இணையதளம் மற்றும் ஆண்ட்ராய்டு பயன்பாட்டிலிருந்து விளம்பரங்களை அகற்ற, குழுசேரவும். அமர்கோஷில் புதிய சொற்கள் மற்றும் வரையறைகளைச் சேர்ப்பதற்கும் பிற மொழி தொடர்பான அம்சங்களைச் சேர்ப்பதற்கும் உறுப்பினர் கட்டணம் உதவியாக இருக்கும்.
 |
हिन्दी என்ற அகராதியில் இருந்து गिरफ्तार होना என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.
गिरफ्तार होना क्रिया
௧. क्रिया
/ अनैच्छिक क्रिया
क्रिया / होना क्रिया
क्रिया / होना क्रिया
பொருள் : किसी की इच्छा के विरुद्ध उसका किसी के वश में होना।
எடுத்துக்காட்டு :
फरार क़ैदी पुलिस के हाथों पकड़ा गया।
ஒத்த சொற்கள் : अरेस्ट होना, क़ैद होना, कैद होना, गिरफ़्तार होना, पकड़ा जाना, बंदी होना
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
ಯಾರೋ ಒಬ್ಬರ ಇಚ್ಚೆಯ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿ ಅವರ ವಶದಲ್ಲಿ ಇರುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ
ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಂಡು ಹೋದ ಖೈದಿ ಮತ್ತೆ ಪೊಲೀಸರ ಕೈಗೆ ಸಿಕ್ಕಿಬಿದ್ದನು.ಬಂದಿಯಾಗು, ಸಿಕ್ಕಿಬೀಳು
एखाद्याचा इच्छेविरूद्ध त्याचे एखाद्याच्या ताब्यात होणे.
फरारी कैदी पोलिसांकडून पकडला गेला.कैद होणे, पकडले जाणे, बंदिस्त होणे, बंदी होणे
কারোর ইচ্ছার বিরুদ্ধে তাকে কারোর বশে নিয়ে আসা
ফেরার কয়েদী পুলিশে হাতে ধরা পড়েছেগ্রেফতার হওয়া, ধরা পড়া
ആഗ്രഹത്തിന് എതിരായി പ്രവർത്തിച്ച ആളെ നിയന്ത്രണത്തിൽ കൊണ്ടുവരുക
ഓടിപ്പോയ തടവുകാരനെ പോലീസ് ബന്ധനസ്ഥനാക്കിബന്ധനസ്ഥനാക്കുക
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।