்சுற்று மிகவும் துன்புறுத்துகிறது
நகச்சுத்தி, நகச்சுற்று

കൈവിരലുകളിൽ വരുന്ന ഒരു തരം പഴുപ്പ്

നഖച്ചുറ്റ് വലാതെ വേദനിക്കുന്നു
നഖം വേദന, നഖച്ചുറ്റ്
௨. संज्ञा / जातिवाचक संज्ञा
    संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / मानवकृति

பொருள் : एक प्रकार का चाबुक।

எடுத்துக்காட்டு : वह घोड़े को गलके से मार रहा है।


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

ఒక రకమైన పొడువు తాడు కలిగినది పశువులు మొదలైనవి కొట్టడానికి ఉపయోగిస్తారు

అతను గుర్రాన్ని కొరడాతో కొడుతున్నాడు.
కొరడా

ଏକ ପ୍ରକାରର ଚାବୁକ

ସେ ଚାବୁକରେ ଘୋଡ଼ାକୁ ପିଟୁଛି
ଚାବୁକ

ಒಂದು ಪ್ರಕಾರದ ಚಬುಕ

ಅವರು ಚಾವಟಿಯಿಂದ ಕುದುರೆಗೆ ಹೊಡೆಯುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.
ಕೋರಡಾ, ಚಾವಟಿ, ಬಾರಕೋಲು

এক প্রকারের চাবুক

সে ঘোড়াকে চাবুক দিয়ে মারছে
চাবুক

ஒரு வகை சவுக்கு

அவன் குதிரையை சாட்டையினால் அடித்துக் கொண்டிருக்கிறான்
சவுக்கு, சாட்டை

ഒരു ചാട്ട

അവന്‍ കുതിരയെ ചാട്ട കൊണ്ട് തല്ലുന്നു
ചമ്മട്ടി, ചാട്ട, പ്രതോദം
௩. संज्ञा / अवस्था / शारीरिक अवस्था / रोग
    संज्ञा / जातिवाचक संज्ञा

பொருள் : गले का फोड़ा।

எடுத்துக்காட்டு : गलका फूट चुका है।

ஒத்த சொற்கள் : बैजा


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

గొంతు దగ్గర వచ్చే పుండు

గొంతు కురుపు పగిలింది.
గొంతు కురుపు

ଗଳାର ଫୁଲା

ବଜବଜିଆ ଫାଟି ଯାଇଛି
ବଜବଜିଆ

ಕೀವು ತುಂಬಿರುವಂತಹ ಗುಳ್ಳೆ

ಕೀವುಗುಳ್ಳೆ ಹೊಡೆದು ಹೋಗಿದೆ.
ಕೀವುಗುಳ್ಳೆ, ಕುರ

A painful sore with a hard core filled with pus.

boil, furuncle

গলার ফোঁড়া

গলার ফোঁড়া ফেটে গেছে
গলার ফোঁড়া

நகத்திலுள்ள கொப்புளம்

நகச்சுற்று உடைந்து போயிருக்கிறது
நகச்சுத்தி, நகச்சுற்று

കവിളിലെ പുണ്ണ്

വായ്പുണ്ണ് പൊട്ടി
വായ്പുണ്ണ്
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।