 |
गहन विशेषण
பொருள் : जो आसान न हो।
எடுத்துக்காட்டு :
इस कठिन समस्या का समाधान शीघ्र ही खोजना होगा।
ஒத்த சொற்கள் : अटपट, अटपटा, अवघट, असहज, असूझ, कठिन, कहर, कुघट, गहरा, गाढ़ा, जबर, जबरजस्त, जबरदस्त, जबर्दस्त, ज़बर, ज़बरदस्त, ज़बर्दस्त, दुर्घट, दुर्दम, दुशवार, दुश्वार, प्रचंड, प्रचण्ड, बेड़ा, मुश्किल, विकट, विषम
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
എളുപ്പമല്ലാത്തത്
ഈ കഠിനകരമായ പ്രശ്നത്തിന് പരിഹാരം പെട്ടന്നു കണ്ടെത്തണംകഠിനകരമായ, ദുഷ്ക്കരമായ, വിഷമകരമായ
பொருள் : जिसमें सोच की गहराई हो।
எடுத்துக்காட்டு :
इस तथ्य की जानकारी प्राप्त करने के लिए गहन अध्ययन आवश्यक है।
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
ಅತಿ ಸೂಕ್ಷ್ಮವಾದ
ಇದರ ವಾಸ್ತವಾಂಸ ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಲು ಆಳವಾದ ಅಧ್ಯಾಯನ ಮಾಡುವುದು ಅವಶ್ಯ.ಆಳವಾದ, ಆಳವಾದಂತ, ಆಳವಾದಂತಹ, ಗಹನವಾದ, ಗಹನವಾದಂತ, ಗಹನವಾದಂತಹ, ಸೂಕ್ಷ್ಮವಾದ, ಸೂಕ್ಷ್ಮವಾದಂತ, ಸೂಕ್ಷ್ಮವಾದಂತಹ
விவாதம், ஆராய்ச்சி, அறிவு, நூல் குறித்து வரும்போது விரிவானது.
இந்த புத்தகத்தில் ஆழமான கருத்துகள் அதிகமாக உள்ளதுஆழமான
பொருள் : जिसके अवयव या अंश पास-पास या सटे हों या जो बहुत पास-पास हों।
எடுத்துக்காட்டு :
शिकार सघन वन में प्रवेश कर गया और शिकारी खाली हाथ लौट आया।
ஒத்த சொற்கள் : अबिरल, अविरल, गझिन, गुंजान, घना, घनेरा, निविड़, निविरीस, बीझा, संघात, सघन, सङ्घात
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
ఏదైన అంశం లేదా వస్తువు చాలా దగ్గర-దగ్గరగా ఉండేస్థితి.
నల్లమల అడవులు దట్టమైన చెట్లతో కూడినది.కమ్ముకొనిన, గుచ్ఛముగల, గుబురైన, దట్టమైన, పొదగల
ಯಾವುದೋ ಒಂದರ ಅವಯವ ಅಥವಾ ಅಂಶ ತುಂಬಾ ಹತ್ತಿರವಿರುವ ಅಥವಾ ಒಟ್ಟಿಗೆ ಇರುವ ಅಥವಾ ತುಂಬಾ ನಿಕಟವಿರುವ
ಬೇಟೆಗಾರ ದಟ್ಟವಾದ ಕಾಡಿನ ಒಳಗೆ ಹೋದ ಮತ್ತು ಬರಿಗೈಯಲಲ್ಲೆ ಹಿಂದಿರುಗಿದ.ಒತ್ತಾಗಿರುವ, ಒತ್ತಾದ, ದಟ್ಟವಾದ, ನಿಬಿಡವಾದ
நெருக்கமான நிலை.
வேட்டைக்காரன் அடர்ந்த காட்டில் வேட்டையாடினான்அடர்த்திஉள்ள, அடர்த்திநிறைந்த, அடர்த்தியான, அடர்த்தியுள்ள, அடர்ந்த
അവയവങ്ങള് അടുത്തടുത്തായി അല്ലെങ്കില് കൂടിച്ചേര്ന്നിട്ടുള്ള.
വേട്ടക്കാരന് സാന്ദ്രമായ വനത്തില് പ്രവേശിക്കുകയും വെറും കൈയോടെ പുറത്തേക്കു വരികയും ചെയ്തു.ഗാഢമായ, തിങ്ങിനിറഞ്ഞ, നിബിഡമായ, സാന്ദ്രമായ
பொருள் : जिसकी गहराई या थाह का पता न चले।
எடுத்துக்காட்டு :
अथाह सागर में कई अनमोल रत्न छिपे हैं।
पंडित सुनील का ज्ञान अथाह है।
ஒத்த சொற்கள் : अगाध, अगाध्य, अगाह, अथाह, अनवगाह, अनवगाह्य, अपार, अवगाह
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
ಯಾರೋ ಒಬ್ಬರ ಆಳವಾದ ಜ್ಞಾನ ತಿಳಿಯದೆ ಹೋಗುವಂತಹ
ಪಂಡಿತ್ ಸುನೀಲ್ ಅವರು ಬಹಳ ಆಳವಾಗಿ ಎಲ್ಲಾ ತಿಳಿದುಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ.ಅಪಾರವಾದ, ಅಪಾರವಾದಂತ, ಅಪಾರವಾದಂತಹ, ಗಹನವಾದ, ಗಹನವಾದಂತ, ಗಹನವಾದಂತಹ, ಬಹಳ ಆಳವಾದ, ಬಹಳ ಆಳವಾದಂತ, ಬಹಳ ಆಳವಾದಂತಹ
विशेषण / विवरणात्मक / गुणसूचक
பொருள் : जो जल्दी समझ में न आए।
எடுத்துக்காட்டு :
इस कठिन प्रश्न का उत्तर प्रश्नकर्त्ता से ही पूछना उचित होगा।
ஒத்த சொற்கள் : अबोधगम्य, अवगाह, कठिन, दुरुह, दुशवार, दुश्वार, बारीक, बारीक़, सूक्ष्म
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
ಯಾವುದು ಬಹು ಬೇಗನೆ ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲವೋ
ಈ ಕಠಿಣವಾದ ಪ್ರಶ್ನೆಯ ಉತ್ತರವನ್ನು ಪ್ರಶ್ನೆಯನ್ನು ತಯಾರು ಮಾಡಿದವರ ಹತ್ತಿರವೇ ಕೇಳುವುದು ಉಚಿತ.ಕಠಿಣವಾದ, ಕಠಿಣವಾದಂತ, ಕಠಿಣವಾದಂತಹ, ಕಷ್ಟಕರವಾದ, ಕಷ್ಟಕರವಾದಂತ, ಕಷ್ಟಕರವಾದಂತಹ, ಸುಲಭವಲ್ಲದ, ಸುಲಭವಲ್ಲದಂತ, ಸುಲಭವಲ್ಲದಂತಹ
Difficult to analyze or understand.
A complicated problem.Complicated Middle East politics.
He's more complex than he seems on the surface.
complex, complicated
വേഗം മനസ്സിലാകാത്തത്.
ഈ സങ്കീര്ണ്ണമായ ചോദ്യത്തിന്റെ ഉത്തരം ചോദ്യകര്ത്താവിനോട് തന്നെ ചോദിച്ചാല് ഉചിതമാകും.കുഴപ്പംപിടിച്ച, കൂടിക്കുഴഞ്ഞ, സങ്കീര്ണ്ണമായ
