பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
हिन्दी என்ற அகராதியில் இருந்து गश्त என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

गश्त   संज्ञा, विदेशी (फारसी)

௧. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / कार्य / शारीरिक कार्य

பொருள் : किसी उद्देश्य वश या पहरा देने के लिए घूमने का कार्य।

எடுத்துக்காட்டு : सिपाही गाँवों में गश्त पर गये हैं।


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

ఒక ప్రదేశం లో రాత్రి యందు రక్షణ కోసం తిరిగే వాళ్ళు

సిపాయులు గ్రామాలలోకి గస్తీ మీద వెళ్ళారు.
గస్తీ, నగరశోధన

କୌଣସି ଉଦ୍ଦେଶ୍ୟବଶତଃ ବା ପହରା ଦେବା ନିମନ୍ତେ ବୁଲିବା କାର୍ଯ୍ୟ

ସିପାହୀ ଗାଁରେ ଗସ୍ତ କରିବାକୁ ଯାଇଛି
ଗସ୍ତ

ಒಂದು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಉದ್ದೇಶಕ್ಕಾಗಿ ಒಂದು ಸ್ಥಳದ ಕಾವಲಿನ ಕಾರಣಕ್ಕೆ ಅದರ ಸುತ್ತು ಸುತ್ತುವ ಕ್ರಿಯೆ

ರಕ್ಷಣಾ ಸಿಬ್ಬಂದಿಯೊಬ್ಬ ಮುಖ್ಯಮಂತ್ರಿಯ ನಿವಾಸದ ಬಳಿ ಗಸ್ತು ತಿರುಗುತ್ತಿದ್ದಾನೆ.
ಗಸ್ತು, ಪಹರೆ

The activity of going around or through an area at regular intervals for security purposes.

patrol

কোনও উদ্দেশ্যে বা পাহারা দেওয়ার জন্য ঘোরার কাজ

সেপাইরা গ্রামে পরিক্রমণের গেছে
পরিক্রমণ

ஒன்றை மையமாக வைத்து வளைவாகச் செல்லுதல்.

காவலாளி கிராமங்களில் சுற்றிவருகிறார்
சுற்றுதல்

കാര്യങ്ങള് മനസ്സിലാക്കുന്നതിനു വേണ്ടി ചുറ്റുന്ന ഏര്പ്പാട്.

പട്ടാളക്കാര്‍ ഗ്രാമത്തില് റോന്തു ചുറ്റി നടക്കുന്നു.
കറങ്ങൽ, റോന്തു ചുറ്റല്‍
௨. संज्ञा / निर्जीव / स्थान

பொருள் : सिपाही या संतरी का नियमित मार्ग या वह मार्ग जिससे किसी सिपाही या संतरी का नियमित आना-जाना हो।

எடுத்துக்காட்டு : नियत मार्ग पर बराबर आने जाने के कारण सिपाही यहाँ के अधिकांश लोगों से परिचित है।

ஒத்த சொற்கள் : नियत मार्ग, नियमित मार्ग, राउंड, राउन्ड


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

ସିପାହି ବା ପଥଚାରୀଙ୍କ ନିୟମିତ ରାସ୍ତା ବା ଯେଉଁ ରାସ୍ତାରେ ସିପାହି ବା ପଥଚାରୀଙ୍କ ନିୟମିତ ଯାତାୟାତ କରନ୍ତି

ନିତିଦିନିଆ ରାସ୍ତାରେ ସିପାହି ଲାଗଲାଗ ଯିବାଆସିବା କରିବା ହେତୁ ଏଠାର ଅଧିକାଂଶ ଲୋକଙ୍କ ସହ ପରିଚିତ
ନିତିଦିନିଆ ରାସ୍ତା, ନିୟମିତ ଯାତାୟାତ ପଥ

ज्यावरून सैनिक, पोलिस वा शिपाई ह्यांची गस्तीच्या निमित्ताने नियमित येजा होते असा मार्ग.

तिच्या गस्तीचा मार्ग शाळेवरून जातो.
गस्तीचा मार्ग

A regular route for a sentry or policeman.

In the old days a policeman walked a beat and knew all his people by name.
beat, round

সিপাহী বা সেনাবাহিনীর ব্যবহৃত নির্দিষ্ট রাস্তা বা সেই রাস্তা যা দিয়ে সিপাহীরা নিয়মিত যাতায়াত করে

"পরিচিত রাস্তা দিয়ে যাতায়াতের কারণে সিপাহীরা এখানকার বেশীরভাগ লোককে চেনে"
নির্দিষ্ট রাস্তা, পরিচিত রাস্তা
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।